Tradução de "my way up" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm on my way to pick Tom up.
Estou indo buscar Tom.
I'll pick up some beer on my way back.
Eu comprarei cerveja quando voltar.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread.
E a propósito, meu Deus não tem que aparecer no pão de queijo.
Outta my way!
Sai da frente!
Everything is intense to me, the way I walk in the street, the way my momma wakes me up, the way it's unbearable when I lose, the way I hear bad news.
Tudo é muito intenso para mim, minha maneira de andar, o jeito que minha mãe me acorda, a dor insuportável da perda, a maneira como encaro más notícias.
I will bring my children up in such a way that they will be protected from superstition.
Educarei meus filhos de tal forma que eles ficarão livres de superstição.
Keep my stuff my way, he wrote
Mantenham as minhas coisas do meu jeito , ele escreveu
Which Way is Up
Para que lado é para cima
Tom blocked my way.
Tom bloqueou o meu caminho.
On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.
Quando vinha para cá, fiquei andando de um lado para o outro no corredor do avião.
You are in my way.
Você está no meio.
You are in my way.
Você está no meu caminho.
You are in my way.
Tu estás impedindo me a passagem.
You are in my way.
Vocês estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
Vós estais impedindo me a passagem.
You are in my way.
O senhor está impedindo me a passagem.
You are in my way.
A senhora está impedindo me a passagem.
You are in my way.
Os senhores estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
As senhoras estão impedindo me a passagem.
You are in my way.
Tu estás a impedir me a passagem.
You are in my way.
Vocês estão a impedir me a passagem.
You are in my way.
Vós estais a impedir me a passagem.
You are in my way.
O senhor está a impedir me a passagem.
You are in my way.
A senhora está a impedir me a passagem.
You are in my way.
Os senhores estão a impedir me a passagem.
You are in my way.
As senhoras estão a impedir me a passagem.
Out of my way, boy.
Saia do meu caminho, garoto.
Get out of my way.
Sai do meu caminho!
I'm on my way home.
Estou a caminho de casa.
I'll be on my way.
Estarei a caminho.
And we walked up this pathway, all the way up.
E subimos por esse caminho, até o topo.
On my way to the library I met my friend.
Me encontrei com meu amigo quando ia para a biblioteca.
Way ahead of my time here.
Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
I'm on my way to Boston.
Eu estou a caminho de Boston.
I was on my way home.
Eu estava a caminho de casa.
I was on my way home.
Eu estava indo para casa.
She's way out of my league.
Eu não estou à altura dela.
My lawyer is on his way.
Meu advogado está a caminho.
My sheets piled up on my desk.
Meus papéis acumulavam se sobre minha escrivaninha.
Let's start with the Butlers. Here's an example of one On my way. Anybody ever written, On my way?
Vamos começar com os Mordomos. Eis o exemplo de um Já estou chegando. Alguém aqui já escreveu Já estou chegando?
My computer froze up.
Meu computador travou.
My computer's acting up.
Meu computador está atuando de forma estranha.
Chill up my spine.
Frio na minha espinha.
I had my wallet stolen on my way to the office.
Minha carteira foi roubada no caminho para o escritório.