Tradução de "muscat" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Muscat - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The notorious Muscat Confidential blogger recently posted a blog post about how to have sex in Muscat. | O notório blogueiro Muscat Confidential recentemente publicou um post sobre como arranjar sexo em Muscat . |
| Image of hatebook.com from Sleepless in Muscat | Imagem de Sleepless in Muscat |
| His blog seems to get hits through searches for sex related keywords, and I quote You know, I get a lot of hits from guys (I'm assuming here) in Oman searching for Filipino girls, Muscat girls, how to get girls in muscat, muscat sex, sex omani girls, prostitutes muscat, gay sex muscat, etc etc etc. Sex is clearly, like the rest of the world, on the mind of a lot of people in Muscat. | Seu blogue parece conseguir a maior parte de seus acessos através de buscas de palavras relacionadas a sexo, e eu cito |
| Meanwhile, Omani blogger Sleepless in Muscat has discovered another Hatebook site. | Enquanto isso, o blogueiro de Omã Sleepless in Muscat descobriu outro site chamado Hatebook . |
| He was at Muscat in January 1625, and at Basra in March. | Ele esteve em Mascate em janeiro de 1625, e Bassora em março. |
| Muscat and Muttrah were attacked by tribes from the interior in 1895 and again in 1915. | Mascate e Muttrah foram atacadas por tribos do interior em 1895 e novamente em 1915. |
| By the late 1720s, the village was trading across the Arabian Sea with Muscat and the Persian Gulf region. | No final do século XVII a aldeia comerciava ao longo do Mar da Arábia com Mascate e com a região do Golfo Pérsico. |
| After this second siege, Diu was so fortified that it could withstand later attacks of the Arabs of Muscat and the Dutch in the late 17th century. | Depois deste segundo cerco, Diu foi de tal modo fortificada que pôde resistir, mais tarde, aos ataques dos árabes de Mascate e dos holandeses (nos finais do ). |
| The Portuguese maintained a hold on Muscat for over a century, despite challenges from Persia and a bombardment of the town by the Ottoman Turks in 1546. | Os portugueses mantiveram o controle de Macate por mais de um século, a despeito dos desafios a partir da Pérsia e de um bombardeamento da cidade pelos Turcos em 1546. |
| On August 16, 1648 the Imam dispatched an army to Muscat, which captured and demolished the high towers of the Portuguese, weakening their grip over the town. | A 16 de agosto de 1648, o Imã expediu um exército para Mascate, que capturou e demoliu as altas torres de vigia dos Portugueses, enfraquecendo assim o seu domínio sobre a cidade. |
| On his way, he conquered the cities of Curiati (Kuryat), Muscat in July 1507, and Khor Fakkan, accepting the submission of the cities of Kalhat and Sohar. | No percurso conquistaram as cidades de Curiate (Kuryat), Mascate e Corfacão (atual Khor Fakkan), aceitando a submissão das cidades de Kalhat e Soar (Sohar). |
| A civil war and repeated incursions by the Persian king Nadir Shah in the 18th century destabilised the region, and further strained relations between the interior and Muscat. | Posteriormente, no século XVIII, uma guerra civil e as repetidas incursões de tropas do rei persa Nadir Shah, desestabilizaram a região, tornando ainda mais tensas as relações entre o interior e o litoral de Mascate. |
| However, conflicts among the disparate tribes of the interior, and with the Sultan of Muscat and Oman continued into the 1950s, and eventually escalated into the Dhofar Rebellion (1962). | No entanto, os conflitos entre as tribos dispersas do interior e o Sultão de Mascate e Omã prosseguiu na década de 1950 e, posteriormente, deu lugar à Rebelião Dhofar (1962). |
| The April 26, 1966 failed assassination attempt on Said bin Taimur led to the further isolation of the Sultan, who had moved his residence from Muscat to Salalah, amidst the civilian armed conflict. | Em 26 de Abril de 1966 uma tentativa falhada de assassínio de Said bin Taimur levou a um maior isolamento do Sultão, com a transferência de sua residência de Mascate para Salalah, em meio ao conflito civil armado. |
| But I have hope that we can do better because I will always remember that day after a Friday prayer at the great mosques of Muscat in Oman when I unknowingly prayed next to an Ibadi and a Shiite by my side. | Mas eu tenho esperança porque eu me lembrarei por toda a vida ou ainda depois dela da oração de sexta feira na Grande Mesquita de Muscat em Omã, quando eu, sem saber no começo da oração, pude rezar ao lado de um ibadita e de um xiita. |
| In 1506 a Portuguese fleet under the command of Tristão da Cunha and Afonso de Albuquerque, conquered Socotra at the entrance of the Red Sea and Muscat in 1507, having failed to conquer Ormuz, following a strategy intended to close the entrances to the Indian Ocean. | Em 1506, os portugueses, sob o comando de Tristão da Cunha e Afonso de Albuquerque, conquistam Socotorá na entrada do Mar Vermelho, em 1507 Mascate e temporariamente Ormuz, onde Albuquerque inicia a construção do Forte de Nossa Senhora da Vitória, seguindo a estratégia que pretendia fechar as entradas para o Índico. |
| Power over Oman shifted from the Yahmad tribe to the Azdi Nabahinah clan, during whose rule, the people of coastal ports such as Muscat prospered from maritime trade and close alliances with the Indian subcontinent, at the cost of the alienation of the people of the interior of Oman. | O poder sobre Omã deslocou se da tribo Yahmad para o clã Azdi Nabahinah, sob cujo governo a população dos portos do litoral como Mascate prosperou com o comércio marítimo e o estabelecimento de alianças com o subcontinente indiano, ao custo da alienação das populações do interior de Omã. |
| Ad Dakhiliyah Ad Dhahirah North Al Batinah North Al Batinah South Al Buraimi Al Wusta Ash Sharqiyah North Ash Sharqiyah South Dhofar Muscat Musandam Economy Oman's Basic Statute of the State expresses in Article 11 that the national economy is based on justice and the principles of a free economy. | Ad Dakhiliyah Al Batinah Al Wusta Ash Sharqiyah Az Zahirah ou Ad Dhahirah Masqat (governorado) Musandam (governorado) Zufar ou Dhofar (governorado)As regiões estão subdivididas em províncias ( wilayat ). |
Related searches : Muscat Grape - Muscat Wine - Muscat And Oman
