Tradução de "national advisory council" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advisory - translation :

Consultivo

Council - translation :

Conselho

National - translation :

Nacional

Palavras-chave : Conselho Concelho Concelho Municipal Assembleia National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4.	o
The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 .	O Conselho do BCE exercerá as funções consultivas a que se refere o artigo 4 .
The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 .	O Conselho do BCE exerce as funções consultivas a que se refere o artigo 4 .
The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 .	O Conselho do BCE exercerá as funções consultivas a que se refere o artigo 4.o 12.o 5 .
12.4 . The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 .	12.º 4 . O Conselho do BCE exercerá as funções consultivas a que se refere o artigo 4.º 12.º 5 .
In addition to the advisory commission, Catherine established a Commission of National Schools under Pyotr Zavadovsky.	Além desta comissão, Catarina criou uma outra dedicada às escolas nacionais liderada por P.I.
The National Aeronautics and Space Act was passed on July 29, 1958, disestablishing NASA's predecessor, the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA).	A NASA foi criada em 29 de julho de 1958, substituindo seu antecessor, o NACA National Advisory Committee for Aeronautics (Comitê Consultivo Nacional para a Aeronáutica).
Washington, D.C. National Research Council, National Academies, 1997.	Logo, ele possui componentes que trabalham com a carga e dispositivos de avião.
On 19 March 2009 the Governing Council approved the Rules of Procedure of the T2S Advisory Group .	Em 19 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou o regulamento interno do grupo consultivo do projecto T2S .
Advisory Group	Advisory Group
Advisory functions	o
Advisory functions	Funções consultivas
Advisory functions	Func6es consultivas
Article 9a The Governing Council may decide to establish ad hoc committees in charge of specific advisory tasks .	Artigo 9.o A O Conselho do BCE poderá decidir estabelecer comités ad hoc com funções consultivas específicas .
While the Governing Council is the decision making body responsible for the adoption of ECB opinions , the General Council contributes to the ECB 's advisory tasks .	Se bem que o Conselho do BCE seja o órgão de decisão competente para a adopção dos pareceres do BCE , o Conselho Geral contribui para o exercício das funções consultivas do BCE .
The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity .'	O Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité Económico e Social , com funções consultivas ..
National Justice Council Together with the Supreme Federal Court functions the National Justice Council ( Conselho Nacional de Justiça ).	Superior Tribunal de Justiça O Superior Tribunal de Justiça (STJ) é o guardião da uniformidade da interpretação das leis federais.
The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .	O referido Grupo Consultivo desempenhará a suas funções de acordo com o regulamento interno aprovado pelo Conselho do BCE .
The General Council shall contribute to the advisory tasks of the ECB under Articles 4 and 25.1 of the Statute .	O Conselho Geral contribuirá para as funções consultivas do BCE , nos termos dos artigos 4º e 25º 1 dos Estatutos .
THE UNION'S ADVISORY BODIES	ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO
The Union's advisory bodies	Órgãos consultivos da União
PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS
International and advisory role	Papel internacional e consultivo
Article 4 Advisory functions	Artigo 4.o Funções consultivas
94 5.2 Advisory functions .....	Funcóes consultivas .....
The Banking Advisory Committee	O Comité Consultivo Bancário
The CESR is an independent advisory group to the European Commission composed of the national supervisors of EU securities markets	O CARMEVM é um grupo consultivo independente da Comissão Europeia , composto pelas autoridades nacionais de supervisão dos mercados de valores mobiliários da UE
CESR is an independent advisory group to the European Commission composed by the national supervisors of the EU securities markets .	Grupo consultivo independente da Comissão Europeia , composto pelas autoridades nacionais de supervisão dos mercados de valores mobiliários da UE .
Between 1947 and 1953, he was a member of the National Health and Medical Research Council's Medical Research Advisory Committee.	Entre 1947 e 1953, foi membro do National Health and Medical Research Council , na comissão de financiamento para a investigação médica na Austrália.
The General Council shall contribute to the ECB 's advisory tasks under Article 4 and Article 25 ( 1 ) of the Statute .	Conselho Geral contribuirá para as funções consultivas do BCE , nos termos dos artigos 4.o e 25.o 1 dos Estatutos .
is consistent with the requests of the Council for committees to be set up in advisory capacity as soon as possible	seja coerente com as solicitações do Conselho de criar o mais rapidamente possível comités com carácter consultivo
The ECB also plays an advisory role with respect to proposed legislative changes to financial regulation and supervision at national level .	O BCE também desempenha um papel consultivo no que se refere a propostas de alteração de legislação nacional em matéria de regulamentação e supervisão financeiras .
It shall have advisory status .	A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável .
Article 5 Advisory functions 5.1 .	Artigo 5.o Funções consultivas 5.o 1 .
the ECB 's advisory functions	as funções consultivas do BCE
Advisory functions stability of markets .	Funções consultivas
Fourth National Council of Toledo All bishops of Hispania attended the Fourth National Council of Toledo, begun on 5 December 633.	Quarto Concílio de Toledo Todos os bispos da Hispânia compareceram ao Quarto Concílio de Toledo, iniciado em 5 de dezembro de 633.
Laws and decrees proposed by the Council of Ministers are referred to the Advisory Council (Majilis Al Shura) for discussion after which they are submitted to the Emir for ratification.	As leis e decretos propostas pelo Conselho de Ministros, são encaminhadas ao Conselho Consultivo (Majlis al Shura) para discussões, sendo posteriormente submetidas ao Emir para ratificação.
It creates a forum for involving national market participants in the T2S Advisory Group 's ( AG ) work and establishes the formal link between the AG and the national market .	O mesmo constitui um fórum para o envolvimento dos participantes no mercado nacional no Grupo Consultivo ( AG ) do T2S , estabelecendo uma ligação formal entre o AG e o referido mercado .
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing the European Statistical Governance Advisory Board ( COM ( 2006 ) 599 ) .	Proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à criação do Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística COM ( 2006 ) 599 .
The board is an executive and supervisory arm of the city council and also serves in an advisory role to the mayor.	O conselho é um órgão executivo e de controle da cidade e também tem uma função de assessoramento ao prefeito.
Economic, Social and Cultural Council An advisory organ composed of professional and civic representatives, similar to the European Economic and Social Committee.	O Conselho Económico, Social e Cultural da União Africana é o órgão consultivo da organização os seus estatutos serão submetidos à Cimeira de Maputo.
5 Advisory functions Article 109f ( 6 ) of the Treaty and Article 5.3 of the EMI Statute require that the EMI be consulted by the Council of the European Union or the responsible national authorities , as appropriate , on any proposed Community or national legislation within its field of competence .	5 Funções consultivas O IME , de acordo com o disposto no n.º 6 do Artigo 109º F do Tratado e no Artigo 5º. 3 dos Estatutos do IME , será consultado pelo Conselho da União Europeia ou pelas autoridades nacionais competentes , conforme o caso , sobre qualquer proposta de legislação comunitária ou nacional , no domínio das suas atribuições .
Advisory functions Article 105 ( 4 ) of the Treaty and Article 4 of the Statute of the ESCB require that the ECB be consulted by the EU Council or the responsible national authorities , as appropriate , on any proposed Community or national legislation within the ECB 's field of competence .	Funções consultivas O BCE , de acordo com o disposto no n.º 4 do Artigo 105.º do Tratado e no Artigo 4.º dos Estatutos do SEBC , será consultado pelo Conselho da UE ou pelas autoridades nacionais competentes , conforme o caso , sobre qualquer proposta de legislação comunitária ou nacional , no domínio das suas atribuições .
New York National Council for Research on Women.	The Framing of Decisions and the Psychology of Choice .

Display this page in English