Tradução de "my personal details" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Personal - translation :

Palavras-chave : Detalhes Pormenores Detalhe Pequenos Dados Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For more details about my personal accounts, please go to my blog.	Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue.
Personal details and documents	Personal details and documents
the completed personal details form	the completed personal details form
These details captured my attention.	Estes detalhes chamaram a minha atenção.
You consciously decide to blog about your life and go into personal details.	Você conscientemente decide blogar sobre a sua vida e entra em assuntos pessoais.
Both my personal and my professional life changed.	Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram.
And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.	E isso era uma crença pessoal, não importa o que acontecesse, não importa os detalhes.
Lenny Bernstein, my own personal maestro.	Lenny Bernstein, meu maestro pessoal
They are all my personal belongings.	Estes são todos os meus pertences.
The details of his supposed personal life are largely absurd, incomplete and not explained in detail.	Os detalhes de sua suposta vida pessoal são grandemente absurdos, incompletos e não explicados em detalhe.
This is a true story, my personal story.	Esta é uma história real, minha história pessoal.
But this is just my own personal ideology.	Mas isto é só minha ideologia pessoal.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.	Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia.
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
But, Madam President, my personal request has not been met.	Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido.
I was asked for my personal opinion about the matter.	Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
If you want more details about that, you'll have to ask my boss.	Se você quiser mais detalhes sobre isso, você terá de perguntar ao meu chefe.
It was my personal intimate channel to talk to the readers.	Era meu canal pessoal para falar aos leitores.
And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin.	E nesta idade, meu ídolo era Flipper, o golfinho.
However I preferred to write about my personal life and friends.	However I preferred to write about my personal life and friends.
The novel details Konstantin's difficulties managing his estate, his eventual marriage, and his personal issues, until the birth of his first child.	O romance detalha as dificuldades de Levin em lidar com seu estado, seu eventual casamento e suas questões pessoais até o nascimento do seu filho.
Within hours of the attacks, the FBI released the names and in many cases the personal details of the suspected pilots and hijackers.	Poucas horas depois dos ataques, o FBI divulgou os nomes e, em muitos casos, os dados pessoais dos pilotos suspeitos e dos sequestradores.
I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.	Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente.
Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.	Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.
And that's what I look for in my work, a personal meaning.	E é isso que eu procuro no meu trabalho, um significado pessoal.
TD So those were just a few remarks about my personal background.	TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal.
My journey as an artist started from a very, very personal place.	Minha jornada como artista começou de um lugar muito, muito pessoal.
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.	Aí tenho meu próprio porteiro, motorista, massagista, chef e garçom.
JG With 30 columns on my Tweetdeck and having no personal life !	JG Com 30 colunas abertas no meu Tweetdeck e vivendo sem vida pessoal !
My work is so personal and so strange that I have to invent my own lexicon for it.	Meu trabalho é tão pessoal e tão estranho que tive que inventar termos próprios para descrevê lo.
However, malware is often used against individuals to gain information such as personal identification numbers or details, bank or credit card numbers, and passwords.	No entanto, o malware é muitas vezes usado contra indivíduos para obter informações como números de identificação pessoal ou detalhes, números bancários ou de cartão de crédito e senhas.
Well, I had my own personal insight into this a few years ago.	Bem, eu tive minha própria realização quanto a isso alguns anos atrás.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.	As pesquisas são abundantes, mas eu sei por experiência própria.
For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories.	Para familia, procuro por receitas que se curvem diante de minha história pessoal.
The poster reads I need Feminism because people should respect my personal boundaries.	Está escrito no cartaz Eu preciso do feminismo porque as pessoas devem respeitar os meus limites pessoais.
There's not an ounce of my own personal feeling in Temple of Doom .	Não há um pingo do meu próprio sentimento pessoal em Temple of Doom .
Details	Details
Balzac's story Une Heure de ma Vie ( An Hour of my Life , 1822), in which minute details are followed by deep personal reflections, is a clear ancestor of the style which Proust used in À la recherche du temps perdu .	No entanto, seu À la recherche du temps perdu utiliza um exemplo na ancestral história de Balzac chamada Une Heure de ma Vie ( Uma Hora da Minha Vida , 1822), em que segue em detalhes reflexões pessoais profundas.
Feel free to contact me through this GVO post, SoundsIranian or my personal blog.	Sintam se livres para contactar me através deste post da GVO, o SoundsIranian ou meu blog pessoal.
You have my friend, who has a blog on digital on PDRs, personal recorders.	Sabe, um amigo meu, que tem um blog sobre PDRs gravadores digitais pessoais.
Module Details	Detalhes do Módulo
Macro details	Detalhes da macro
Show Details	Mostrar Detalhes
Practical details	Informações práticas
Contact details	Contactos

Display this page in English