Tradução de "national drug law" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drug - translation :

National - translation :

Palavras-chave : Droga Traficante Traficantes Fármaco Medicamento National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's drug law got to do with it?	O que a legislação antidrogas tem a ver com isso?
Restrictions on drug production and sales in an attempt to decrease drug abuse is very common among national and sub national governments worldwide.	Muitos governos têm imposto restrições sobre a produção e a venda dessas substâncias na tentativa de diminuir o abuso de drogas.
0 National law	Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional
0 National Law	0 Direito Nacional
The National Anti Drug Agency (BNN) said that there are 66 more drug prisoners who are facing the death penalty.	A Agência Nacional Antidrogas, (BNN) disse que há outros 66 prisioneiros por tráfico de droga que estão sob ameaça de pena de morte.
He said that drugs were menacing our society and promised to fight for drug free schools and workplaces, expanded drug treatment, stronger law enforcement and drug interdiction efforts, and greater public awareness.	Ele disse que as drogas estão ameaçando nossa sociedade e prometeu lutar por escolas e locais de trabalho livre de drogas de expansão do tratamento da dependência, as proibições sobre o consumo e maior informação pública.
Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) .	Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) .
You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange program.	Você vê o pico em usuarios de injetáveis antes deles iniciarem o programa nacional de troca de agulhas.
The current law of national symbols, Law on the National Arms, Flag, and Anthem, that governs the use of the national flag has been in place since 1984.	A atual lei dos símbolos nacionais, que regulamenta o uso da bandeira mexicana encontra se em vigor desde 1984.
The author stresses that drug decriminalization would remap Rio de Janeiro, and links to an interview to Pedro Abramovay, a lawyer and law professor who advocates for changes in the Brazilian anti drug policy.	O autor ressalta que a descriminalização do uso de drogas poderia remapear o Rio de Janeiro e linka para uma entrevista com Pedro Abramovay, um advogado e professor de Direito que defende mudanças na política brasileira antidrogas.
the national Phare strategy the future law for Higher Education	a estratégia nacional do Programa Phare a futura lei do ensino superior
This provision is intended to maintain the level of protection currently afforded within their respective scope by Union law, national law and international law.	o
These measures shall not concern the application of national criminal law or the national administration of justice .'	Essas medidas não dirão respeito a aplicação d o direito penal nacional , nem a administração da justiça nos Estados Membros .
Each national central bank ( NCB ) has legal personality according to the national law of its respective country .	Cada banco central nacional ( BCN ) tem personalidade jurídica nos termos da legislação nacional do respectivo país .
Drug trafficking, condemned	Narrativa da Denúncia
Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid.	Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico.
plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types.	plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga.
The efficiency of each method of administration varies from drug to drug.	A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga.
Purpose of the draft law The draft law introduces substantial changes to the current legal framework of the National Statistical System ( NSS ) and of the National Statistical Institute ( INE ) .	Finalidade da proposta legislativa A proposta de lei introduz substanciais modificações no actual quadro normativo do Sistema Estatístico Nacional ( SEN ) e do Instituto Nacional de Estatística ( INE ) .
The emblem was adopted as the GDR's national emblem by a law of 26 September 1955, and added to the national flag by a law of 1 October 1959.	Foi adoptado como sendo o brasão da República Democrática Alemã através de uma lei de 26 de Setembro de 1955, e adicionado à bandeira nacional através de uma lei de 1 de Outubro de 1959.
It ensures that national legislation is a priori consistent with Community law .	Esta assegura que a legislação nacional é , a priori , consistente com a lei comunitária .
In 1834, the New Poor Law established national standards for social benefits.	Em 1834, a Nova Lei dos Pobres definiu padrões nacionais para os benefícios sociais.
It is the national animal of Tanzania, and is protected by law.	Os chifres se fundem com o osso durante a infância e adolescência.
The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law and operational practices .	Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento .
These measures shall not concern the application of national criminal law o r the national administration of justice . 4 .	Estas medidas não dirão respeito a aplicação d o direito penal nacional , nem à administração d a justiça nos Estados Membros .
The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law and operational practices .	funcionamento dos BCN de todos os Estados membros .
When the Law Regarding the National Flag and National Anthem passed, the dimensions of the flag were slightly altered.	Quando a Lei sobre a Bandeira e o Hino Nacional passou, as dimensões da bandeira foram levemente alteradas.
dopewars drug dealing game	Jogo de guerra ao tráfico de drogas
This is my drug!	Esta é a minha droga!
Cocaine is a drug.	A cocaína é uma droga.
Heroin is a drug.	A heroína é uma droga.
It must be transposed into national law by November 2009 at the latest .	A sua transposição para a legislação nacional deve ser efectuada até , o mais tardar , Novembro de 2009 .
Since 1999 The Law Regarding the National Flag and National Anthem was passed in 1999, choosing both the Hinomaru and Kimigayo as Japan's national symbols.	Desde 1999 A Lei sobre a Bandeira e o Hino Nacional foi passada em 1999, escolhendo o Hinomaru e o Kimigayo como símbolos nacionais do Japão.
The proposed actions are also proportional with regard to existing national legislation in this field such as civil law or criminal law .	regulamentação adicional . As acções propostas são igualmente proporcionadas à luz da legislação nacional em vigor neste domínio ( direito civil ou penal ) .
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.	E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche.
Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension.	Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão.
The National Security Advisor is a permanent member of the National Security Council, responsible for briefing the President with pertinent information collected by all U.S. intelligence agencies, including the National Security Agency, the Drug Enforcement Administration, etc.	História A agência foi criada em 1947 pelo presidente Harry S. Truman (1884 1972) mediante um pacto governamental de Segurança Nacional para satisfazer uma necessidade estratégica devido ao início da Guerra Fria e ao avanço do comunismo.
It is also wellestablished case law of the Court that all remedies normally available under national law must be open to litigants seeking to enforce claims under Community law 12 .	Tem sido também jurisprudência constante do Tribunal de Justiça que todas as vias de recurso normalmente disponíveis no direito interno devem estar abertas aos demandantes que invoquem direitos ao abrigo da ordem jurídica comunitária 12 .
national law to incorporate the new rules , which will become applicable from 2007 onwards .	Os Estados Membros terão de alterar a legislação nacional a fim de incorporar as novas regras , que deverão entrar em vigor a partir de 2007 .
It applies under the conditions laid down by Union law and by national laws.	o
Each NCB has legal personality according to the national law of its respective country .	Cada BCN tem personalidade jurídica nos termos da legislação nacional do respectivo país .
The primacy of Community law does not affect the obligation to adapt national legislation .	Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação comunitária derivada terá de ser também , naturalmente , compatibilizada com a referida legislação derivada .
The School of Law joins the national strike in the fight for Fundamental Rights!	A Faculdade de Direito aderiu à greve nacional pela luta dos Direitos Fundamentais!
You can give drug administration.	Você pode dar medicamentos.
It's like a drug addict.	É como um viciado em drogas.

Display this page in English