Tradução de "my role was" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Role - translation :

Palavras-chave : Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In my case the role is reversed.	Em meu caso o papel se inverte.
So I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow.	Percebi na crise do pontocom que meu papel na vida era canalizar Abe maslow.
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.	Eu também fui afortunada o suficiente por ser apreciada e encorajada por alguns fortes exemplos de homens, incluindo meu pai, meu irmão, tios e avôs.
And then there's monarchy and that's my role on the community, so ...	e então já monarquia, e esse é o meu papel na comunidade, portanto...
My role is to bring a voice to people who are voiceless.	Meu papel é o de dar voz para as pessoas que não a têm.
I not only talked openly about my own experiences I also shared how my organization s philosophy played an important role in my decision.	Não falei apenas abertamente sobre as minhas próprias experiências também partilhei como a filosofia da minha organização desempenhou um papel importante na minha decisão.
And since I said they're my role models, I followed two things which my father and mother gave me.	E como eu disse que eles servem de exemplo pra mim, eu segui duas coisas que meu pai e minha mãe me deram.
Among his first performances was a minor role in the first Mexican production of My Fair Lady where he was also the assistant conductor and assistant coach.	Depois de sua primeira performance, ele cantou um papel menor na produção mexicana de My Fair Lady, onde ele também foi assistente do maestro.
John Travolta was considered for the role.	John Travolta foi considerado para o papel.
I think I have fulfilled my role as a citizen, indeed, as a human being.	Acredito que cumpri o meu papel enquanto cidadão, aliás, enquanto ser humano.
My role on the show, for those of you who haven't seen it it's pretty simple.	Meu papel no programa, para os que não sabem, é bem simples.
Kidman, who was later cast in the role, was paid 2 million.	Kidman, que mais tarde foi escalado para o papel, recebeu 2 milhões de dólares.
Morrissey's role was to create vocal melodies and lyrics.	Musicalmente, o papel de Morrissey na banda foi a de criar melodias vocais e letras.
Patrick Stewart was considered for the role of Mr.	Demi Moore foi considerada para o papel.
In this role, she was well acclaimed by critics.	Com este papel, foi bem elogiada pela crítica.
What was significant about this exhibition is the way in which it engaged me in my role as a curator, as a catalyst, for this dialogue.	O significante desta exposição é a forma que ela me absorveu na minha função como uma curadora, como uma catalisadora para este diálogo.
My only weapon was my notebook and my Leica.	Minha única arma era meu caderno e minha Leica.
Watson was appreciative of the more assertive role Hermione played, calling her character charismatic and a fantastic role to play .	Watson sentiu se realizada por sua personagem desempenhar um papel mais decisivo nesse filme e a definiu como carismática e fantástica de interpretar .
How was our role in this garden similar and different?	O quanto nossa função nessa horta era similar e diferente?
The role of trendsetter was revived during the punk era.	Esse papel de polo cultural foi revivido durante a era punk.
Keanu Reeves was to play the role of Spike Spiegel.	No dia 16 de Janeiro de 2009, Keanu Reeves foi confirmado no papel de Spike.
His first significant role was in Michael Mann's Thief (1981).	Carreira O seu primeiro papel de importância foi no filme Thief (1981) de Michael Mann.
Oldman lost considerable weight for the role and was hospitalised.	Oldman teria perdido peso considerável para o papel e foi brevemente hospitalizado.
Blackman was selected for the role of Pussy Galore because of her role in The Avengers and the script was rewritten to show Blackman's judo abilities.	Honor Blackman é escolhida para fazer a terceira Bond Girl, Pussy Galore, que estava a ter um grande sucesso em The Avengers.
And my responsibility was the Middle East, which was my specialty.	E a minha responsabilidade era o Oriente Médio, o que era a minha especialidade,
My lost year was my jubilee year.	Meu ano perdido foi meu jubileu.
My guinea pig was my first girlfriend.	O meu porquinho da índia foi a minha primeira namorada.
Everything in my room was shaking my heart, my windows, my bed, everything.	Tudo tremia no meu quarto meu coração, minhas janelas, minha cama tudo.
And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me.	E, enquanto as pessoas confiarem em mim no meu papel, então esse é um lugar válido para mim.
And at 16, I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film.	Aos 16 anos, eu tropecei em uma nova oportunidade e ganhei meu primeiro papel atuando em um filme.
Broccoli said, if he can act ... he's my guy to inherit the role of Bond from Roger Moore.	Ao vê lo no set, Broccoli teria comentado se este cara souber atuar, ele é meu próximo Bond .
Although Pacino insisted he take the lead role as Tony Montana, Robert De Niro was offered and turned down the role.	Embora Pacino insistiu que ele assumisse o papel principal como Tony Montana, Robert De Niro foi oferecido e recusado o papel.
Gregory Peck was originally cast in the male lead role, but he refused the role after Miller's rewrite Cary Grant, Charlton Heston, Yul Brynner and Rock Hudson also refused the role before it was offered to Yves Montand.	Gregory Peck foi originalmente escalado para o papel principal masculino, mas ele se recusou o papel depois da reescrita de Miller Cary Grant, Charlton Heston, Yul Brynner e Rock Hudson também recusaram o papel antes de ser oferecido a Yves Montand.
Valentino was cast in the role of Armand, Nazimova's love interest.	Valentino interpretou Armand, interesse do amor de Nazimova.
Crawford's first role with the studio was 1944's Hollywood Canteen .	O primeiro papel de Crawford no estúdio foi Hollywood Canteen (1944).
The role was based on, and initially written for, Oscar Levant.	O papel foi baseado em e, inicialmente escrito para Oscar Levant.
Alicia Silverstone was the only choice for the role of Batgirl.	Silverstone foi a primeira e única escolha para o papel.
Michael Jackson expressed having interest for the role but was ignored.	Michael Jackson também demonstrou sério interesse no papel.
My great grandfather was Henry Ford, and on my mother's side, my great grandfather was Harvey Firestone.	Meu bisavô foi Henry Ford, e pelo lado da minha mãe, meu bisavô foi Harvey Firestone.
After discussing the issue one conclusion I came to was that Cambodian women needed role models and somebody suggested setting up a web site, so hence my blog began.	Depois de discutir a questão, uma conclusão a que cheguei foi que as mulheres cambojanas precisavam de modelos de referência e alguém sugeriu então que organizasse uma página na internet foi aí, então, que dei início ao meu blog.
My role is not as a designer it's as a conduit between the design world and the humanitarian world.	Meu papel não é o de um projetista, é o de um elemento de ligação entre o mundo do projeto e o mundo humanitário.
I had my own personal responses, but I also have a public role, and something needed to be said.	Eu tinha minhas respostas pessoais, mas eu também tinha um papel público, e algo precisava ser dito.
Khambatta was originally cast in the role when The Motion Picture was a television pilot.	Khambatta foi originalmente escalada quando The Motion Picture era o episódio piloto de Phase II .
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.

Display this page in English