Tradução de "musical theatre" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mr. Cinders , a musical which opened at the Adelphi Theatre, London in 1929. | Mr. Cinders , um musical que estreou no Adelphi Theatre, em Londres em 1929. |
| Rehearsals for the musical began in early 1981 at the New London Theatre. | Os ensaios para o musical começou no início de 1981, no New London Theatre. |
| The theatre is meant to host several festivals, plays, opera nights and musical concerts. | O local será palco de vários festivais, peças, noites de ópera e concertos musicais. |
| She appeared on stage with the Orpheus Musical Theatre Society in 1985 and 1988. | Ela apareceu no palco com a Orpheus Musical Theatre Society em 1985 e 1988. |
| Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting, and dance. | Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados. |
| She has also starred in numerous Broadway theatre productions such as the 2005 revival of the musical Sweet Charity . | Ela também estrelou em várias produções, incluindo o revival de musical da Broadway, Sweet Charity . |
| Hugh Michael Jackman (born 12 October 1968) is an Australian actor, producer, and singer who is involved in film, musical theatre and television. | Hugh Michael Jackman (Sydney, 12 de outubro de 1968) é um ator e produtor de cinema australiano. |
| On December 1, 2005, a musical adaptation of the novel (based on the film) opened at The Broadway Theatre in New York City. | Em 01 dezembro de 2005, uma adaptação musical do romance (baseado no filme) estreou no Teatro Broadway , em Nova York. |
| Robert Louis Bob Fosse (June 23, 1927 September 23, 1987) was an American dancer, musical theatre choreographer, director, screenwriter, film director and actor. | Robert Louis Fosse (Chicago, 23 de Junho de 1927 Washington, 23 de Setembro de 1987) foi um dançarino, coreógrafo e diretor norte americano. |
| The Navarangahala found in the city is the country's first national theatre designed and build for Asian and local style musical and theatrical productions. | O Teatro Navarangahala é o primeiro teatro nacional do país projetado e construído para musical estilo asiático e local e produções teatrais. |
| There are many free theatre ensembles in the city, besides institutions like Gothenburg City Theatre, Backa Theatre (youth theatre), and Folkteatern. | Existem diversos grupos teatrais de actuação livre na cidade, além de instituições como o Teatro Municipal de Gotemburgo, o teatro Backa (para jovens) e o Teatro Popular de Gotemburgo. |
| Other notable theatres are the Stockholm City Theatre (Stockholms stadsteater), the Peoples Opera ( Folkoperan ), the Modern Theatre of Dance ( Moderna dansteatern ), the China Theatre, the Göta Lejon Theatre, the Mosebacke Theatre, and the Oscar Theatre. | O Teatro Moderno de Dança ( Moderna dansteatern ) é dedicado a espectáculos de dança contemporânea, e o Teatro Göta Lejon, popularmente conhecido apenas por Göta Lejon , é dedicado à produção de musicais. |
| Smaller theatres include the Bratislava Puppet Theatre, the Astorka Korzo '90 theatre, the Arena Theatre, L S Studio, and the Naive Theatre of Radošina. | Teatros mais pequenos incluem o Teatro de Marionetes de Bratislava, o teatro Astorka Korzo'90, o Teatro de Arena, L S Studio, e o Teatro de Radošina Ingênuo. |
| Shakespeare's Theatre . | Shakespeare's Theatre . |
| Lauper hosted the Grammy Pre Telecast at the Nokia Theatre, L.A. on Jan 26, where she later accepted a Grammy for Kinky Boots (Best Musical Theater Album). | A trilha sonora do musical Kinky Boots foi agraciada no dia 26 de janeiro de 2014, com 56º Grammy Awards na categoria de Melhor Album de Teatro Musical (Best Musical Theater Album) . |
| Theatre and music Hart House Theatre is the university's student amateur theatre, generally producing four major plays every season. | Teatro e música O Hart House Theatre é o teatro amador estudantil da universidade, produzindo no geral quatro peças por ano. |
| A musical theater production, also called Back to the Future , is in development for a debut in London's West End theatre during the film's 30th anniversary in 2015. | Uma peça de teatro musical, também chamada Back to the Future , está em produção para ser estreada em Londres, durante o 30º aniversário do filme em 2015. |
| 2010s Following the opening of Love Never Dies , Lloyd Webber again began a search for a new musical theatre performer in the BBC One series Over the Rainbow . | Após a abertura de Love Never Dies, continuação de sua obra prima O Fantasma da Ópera, Lloyd Webber mais uma vez começou a busca por um novo ator de teatro musical na série Over the Rainbow da BBC One. |
| Theatre Production ser. | Theatre Production ser. |
| The National Theatre D. Maria II () is a theatre in Lisbon, Portugal. | Teatro Nacional D. Maria II (TNDM II) é um teatro de Portugal localizado na Praça de D. Pedro IV em Lisboa. |
| Producing vs. presenting In order to put on a piece of theatre, both a theatre company and a theatre venue are needed. | Com o fim do regime militar, no início da década de 1980, o teatro tentou recobrar seus rumos e estabelecer novas diretrizes. |
| The First National tour was nominated for nine National Broadway Theatre awards (now Touring Broadway Awards ) and won five awards, including Best Musical, Best Direction, Best Actor, and Best Actress. | A turnê First National foi indicado para nove prêmios National Broadway Theatre (agora Touring Broadway Awards ) e ganhou cinco prêmios, incluindo Melhor Musical, Melhor Direção, Melhor Ator e Melhor Atriz. |
| As old as Hart House itself, the theatre is considered a pioneer in Canadian theatre for introducing the Little Theatre Movement from Europe. | Tão velha quanto o Hart House, o teatro é considerado um pioneiro no teatro canadense por introduzir o movimento pequeno teatro da Europa. |
| It has its own unique systems of musical notation, as well as musical tuning and pitch, musical instruments and styles or musical genres. | A música passa tanto pelos símbolos de sua escritura (notação musical), como pelos sentidos que são atribuídos a seu valor afetivo ou emocional. |
| Contemporary Theatre Studies ser. | Contemporary Theatre Studies ser. |
| Theory Theatre An Introduction . | Theory Theatre An Introduction . |
| The theatre department, reestablished in 1985, is being transformed into a nationally competitive theatre school. | O departamento de teatro, restabelecido em 1985, está sendo transformado em uma escola de teatro nacional competitivo. |
| It has been influential in the development of Community Theatre and Theatre in Education (T.I.E. | Augusto Boal reinventou o teatro político e é uma figura internacional tão importante quanto Brecht ou Stanislawski. |
| Through new theatre construction and acquisitions, it became the third largest theatre chain in the United States and the second largest theatre chain in the world. | Através de novas construções e aquisições de cinemas, tornou se a terceira maior cadeia nos Estados Unidos e a segunda maior em todo o mundo. |
| Baroque theatre today a museum | O teatro barroco hoje apenas um museu |
| to a West End theatre. | para o West End Theatre. |
| Theatre Journal 43 491 505. | ) 1939 1939 ( Dansen ) 1939 ? |
| The Cambridge Guide to Theatre . | The Cambridge Guide to Theatre . |
| Hamlet in Postwar Czech Theatre . | Hamlet in Postwar Czech Theatre . |
| The Theatre of the Absurd . | O Teatro do Absurdo. |
| National Theatre 2006 07 Season. | www.saudek.com www.saudekfilm.com |
| The Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre is a world class theatre that opened in December 2011. | O Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre é um teatro de classe mundial, que foi inaugurado em dezembro de 2011. |
| Designed in the form of the Lotus Pond in Polonnaruwa, the theatre is a major theatre destination. | Projetado em forma de o Lotus Pond em Polonnaruwa, o teatro é um dos principais destinos de teatro. |
| Culture The biggest place for theatre is the Theatre Mohammed V in the centre of the town. | Infraestruturas culturais O maior teatro é o Teatro Mohammed V, no centro da cidade. |
| There's musical labels. | Existem rótulos musicais. |
| Edit musical scores | Edite partituras de música |
| A musical instrument | Um instrumento musical |
| Tune musical instruments | Afine instrumentos musicais |
| My Musical Life. | Bibliografia |
| Broadway The musical, now titled Elton John and Tim Rice's Aida , premiered on Broadway at the Palace Theatre on March 23, 2000 and closed on September 5, 2004 after 30 previews and 1,852 performances. | Broadway O musical, agora intitulado Elton John and Tim Rice's Aida , estreou na Broadway no Palace Theatre em 23 de março de 2000 e fechou em 05 de setembro de 2004, depois de 30 visualizações e 1.852 performances. |
Related searches : Theatre Performance - Theatre Play - Home Theatre - Little Theatre - Theatre Curtain - Vaudeville Theatre - Theatre Company - Theatre Nurse - Theatre Ticket - Theatre Style - Dinner Theatre
