Tradução de "national championship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Championship - translation :

National - translation :

Palavras-chave : Campeonato Campeonato Estatal Estadual Mundial National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the following championship, the 2005 Clausura, Vélez won their 6th national championship.	Torneio Clausura 2005 Depois de sete anos, o Vélez conquistou seu sexto título nacional.
Its national team won the ASEAN Football Championship in 2008.	A seleção de futebol vietnamita venceu o Campeonato da ASEAN em 2008.
Other competitions for individuals include the World Junior Chess Championship, the European Individual Chess Championship, and the National Chess Championships.	Outras competições de caráter individual incluem o Campeonato Mundial de Xadrez Juvenil, o Campeonato Europeu de Xadrez e os campeonatos nacionais.
The club hold one national title, the Championship of Portugal, won in 1926.	O Club Sport Marítimo venceu o Campeonato de Portugal de 1925 26 .
In 1992, Tuna Luso won the third division of the Brazilian National Championship.	Além disso, em 1992, conseguiu outro importante título nacional, o Campeonato Brasileiro da Terceira Divisão.
On January 22, 2012, Tyler sang the National Anthem at the AFC Championship Game.	No dia 22 de janeiro de 2012, Tyler cantou o hino nacional americano no jogo da AFC Championship.
The other was his next year, he played 32 minutes in a national championship game, did a tremendous job for us. And the next year, he was a starting player on the national championship team.	O outro foi no seu ano seguinte, jogou 32 minutos num jogo do campeonato nacional, e fez um trabalho tremendo por nós. E no ano seguinte, foi titular no time do campeonato nacional.
In 1948, the El Salvador national football team participated in its fourth CCCF Championship, the 1948 CCCF Championship in Guatemala alongside teams from five other countries.	Em 1948, a seleção de El Salvador participou de seu quarto CCCF, desta vez na Guatemala, junto às equipes de cinco outros países.
Bundesliga and immediately going on to win the national championship under famous coach Otto Rehhagel.	Bundesliga e, na temporada seguinte, ganhar o campeonato alemão sob o comando do famoso treinador Otto Rehhagel.
After four years of titleless competition, they won their fifth national championship under Carlos Moreno.	Depois de quatro anos sem título da competição, ele ganhou seu quinto campeonato nacional sob Carlos Moreno disambiguation necessários.
The first edition of the Campeonato Brasileiro, named Campeonato Nacional ( National Championship ), was held in 1971.	Estabilização (1971 1980) Em 1971, foi criado o Campeonato Brasileiro com este nome e o primeiro campeão foi o Atlético Mineiro.
In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships.	Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo.
In 1975, Santa Cruz reached the semifinals of the Brazilian National Championship, a first for a northeastern team.	Em 1976, aparece no time o centroavante Nunes e o Santa levanta o Campeonato Pernambucano (Bi Supercampeão).
The Hazeltine National Golf Club has hosted the U.S. Open, U.S. Women's Open, U.S. Senior Open and PGA Championship.	Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de sete anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os dezesseis anos de idade.
In 2010 Bota qualified for the Série D, which is the fourth level of the national championship, and won the São Paulo State Countryside Championship, defeating São Caetano 1 0 in the final.	Em 2010, o Bota se classificou para a Série D do campeonato nacional, e sagrou se Campeão do Interior vencendo na final o São Caetano, por 1 x 0.
1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament.	br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase.
The 1930 FIFA World Cup was the inaugural FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.	A Copa do Mundo FIFA de 1930 foi a primeira edição da Copa do Mundo de Futebol.
The 1934 FIFA World Cup was the second FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.	A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol.
During Enrico Mantovani's first season (1993 94) Sampdoria won one more Italian Cup and placed 3rd in the national championship.	Durante a primeira temporada de Enrico Mantovani (1993 94), a Sampdoria venceu mais uma Coppa Italia e terminou em 3 º no campeonato nacional.
National level success came early for him when he won the National Sub Junior Chess Championship with a score of 9 9 in 1983 at the age of fourteen.	Sucessos de nível nacional cedo apareceram, em 1983, quando aos catorze anos de idade venceu o campeonato de xadrez indiano (categoria sub júnior) com um registo de 9 9.
HSV's first unqualified success was achieved in the 1923 German football championship when they won the national title against Union Oberschöneweide.	O primeiro sucesso imaculado do time, ocorreu em 1923, quando venceu o campeonato nacional contra o Union Oberschöneweide por 3 a 0.
The victory made him the first ever professional wrestler to hold the WWE Championship, WCW World Heavyweight Championship, and ECW World Heavyweight Championship.	Com a vitória, Show tornou se o primeiro lutador da história a conquistar o Campeonato da WWE, Mundial dos Pesos Pesados da WCW e da ECW.
World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968.	No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo).
Tom won the championship.	O Tom ganhou o campeonato.
We won the championship.	Nós ganhamos o campeonato.
CFU Championship (1978 1985).	organizado pela FIFA.
The U.S. National Men's Singles Championship, now the US Open, was first held in 1881 at the Newport Casino, Newport, Rhode Island.	O U.S. National Men's Singles Championship , hoje o US Open de tênis, foi realizado pela primeira vez em 1881, em Newport, Rhode Island.
The main São Paulo state teams treat the tournament as tune ups for the more lucrative Copa Libertadores and Brazilian National Championship.	As principais equipes do estado de São Paulo tratam o torneio como preparação para torneios mais cobiçados, como a Copa Libertadores da América e o Campeonato Brasileiro.
He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship.	Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship.
Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice.	Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant.
The flag is commonly seen at the National High School Baseball Championship, as the Asahi Shimbun is a main sponsor of the tournament.	A bandeira é comumente vista no campeonato nacional de beisebol escolar, pois o Asahi Shimbun é o principal patrocinador do torneio.
Events Major events in the enduro calendar include the World Enduro Championship (WEC), the International Six Days Enduro (ISDE) and several national championships.	Entidades A entidade máxima da modalidade é o WEC (World Enduro Championship) tutelado pela Federação Internacional de Motociclismo e promovido pela ABC Communication.
are in the A Championship.	A capital é Tullamore.
After losing the United States Heavyweight Championship, Guerrero feuded with Jericho focusing on Jericho's Cruiserweight Championship.	Após perder o United States Championship, Guerrero começou uma rivalidade com Jericho, focando em seu WCW World Cruiserweight Championship.
Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW).	Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW).
The 2004 UEFA European Championship, commonly referred to as UEFA Euro 2004 or Euro 2004, was the 12th edition of the UEFA European Championship, a quadrennial football competition contested by the men's national teams of the member associations of UEFA.	A 12ª edição do Campeonato Europeu de Futebol de 2004 (UEFA Euro 2004) teve lugar em Portugal, entre 12 de junho e 4 de julho de 2004.
After winning and losing the WCW Championship, WCW United States Championship, and the WWF Hardcore Championship in matches with Alliance members, Angle was booked to defeat Austin in a SummerSlam rematch for his second WWF Championship at Unforgiven.	Após conquistar e perder o Campeonato da WCW, Campeonato Estadunidense da WCW, e o Campeonato Hardcore da WWF em lutas com membros da Alliance, Angle derrotou Austin no SummerSlam por desqualificação e, no Unforgiven, derrotou Austin para conquistar seu segundo Campeonato da WWF.
In men's basketball, the Varsity Blues have won 14 conference titles, including the inaugural championship in 1909, but have not won a national title.	A equipe de basquete venceu 14 títulos de conferência, incluindo o campeonato inauguram em 1909, mas não venceu nenhum campeonato a nível nacional.
The CAVB is responsible for national volleyball federations located in Africa and organizes continental competitions such as the African Volleyball Championship (first edition, 1967).	A CAVB é a representante junto à FIVB das federações nacionais localizadas na África, e organiza torneios de alcance continental tais como o Campeonato Africano de Voleibol (primeira edição, 1967).
Extreme Championship Wrestling (1995 1996) Mysterio signed with Paul E. Dangerously's Extreme Championship Wrestling (ECW) in 1995.	Em 1995, Mysterio, juntamente com Juventud Guerrera e Psicosis, foram contratados por Paul Heyman na companhia Extreme Championship Wrestling (ECW).
Throughout his tenure in the company, Angle was a six time world champion (a four time WWF E Champion, a one time World Heavyweight Champion, and a one time WCW Champion), and he also held the WCW United States Championship, Intercontinental Championship, European Championship, Hardcore Championship, and WWE Tag Team Championship once each.	Durante sua carreira na WWE, Angle se tornou seis vezes campeão mundial, conquistando quatro vezes o Campeonato da WWF WWE, uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WCW.
In 1953, in a championship in Venezuela, Corinthians won the Small Cup of the World, a championship that many consider as a precursor of the Worldwide Championship of Clubs.	Essa equipe foi campeã do Campeonato Paulista (1951 e 1952), do Torneio Rio São Paulo (1950, 1952 e 1953) e da Pequena Taça do Mundo de 1953.
The Stanley Cup () is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff winner after the conclusion of the Stanley Cup Finals.	A Copa Stanley (Stanley Cup, no original em inglês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo.
Tom will probably win the championship.	Tom provavelmente vai vencer o campeonato.
In August 1990, he won his first major championship, the IWGP Junior Heavyweight Championship, from Jushin Thunder Liger.	Em agosto de 1990, ele conquistou o Campeonato dos Pesos Pesados Júnior de Jushin Liger.

Display this page in English