Tradução de "my little one" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Little - translation :

Palavras-chave : Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's my little son.	Este é meu pequeno filho.
With her help, my French improved little by little.	Com sua ajuda, o meu francês melhorou pouco a pouco.
My father's a little different.	Meu pai é um pouco diferente.
And that's my little workshop.	E esta é a minha pequena oficina.
My little finger is swollen.	Meu dedo mindinho está inchado.
My room's a little messy.	Meu quarto está um pouco bagunçado.
I miss my little sister.	Estou com saudades da minha irmãzinha.
My throat's a little dry.	A minha garganta está um pouco seca.
See now, this city is near to flee to, and it is a little one. Oh let me escape there (isn't it a little one?), and my soul will live.	Eis ali perto aquela cidade, para a qual eu posso fugir, e é pequena. Permite que eu me escape para lá (porventura não é pequena?), e viverá a minha alma.
Actually, one indication is that little boy on my husband's shoulders has just graduated from high school.	A prova é este garotinho nos ombros do meu marido que acabou de concluir o ensino médio.
And one of the things that I learned, too, from my parents and I'll give you a little anecdote especially from my father.	E uma das coisas que aprendi com meus pais e vou contar lhes uma anedota, especialmente do meu pai.
This could be my little assessment.	Esta poderia ser minha pequena avaliação.
Now, that's my little, depressing story.	Essa é a minha pequena e deprimente história.
And little moments in my life.	E pequenos momentos na minha vida.
My little brother is watching TV.	Meu irmão pequeno está vendo televisão.
My little brother is watching TV.	Meu irmão caçula está assistindo à TV.
My knife became a little sharper.	Minha faca ficou um pouco mais afiada.
My little brother can read English.	Meu irmãozinho sabe ler inglês.
My math is a little rusty.	A minha matemática está um pouco enferrujada.
My French is a little rusty.	Meu francês está um pouco enferrujado.
My neck does hurt a little.	O meu pescoço dói um pouco.
My feet are a little swollen.	Os meus pés estão um pouco inchados.
My throat is a little dry.	A minha garganta está um pouco ressecada.
There's one little problem.	Há um pequeno problema.
There's one little problem.	Tem um pequeno problema.
One very young, one a little more mature.	uma muito jovem, a outra um pouco mais madura.
My story is a little bit complicated.	Minha história é um pouco complicada.
My little brother can scarcely swim yet.	Assustadoramente, meu irmãozinho já pode nadar.
I'm a little disappointed with my boys.	Estou um pouco decepcionado com meus filhos.
Pour a little wine in my glass.	Derrame um pouco de vinho na minha taça.
Pour a little wine in my glass.	Ponha um pouco de vinho no meu copo.
I published my little book in 2001.	Eu publiquei meu pequeno livro em 2001.
'I've seen a good many little girls in my time, but never one with such a neck as that!	'Eu já vi muitas garotinhas no meu tempo, mas nunca uma com um pescoço tão longo como esse!
This is my little diversion into my real passion, which is genetics.	É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética.
Here's one of our field sites, and just to give you a sense of perspective, this little blue smudge here, that's one of my collaborators.	Eis aqui um de nossos campos, e só para dar lhes um sentido de perspectiva, este pequeno borrão azul aqui, esse é um dos meus colaboradores.
My interest in blogs was a little accidental.	Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
Now my career may last a little longer!	Assim minha carreira pode durar um pouco mais!
This was my little bit of bio mimicry.	Este foi meu pedacinho de bio mimetismo.
It was my mother with five little children.	minha mãe com cinco crianças pequenas),
My story is a little bit about war.	A minha história é um pouco sobre guerra.
I see little of my father these days.	Esses dias consigo ver pouco meu pai.
My little sister is crying like a child.	Minha irmãzinha está chorando como uma criança.
My dear little cat disappeared a week ago.	O meu querido gatinho desapareceu há uma semana.
Tom looks a little bit like my father.	Tom se parece um pouco com o meu pai.
I need a little help with my homework.	Eu preciso de uma ajudinha com o meu dever de casa.

Display this page in English