Tradução de "na gut" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NA ShaketheDust.org. | NA ShaketheDust.org |
| Cardito ( NA ) | Cardito ( NA ) |
| Na zdrowie! | Como estás? |
| And it was gut wrenching. | Era apavorante. |
| BUDGET CHARACTERISTICS Type of expenditure New EFTA contribution NA Contributions from applicant countries NA Heading in financial perspective No NA | CARACTERÍSTICAS ORÇAMENTAIS Tipo de despesas Nova Contribuição EFTA Contribuições de países candidatos Rubrica das perspectivas financeiras Não obrig . |
| NA Thank you. | NA Obrigado. |
| Maybe we just follow our gut. | Talvez nós apenas seguimos nossa razão interior. |
| NA On Twitter also. | NA No twitter também. |
| Heribert Watzke The brain in your gut | Heribert Watzke Um cérebro no seu intestino |
| No mouth, no gut, no digestive system. | Sem boca, sem intestino, sem sistema digestório. |
| This is where gut decisions come from. | É daí quem vem as decisões repentinas. |
| But I wanted people to actually feel my work from their gut, because I was painting it from my gut. | Eu queria que eles sentissem no peito o que eu sentia com meu trabalho porque estava pintando direto do meu ser |
| Thar ceann Uachtarán na hÉireann | Thar ceann Uachtarán na hÉireann |
| O Tupi na Geografia Nacional . | O Tupi na Geografia Nacional . |
| A Regeneração na página do CITI A literatura na Regeneração Do Antigo Regime ao Portugal liberal | A Regeneração na página do CITI A literatura na Regeneração Do Antigo Regime ao Portugal liberal |
| Blood flows forward in the dorsal vessel, above the gut, and returns down the body in the ventral vessel, beneath the gut. | O vaso sanguíneo ventral também dá origem a vários vasos intestinais ventrais, que levam o sangue ao intestino. |
| O índio na história do Brasil. | O índio na história do Brasil . |
| Um Mestre na Periferia do Capitalismo. | Um mestre na periferia do capitalismo . |
| Carlota Joaquina na Corte do Brasil. | Carlota Joaquina na Corte do Brasil. |
| Kyō dake wa br Okoru na, Shinpai su na, Kansha shite, Gyō wo hakeme, Hito ni shinsetsu ni. | Kyō dake wa Okoru na, Shinpai su na, Kansha shite, Gyō wo hakeme, Hito ni shinsetsu ni. |
| The brain could grow, but the gut actually shrunk. | O cérebro poderia crescer, mas o intestino na verdade diminuiu. |
| What did I do? Did I follow my gut? | O que eu fiz? Eu segui meu eu interior? |
| So this particular device is called the Gut Listener. | Este dispositivo em particular é o Escutador de Barriga . |
| Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court. | Agora se você pensar sobre o intestino, o intestino se você pudesse estirá lo, 40 metros de comprimento, o comprimento de uma quadra de tênis. |
| Assinaram igualmente a presente Acta Final, na qualidade de Estados candidatos à adesão à União Europeia, observadores na Conferência | Assinaram igualmente a presente Acta Final, na qualidade de Estados candidatos à adesão à União Europeia, observadores na Conferência |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) NA 2 . | RUBRICA ( S ) ORÇAMENTAL ( IS ) E DESIGNAÇÃO ( ÕES ) Não aplicável 2 . |
| ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN | MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua |
| Homens e Mulheres na Guerra do Paraguai . | Homens e Mulheres na Guerra do Paraguai . |
| Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural . | Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural . |
| 2012 Tá na Record, tá com tudo. | 2012 Tá na Record, tá com tudo. |
| O Exército na História do Brasil Colônia . | O Exército na História do Brasil . |
| anime (NA anime licensee) TV Tokyo's Negima!! | Chou Mahora Taisen Chuu, Checkiin Zenin Shuugou! |
| And we also found bacteria that normally inhabit the gut. | Também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino. |
| Now how did the gut actually participate in this development? | Agora como o intestino realmente participa nesse desenvolvimento? |
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | É como aquela sensação repentina, Oh, eles apenas o adquirem . |
| I've heard somebody say that you're as healthy as your gut. | Ouvi alguém dizer que você é tão saudável quanto o seu intestino. |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo. |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem |
| Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut. | Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos. |
| NA DÔKAZ TOHO dolupodpísaní splnomocnení zástupcovia podpísali túto zmluvu | NA DÔKAZ TOHO dolupodpísaní splnomocnení zástupcovia podpísali túto zmluvu |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation NA 9 . | Modalidade e periodicidade da avaliação prevista Não aplicável 9 . |
| A neurologia na guerra (Neurology in war), Lisbon, 1917. | A neurologia na guerra , Lisboa, 1917. |
| A Instrucção Secundária na Câmara dos Senhores Deputados (1883). | A Lei da Instrução Secundária na Câmara dos Deputados de Portugal . |
| And the gut is a silent voice it's going more for feelings. | E o intestino é uma voz silenciosa. Vai mais pelos sentimentos. |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Os microrganismos no seu intestino podem influenciar seu peso e seu humor. |
