Tradução de "my attention was" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attention - translation :

Palavras-chave : Atenções Presta Atrair Presta Atenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first subject that attracted my attention was philosophy.	O primeiro assunto que chamou minha atenção foi a filosofia.
The sight arrested my attention.	A vista prendeu a minha atenção.
These details captured my attention.	Estes detalhes chamaram a minha atenção.
No one called my attention to it.	Ninguém me chamou a atenção para isso.
He paid no attention to my warning.	Ele não prestou atenção ao meu aviso.
He paid no attention to my advice.	Ele não prestou atenção em meu conselho.
I was very much involved in it, but then turned my attention to other phenomena.	Eu estava muito envolvido nisso, mas então foquei minha atenção a outro fenômeno.
My friends don't pay attention to me anymore.	Os meu amigos não me dão mais bola.
He was all attention.	Ele estava bem atento.
Nobody was paying attention.	Ninguém estava prestando atenção.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.	Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.	Meu amigo é completamente louco. Não ligue pra ele.
One day, while my father was working on a file for us to obtain French nationality, I happened to see some documents that caught my attention.	Um dia meu pai estava preparando a documentação para que obtivéssemos a nacionalidade francesa. Eu vi alguns dos documentos que chamaram a minha atenção.
The dark tape character among the participants who caught my attention was Antifluffy, whose bio simply read our glorious mascot .	A personagem sombria envolvida em fita magnética que chamou a minha atenção entre os participantes era o Antifluffy, cuja bio no website do Future Places simplesmente dizia a nossa gloriosa mascote .
And Ghana was not paying enough attention.	E Gana não estava prestando a atenção suficiente.
As I was about to start a very intensive course in Psychosynthesis coupled with a new university degree, my free time had became too costly, my attention too precious.	Às vésperas de começar um curso muito intensivo de Psicossíntese conjugado com um novo diploma universitário, meu tempo livre passou a custar preço de ouro, e minha atenção virou jóia preciosa.
And I think my time is up. I thank you all for your attention.	E eu acho que meu tempo acabou. Eu agradeço a todos pela atenção.
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!	Ai não! Eu não prestava atenção e deixei o meu celular no restaurante!
Special attention was paid to visually impaired citizens .	Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais .
Beyond the repetitive script of the official speech, from which we have not learned anything new, there was something that caught my attention.	Para além do guião repetitivo do discurso oficial, a partir do qual não ficámos a saber nada de novo, houve algo que prendeu a minha atenção.
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.	Era evidente que Tom estava tentando chamar a atenção de Maria.
But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale.	Mas, mais recentemente, tenho voltado minha atenção para o universo em sua maior escala.
But I was alone in paying attention to him.	Mas eu era o único que prestava atenção às suas palavras.
But the Scientists argument was sobering, and demands attention.	Mas o raciocínio dos Cientistas é reflectido, e exige atenção.
All I wanted was a little bit more attention.	Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção.
Increasingly, however, Edward's attention was drawn towards military affairs.	Porém, cada vez mais o rei focou sua atenção em assuntos militares.
So that was the basis of it, was one on one attention.	Portanto, a base disto foi atenção individual.
She was the first one to pay attention to him.	Ela foi a primeira a prestar atenção nele.
However, two posts caught my attention, one from Gran Combo Club called Defending the Tax Exonerations (the reason for the strike), where the topic was discussed	Entretanto, dois post chamaram minha atenção, um do Gran Combo Club chamado Defendendo a Exoneração de Impostos (o motivo da greve), onde o assunto foi discutido
You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention.	Você faz isso, você me dá uma rápida introdução de 15 ou 30 segundos, consegue minha atenção.
The demonstration received much media attention and was widely shared online.	A demonstração recebeu muita atenção da mídia e também foi amplamente compartilhada online.
What little was published during his lifetime attracted scant public attention.	O pouco que foi publicado em sua vida atraiu pouca atenção pública.
Attention please!	Atenção, por favor!
Pay attention!	Preste atenção!
Pay attention!	Prestem atenção nisso!
Pay attention!	Presta atenção!
Attention fragile.	Cuidado frágil.
Pay attention.	Prestem atenção.
Pay attention.	Preste atenção.
Tom soon realized that no one was paying any attention to him.	Tom logo percebeu que ninguém estava prestando atenção nele.
It was also around these times that his attention turned to architecture.	Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura.
Koine Greek was therefore considered a decayed form of Greek which was not worthy of attention.	O grego koiné foi, portanto, considerada uma forma decadente do grego, que não era digna de atenção.
Please pay attention.	Por favor, preste atenção.
Please pay attention.	Por favor, prestem atenção.
Tom wants attention.	Tom quer atenção.

Display this page in English