Tradução de "national education system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

National - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consolidation of national reform of the higher education system i)	Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior
The College of the Bahamas is the national higher education tertiary system.	O Colégio das Bahamas é o sistema nacional de ensino superior terciário.
As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government.	Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo.
The Guyanese education system is modelled on the former British education system.	O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Continued support to the national reform of the system of Higher Education in the fields of i)	Apoio permanente à reforma nacional do sistema de ensino superior nas seguintes áreas i)
Introduction of modular education system	introdução do sistema de educação modular
Relevance of the objective and content vis à vis the partner country's higher education system in the context of national reforms.	Pertinência dos objectivos e do conteúdo para o sistema de ensino superior do Estado parceiro no contexto do processo nacional de reformas.
I want to fix our education system.	Eu quero melhorar nosso sistema educacional.
Most of our education system is push.	A maioria do sistema educacional é de empurrar.
There's not really a music education system.	De fato não existe um sistema de educação musical.
Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen.	Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos.
Development of National innovation centres in education	Desenvolvimento de Centros Nacionais de Inovação na área da educação
Outline of the system of continuing education seminars	Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
The education system needs to be more flexible.	O sistema educacional precisa ser mais flexível.
The education system is turning students into robots.	O sistema educacional está transformando estudantes em robôs.
The Komisja Edukacji Narodowej, Polish for Commission for National Education , formed in 1773, was the world's first national Ministry of Education.	A Komisja Edukacji Narodowej, (polonês para Comissão de Educação Nacional ), formada em 1773, foi o primeiro Ministério da Educação nacional do mundo.
Support of the National reform in Higher Education.	Apoio à reforma nacional do ensino superior.
Consolidation of national higher education reform in Estonia.	Consolidação da reforma nacional do ensino superior na Estónia.
Education is now recognized as a national priority.	A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.	Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
What is your opinion on the Japanese education system?	Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês?
Vocational education can be at the secondary, post secondary level, further education, and higher education level and can interact with the apprenticeship system.	Há três níveis de educação profissional segundo a legislação brasileira Nível básico Voltado para estudantes e pessoas de qualquer nível de instrução.
Raising the overall quality of the education and training system.	Reforço da qualidade geral dos sistemas de ensino e formação
the national Phare strategy the future law for Higher Education	a estratégia nacional do Programa Phare a futura lei do ensino superior
all higher education institutions recognised by the national authorities	todas as instituições de ensino superior reconhecidas pelas autoridades nacionais.
In the 1970s the state spent ten times more per child on the education of white children than on black children within the Bantu Education system (the education system in black schools within white South Africa).	Nos anos 1970, a educação de cada criança negra custava ao estado apenas um décimo de cada criança branca.
The AILA's system of professional recognition is a national system overseen by AILA's National Office in Canberra.	O sistema AILA de reconhecimento profissional possui suas bases regionais, supervisionada pelo Escritório Nacional da AILA.
Sun Leaf talks about the painful situation of Afghanistan's education system.	Sun Leaf (Folha do Sol, em tradução literal) fala sobre a dolorosa situação do sistema educacional afegão.
Development of the library information system for the Higher Education institutions	Desenvolvimento de sistemas de gestão das bibliotecas das instituições do ensino superior.
Burma's education system is modelled after that of the United Kingdom.	O sistema educacional tem como modelo o Reino Unido.
Education and science Basic education is an area where the EU's role is limited to supporting national governments.	Educação e ciência Educação e ciência são áreas onde o papel da UE é limitado a apoiar os governos nacionais.
Special emphasis will be given to widening the national reform of the system of Higher Education to continuing education, to European studies including an opening to Institution Building and to the development of a knowledgebased information society.	Será dada ênfase ao alargamento da reforma nacional do sistema de ensino superior à formação contínua, aos estudos europeus, bem como na abertura ao Institution Building e ao desenvolvimento de uma sociedade da informação baseada no saber.
( 3 ) System of National Accounts 1993 .'	( ( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 .
( 3 ) System of National Accounts 1993 .	( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 .
Worse, with Pakistan s national school system ignoring music education, ambitious artists have no choice but to self teach, take expensive private classes, or go overseas for training.	Pior, como o sistema escolar nacional do país ignora o ensino da música, os artistas ambiciosos não têm outra alternativa a não ser o autoaprendizado, terem aulas particulares caras ou irem estudar para o exterior.
The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system.	A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto.
What would that do to the resources available to the education system?	O que isso faria aos recursos disponíveis no sistema educacional?
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.	Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica.
The Byzantine education system continued until the empire's collapse in 1453 AD.	O sistema de ensino bizantino continuou até o colapso do império em 1453 AD.
Now the United States has a particularly important role to play in this to keep our education system globalized, to keep our education system open to students from all over the world, because our education system is the candle that other students come to light their own candles.	Atualmente os Estados Unidos têm um papel extremamente importante a cumprir nesse cenário manter nosso sistema educacional globalizado, manter nosso sistema educacional aberto a estudantes do mundo todo, pois nosso sistema educacional é a vela que outros estudantes usam para acender suas próprias velas.
( 3 ) System of National Accounts 1993 .' 2 .	2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos . ( ( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 .
0 Creation of National Innovation Centres in the area of Education projects should involve the relevant national authorities	0 Criação de Centros Nacionais de Inovação na área da Educação os projectos devem envolver as autoridades nacionais competentes
On 5 August 1786, the Russian Statute of National Education was promulgated.	A 5 de agosto de 1786, foi promulgado o Estatuto Nacional da Educação Russa.
the trends for building a harmonised Higher Education system in the European countries.	as tendências com vista à construção de um sistema harmonizado de ensino superior nos países europeus.

Display this page in English