Tradução de "my old pal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the image, in Mexican and Venezuelan Spanish respectively 'I'm with you, my friend', 'Thank you, pal. | Desenhinho de agradecimento Foto em espanhol mexicano e venezuelano, respectivamente |
| Countries and territories using PAL Below countries and territories currently use or once used the PAL system. | Para além destes eventos existiam mais testes durante alguma horas do dia, utilizando os sistemas PAL e SECAM. |
| Pal was suspended for 2 months. | Pal acabou suspenso. |
| My father repaired my old watch. | Meu pai consertou meu relógio velho. |
| My desk is old. | Minha mesa é velha. |
| My father grew old. | Meu pai ficou velho. |
| My father grew old. | Meu pai envelheceu. |
| My father grew old. | O meu pai envelhecia. |
| My parents are old. | Meus pais são idosos. |
| He's my old friend. | Ele é meu velho amigo. |
| Hello voicemail, my old friend. | Olá, Correio de Voz, velho amigo. |
| I miss my old friends. | Sinto falta de meus velhos amigos. |
| My grandmother has become old. | Minha avó envelheceu. |
| Tom is my old boss. | Tom é meu antigo chefe. |
| My grandmother is very old. | Minha avó é muito velha. |
| My new phone is thinner than my old phone. | O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. |
| My hobby is collecting old bottles. | Meu hobby é colecionar garrafas antigas. |
| My hobby is collecting old bottles. | Meu passatempo é colecionar garrafas antigas. |
| My father is fifty years old. | Meu pai tem cinquenta anos de idade. |
| My hobby is collecting old coins. | Meu passatempo é colecionar moedas antigas. |
| Because my old ladder is broken. | Porque a minha escada velha está quebrada. |
| My friend is seventeen years old. | Minha amiga tem dezessete anos. |
| My friend is seventeen years old. | Meu amigo tem dezessete anos. |
| My son is ten years old. | Meu filho tem dez anos. |
| My father is old and boring. | Meu pai é velho e chato. |
| My sister is three years old. | A minha irmã tem três anos. |
| I'm giving my old books away. | Eu estou dando meus livros velhos. |
| I'm giving my old books away. | Estou me desfazendo de meus livros velhos. |
| My grandfather turned 89 years old. | O meu avô fez 89 anos. |
| I gave Tom my old bicycle. | Eu dei a minha velha bicicleta a Tom. |
| My father told an old story. | Meu pai contou uma velha história. |
| Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous. | Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula . |
| I wanted my old life back. I wanted my body back. | Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. |
| My new laptop is thinner and lighter than my old one. | Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo. |
| Meeting my old friend was very pleasant. | Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo. |
| My hobby is to collect old toys. | Meu hobby é colecionar brinquedos velhos. |
| My father is too old to work. | Meu pai é velho demais para trabalhar. |
| My father drives a very old car. | Meu pai dirige um carro muito velho. |
| My father is a bit old fashioned. | Meu pai é meio careta. |
| My father is a bit old fashioned. | Meu pai tem um gosto antigo. |
| Today my son turns four years old. | Hoje o meu filho completa quatro anos. |
| My brother Jacques is fourteen years old. | Meu irmão Jacques tem catorze anos. |
| He is one of my old friends. | Ele é um dos meus velhos amigos. |
| My history teacher is an old Portuguese. | Meu professor de história é um velho português. |
| Tom is as old as my father. | Tom é tão velho quanto meu pai. |