Tradução de "my academic career" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Academic - translation :

Career - translation :

Palavras-chave : Académico Académica Académicos Acadêmico Acadêmica Carreira Profissional Política Acabou Acabar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Academic studies and early career	Formação académica e início da carreira
My career, I mean, I'd done my career.	Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
My readings, my fiction, my blog, I write my academic production in Portuguese.	Minhas leituras, minha ficção, meu blog, minha producão acadêmica eu escrevo em português.
My interest in politics is strictly academic.	Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
In 1943, he decided to become an author and dramatist and dropped his academic career.	Em 1943, decidiu transformar se num autor e parou sua investida acadêmica.
My parents don't approve of my career choice.	Meus pais não aprovam minha escolha de carreira.
My career basically peaked here.	Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época.
After six years, he was, however, back on his academic career and went back to journalism.	Ali permaneceu por seis anos, mas desistiu da carreira acadêmica e retornou ao jornalismo.
My career is on the line.	Minha carreira está em jogo.
I've spent my career fighting these problems.	Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas.
The Fanonite writes about a new campaign by the Israel Lobby to destroy the career of an academic	The Fanonite escreve sobre uma nova campanha do Lobby de Israel para destruir a carreira ade um acadêmico
He abandoned his interest in an academic career, devoting more and more of his time to promoting revolution.	A esse tempo havia abandonado seu interesse em uma carreira acadêmica, devotando mais e mais do seu tempo a promoção da revolução.
Now my career may last a little longer!	Assim minha carreira pode durar um pouco mais!
I was very fortunate early in my career.	Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
Academic career From 1939 to 1942, Simon acted as director of a research group at the University of California, Berkeley.	De 1939 a 1942, Simon atuou como diretor de um grupo de pesquisa na Universidade de Califórnia, Berkeley.
I spent my entire early career making complex stuff.	Eu passei todo o ínicio da minha carreira fazendo coisas complexas.
That was one of the funnest moments of my career.	Este foi um dos momentos mais engraçados da minha carreira.
Rockefeller said, It was the day that determined my career.	Rockefeller disse Esse é o dia que determinará a minha carreira .
The college offers a wide range of academic and university transfer programs, occupational training, career enhancement workshops, and classes just for fun.	The college offers a wide range of academic and university transfer programs, occupational training, career enhancement workshops, and classes just for fun.
Academic career In 1900, his paper Folgerungen aus den Capillaritätserscheinungen ( Conclusions from the Capillarity Phenomena ) was published in the prestigious Annalen der Physik .	Carreira docente Em 1901, o artigo Folgerungen aus den Capillaritätserscheinungen ( Conclusões dos Fenômenos da Capilaridade ) foi publicado na prestigiada Annalen der Physik .
And so on. My career would probably last about five years.	E assim por diante. Minha carreira provavelmente duraria uns cinco anos.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.	Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger.
I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence.	Eu passei a maior parte da minha carreira pesquisando este fenômeno chamado bioluminescência.
The suggestion is that because of my actions against the war my career had been destroyed ...	Para ela, sua carreira floresceu após suas declarações contra a Guerra do Vietnã.
And so you have to understand that I have a bachelor's in social work, a master's in social work, and I was getting my Ph.D. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the life's messy, love it.	Então vocês têm que entender que eu tenho um bacharelado em serviço social, um mestrado em serviço social, e eu estava fazendo meu doutorado em serviço social, então toda minha carreira acadêmica estava rodeada por pessoas que meio que acreditavam a vida é uma bagunça, ame a.
Early political and academic career He was a son of José Maria de Almeida Alves Caetano and his first wife Josefa Maria das Neves.	Família Era o mais novo de seis filhos e filhas de José Maria de Almeida Alves Caetano (Pessegueiro, Pampilhosa da Serra, bap.
Later career academic anthropology Boas was appointed lecturer in physical anthropology at Columbia University in 1896, and promoted to professor of anthropology in 1899.	No mesmo ano, foi nomeado leitor de Antropologia Física da Universidade Columbia, e promovido a professor de Antropologia em 1899.
Academic career In 1833 Bunsen became a lecturer at Göttingen and began experimental studies of the (in)solubility of metal salts of arsenous acid.	Retornando à Alemanha, Bunsen passou a lecionar em Göttingen, iniciando seus estudos experimentais sobre a (in)solubilidade dos sais metálicos do ácido arsenioso.
As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.	À medida que eu seguia a minha carreira, algo estava sempre me incomodando.
This is the most violent murder I've ever seen in my career.	Este é o homicídio mais violento que eu vi em toda a minha carreira.
I missed a year in my career I didn't play that year.	Esta foi a pior derrota de Sharapova em sua carreira.
Apart from being a politician, Fischer also pursued an academic career, and became a professor of Political Science at the University of Innsbruck in 1993.	Ao mesmo tempo, ele não abandonou sua carreira académica, em 1978 tirou sua agregação e em 1993 assumiu uma cadeira em ciências políticas na Universidade de Innsbruck.
I put that down as one of the great honors of my career.	O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
I put that down as one of the great honours of my career.	Ppper's foi o maior engano de sua carreira.
Academic JEPs	PEC Académicos
Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Academic content.	Conteúdo académico.
Academic priorities	Prioridades Académicas
Academic priorities	Prioridades académicas
ACADEMIC PRIORITIES	PRIORIDADES ACADÉMICAS
Academic Blogs	Blogues acadêmicos
Academic Press.	Academic Press.
That same year, he began his academic career at the University of Edinburgh as an assistant to Professor John Macmurray in the Department of Moral Philosophy.	Nesse mesmo ano iniciou a sua carreira académica como assistente do professor John MacMurray, na faculdade de filosofia moral da Universidade de Edimburgo.
The world of work describes paid work and the pursuit of career, in all its social aspects, to distinguish it from home life and academic study.	O mundo do trabalho descreve o trabalho pago e a busca de uma carreira brilhante, em todos seus aspectos sociais, distinto da vida do lar e do estudo acadêmico.
Academic career He studied at the University of Paris from 1509 to 1512, and in 1519 was appointed professor of humanities at the University of Leuven.	Estudou na Universidade de Paris em 1509 1512, e em 1519 foi nomeado professor de Humanidades da Universidade de Lovaina.

Display this page in English