Tradução de "my homeland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Homeland - translation :

Palavras-chave : Pátria Natal Pátria Interna águas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I love my homeland.	Eu amo a minha pátria.
My homeland is the whole world.	Minha pátria é o mundo inteiro.
My homeland is the whole earth.	Minha pátria é o mundo inteiro.
The whole world is my homeland.	Minha pátria é o mundo inteiro.
And ALL of Palestine is my homeland.	E minha terra natal é TODA a Palestina.
Hau nia lian, hau nia rain (My language my homeland).	Hau nia lian, hau nia rain (A minha língua, a minha terra).
I live in Portugal, and I love my homeland.	Moro em Portugal e amo a minha pátria.
I live in Portugal, and I love my homeland.	Eu moro em Portugal e amo a minha pátria.
My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland.	Minhas viagens ao Afeganistão começaram há muitos, muitos anos na fronteira leste de meu país, minha terra, a Polônia.
When I was 14, I escaped from Tibet and became even further removed from my mother and father, my relatives, my friends and my homeland.	Quando tinha 14 anos, eu fugi do Tibete e tornei me ainda mais distante de minha mãe e meu pai, meus parentes, meus amigos e de minha terra natal.
They abandoned their homeland.	Eles abandonaram a sua terra natal.
The Homeland of the Aryans.	The Homeland of the Aryans.
So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security.	Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar Departamento de Segurança Interna.
My strength is not the same as it once was, but my heart is still the same to love my homeland and all those who are so dedicated to us.	Minhas forças já não são o que eram, mas meu coração é o mesmo para amar minha pátria e todos aqueles que nos são tão dedicados.
And I would say that to some extent I regard myself as a Bulgarian, although I've never visited my father's homeland.	E eu diria que até um certo ponto eu me considero búlgara também, apesar de nunca ter visitado a terra natal do meu pai.
I have tried three times to return to my homeland, only to see China block each attempt at the Hong Kong airport.	Tentei regressar à minha terra natal por três vezes, apenas para ver a China bloquear cada tentativa que fazia no aeroporto de Hong Kong.
Homeland of the free and land of freedom.	Terra natal dos libertados e da liberdade.
Homeland of the free and land of freedom	Terra natal dos livres e terra da liberdade
Homeland of the Prophets, the alphabet and music	Terra natal dos profetas, do alfabeto e da música
Kind mother The mãe gentil is the homeland.	Mãe gentil A mãe gentil é a pátria.
Sumerian literature speaks of their homeland being Dilmun.	A literatura dos sumérios menciona sua terra natal como sendo Dilmun.
(editors) Homeland Oral Histories of Palestine and Palestinians .	(editors) Homeland Oral Histories of Palestine and Palestinians .
poem Sarnia dear Homeland, Gem of the sea.	Letra original em inglês Sarnia dear Homeland, Gem of the sea.
Má vlast (, meaning My homeland ) is a set of six symphonic poems composed between 1874 and 1879 by the Czech composer Bedřich Smetana.	Má Vlast (em checo, Minha Terra ) é um conjunto de seis poemas sinfônicos escritos por Bedřich Smetana.
This territory is the homeland of the Marãiwatsédé people.	Esse território é origem do povo de Marãiwatsédé.
Homeland of the honorable, resting place of the martyrs	Terra natal dos honoráveis, lugar de descanso dos mártires
And those scumbags fill their mouths with the homeland.	E aqueles seres desprezíveis enchem suas bocas com a pátria.
We'll fight to the end to protect our homeland.	Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
Supposedly, the Ionians had been forced out of their homeland by the Achaeans, who had been forced out of their homeland by the Dorian invasion.	Supostamente, os jônicos tinham sido forçado a sair de sua terra natal pelos aqueus, que haviam sido expulsos de sua terra natal pela invasão dórica.
Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution.	A Grã Bretanha foi, evidentemente, a pátria da Revolução Industrial.
RV Janet Napolitano stepped down as Secretary of Homeland Security.	RV Janet Napolitano deixou o cargo de Secretária de Segurança Interna.
Peru remembers Bolívar as the one who dismembered their homeland.	O Peru recorda Bolívar como aquele que repartiu o território nacional.
However, Calvin was most interested in reforming his homeland, France.	Em França, os calvinistas eram chamados de Huguenotes.
The fate of his homeland, however, continued to concern Garibaldi.	Mas a solução republicana foi dada na figura do carismático Garibaldi.
Heimat a critical theory of the German idea of homeland.	Heimat a critical theory of the German idea of homeland.
In the largest restructuring of the U.S. government in contemporary history, the United States enacted the Homeland Security Act of 2002, creating the Department of Homeland Security.	Na maior reestruturação do governo americano na história contemporânea, os Estados Unidos promulgaram a Lei de Segurança Nacional ( Homeland Security Act ) de 2002 e criaram o Departamento de Segurança Interna (DHS).
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.	O Departamento de Segurança Interna é uma medida estratégica faz de conta.
That view appears to have returned to policymaking in Keynes s homeland.	Essa perspectiva parece ter regressado à elaboração de políticas na terra natal de Keynes.
At the end of 870, the Danes arrived in his homeland.	No final de 870, os dinamarqueses chegaram á sua terra natal.
God Bless Our Homeland Ghana () is the national anthem of Ghana.	God Bless Our Homeland Ghana ( Deus Abençoe Nossa Pátria Gana ) é o hino nacional de Gana.
The dam will mean the flooding of 700,000 km2 in their homeland.	A barragem deverá provocar um alagamento de mais 700 mil km2 nas terras onde vivem.
Taharqa fled back to his homeland where he died two years later.	Taharqa fugiu de volta para sua terra natal, onde morreu dois anos depois.
Lijepa naša domovino ( Our Beautiful Homeland ) is the national anthem of Croatia.	Lijepa naša domovino (em português A nossa bela Pátria ) é o hino nacional da Croácia.
Ms. Rousseff, what are your feelings towards Bulgaria, the homeland of your father?	Senhora Rousseff, quais são seus sentimentos para com a Bulgária, a terra natal de seu pai?
Nauru Bwiema ( Nauru, our homeland in Nauruan) is the national anthem of Nauru.	Nauru Bwiema ( Canção de Nauru ) é o hino nacional de Nauru.

Display this page in English