Tradução de "my ways" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I will have to change my ways. | Terei que mudar meus jeitos. |
| So my research focuses on ways to make bees healthier. | Minha pesquisa é focada em maneiras de tornar as abelhas mais saudáveis. |
| It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you. | Ela alterou profundamente minha vida de maneiras que eu não esperava de todas as maneiras que acabei de compartilhar com vocês. |
| See, my dad was a great, great man in many ways. | Veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões. |
| Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this. | E através do meu trabalho tento encontrar formas de utilizar e desvelar isso. |
| That's my dad. My dad was kind of like MacGyver, really he would invent, like, ways to make things heavy. | Este é meu pai, que era tipo um MacGyver, sério. Ele inventava formas de fazer as coisas ficarem pesadas. |
| So my question to you is, can we find ways to know ourselves without the escape? | Assim, minha pergunta a vocês é podemos encontrar maneiras de conhecer a nós mesmos sem a fuga? |
| This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life. | Esse tópico da resiliência é muito pessoal para mim e de muitas maneiras deu forma à minha vida. |
| Blogging is one of many ways I chose to express myself without having anyone to report to but my conscience and my love for my country and my culture are above everything else. | Blogar é uma das muitas maneiras que escolhi para me expressar sem ter que dar satisfação a ninguém, só à minha própria consciência e o amor pelo meu país e pela minha cultura está acima de qualquer outra coisa. |
| My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. | Minha busca é por sempre encontrar formas de narrar, de compartilhar e de documentar histórias sobre pessoas, gente comum mesmo. |
| And I've since then tried to keep technology at arm's length in many ways, so it doesn't master my life. | E, desde então, eu tento manter a tecnologia a certa distância em vários aspectos, para que não domine minha vida. |
| Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked. | Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas. |
| We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. | Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças. |
| There is two ways to be past oriented, two ways to be future. | Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro. |
| It goes both ways. | Vai nos dois sentidos. |
| So, I've spent a lot of my career working on ways to correct for the atmosphere, to give us a cleaner view. | Eu passei muito da minha carreira trabalhando em meios de corrigir isso, para nos dar uma visão mais clara. |
| And I taught myself design this way, and this was sort of my early years, and I used these things in really goofy ways on record covers and in my design. | E ensinei design para mim mesma desta maneira, e estes foram meus primeiros anos, e usei essas coisas em muitas maneiras extranhas em álbums de música e no meu desenho |
| It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes. |
| And the oars kind of became a symbol of just in how many ways I went beyond what I thought were my limits. | E os remos como que se tornaram um símbolo de simplesmente de quantas maneiras eu fui além do que pensei serem meus limites. |
| Well, there's two principle ways. | Bem, há duas maneiras principais. |
| There are a million ways. | há milhões de maneiras. |
| And there are different ways. | E existem modos diferentes. |
| And it's going both ways. | E isso está acontecendo em ambos os sentidos. |
| Well, there are several ways. | Bem, existem muitas maneiras. |
| This rule reads several ways. | Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras. |
| I've done that both ways. | Tenho feito das duas formas. |
| I've done that both ways. | Eu tenho feito das duas formas. |
| People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | As pessoas estão compreendendo, do Cairo a Oakland, que há novos meios de nos unirmos, há novos meios de nos mobilizarmos, há novos meios de influenciarmos. |
| And that leads me to the thought that all of these pieces start off in my own mind, in my heart, and I do my best at finding ways to express them with materials, and it always feels really crude. | E isto me leva ao pensamento que todas essas peças começam na minha própria mente, no meu coração, e eu faço meu melhor na procura de formas de expressá las com materiais, e sempre parece muito cru. |
| I'll give you two different ways to think about this problem that are the beginning of my thinking about how to think about it. | Eu vou te dar duas linhas de raciocínio sobre esse problema que são o início de minha reflexão sobre como abordá lo. |
| But my theme is that in this century, not only has science changed the world faster than ever, but in new and different ways. | Mas meu tema é que neste século, não apenas a ciência mudou o mundo mais rápido que nunca, mas em novas e diferentes formas. |
| All these usage, more than drawing my attention, have been showing me that there is a whole range of new ways to use Twitter . | Todas essas apropriações, mais do que chamar a minha atenção, estão mostrando que há toda uma gama de novos usos para o Twitter . |
| India expresses itself in many ways. | A Índia manifesta se de muitas maneiras. |
| Rob Forbes on ways of seeing | Rob Forbes sobre maneiras de ver |
| Ethanol new ways of making ethanol. | O etanol novas maneiras de fazer etanol. |
| There's other ways of making flaps. | Existem outras maneiras de fazer flapes. |
| I packaged them up three ways. | Eu as embalava de três formas. |
| Daniel Tammet Different ways of knowing | Daniel Tammet Diferentes formas de saber |
| Pave them with the five ways. | Prepare os com as cinco formas. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Meios de controle e prevenção da erosão do solo. |
| We are stereotyped in many ways. | Ainda somos estereotipadas em bastantes aspectos. |
| He has taken on bad ways. | Ele tem enfrentado dias ruins. |
| Three generations see things three ways. | Três gerações veem as coisas de três maneiras. |
| In some ways it was less. | Em alguns aspectos, era menos. |
| Appleton and Polydor subsequently parted ways. | Depois as Appleton e a Polydor romperam. |
