Tradução de "national identification card" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Card - translation : Identification - translation : National - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Four party card schemes can be subdivided into two types national and international national four party card schemes serve national markets . | Os sistemas quadripartidos de cartões podem ser de dois tipos nacionais e internacionais . Os sistemas de cartões quadripartidos nacionais operam nos mercados domésticos . |
| Or national bank identification code if participant has no BIC . | Ou código nacional de identificação bancária , se o participante não tiver BIC . |
| In such cases , national card schemes and international card schemes are co branded , meaning that cards bear both brands | Os sistemas quadripartidos são constituídos por bancos que emitem cartões para os titulares de |
| National card schemes are mainly owned , directly or indirectly , by banks . | Os sistemas de cartões nacionais são principalmente detidos , directa ou indirectamente , pelos bancos . |
| Scopa is considered one of the national card games of Italy. | Também é usado para designar um grupo de cartas de determinados jogos. |
| However , the market is strongly segmented into national and international card solutions . | Contudo , o mercado encontra se fortemente segmentado em soluções de cartões nacionais e internacionais . |
| The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines. | A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas. |
| However, malware is often used against individuals to gain information such as personal identification numbers or details, bank or credit card numbers, and passwords. | No entanto, o malware é muitas vezes usado contra indivíduos para obter informações como números de identificação pessoal ou detalhes, números bancários ou de cartão de crédito e senhas. |
| However , national and cross border payments within the euro area do not take place under the same conditions . This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) . | Todavia , nem todos os pagamentos domésticos e transfronteiras na área do euro se processam nas mesmas condições , o que afecta todos os participantes envolvidos ( titulares de cartões , aceitantes do cartões , emissores de cartões , adquirentes de cartões , processadores ) . |
| This process of transformation will require adaptations from national and international card schemes . | Este processo de transformação requer a adaptação dos sistemas nacionais e internacionais de cartões de crédito e débito . |
| Under the roof of the CJIS are the programs for the National Crime Information Center (NCIC), Uniform Crime Reporting (UCR), Fingerprint Identification , Integrated Automated Fingerprint Identification System (IAFIS), NCIC 2000 , and the National Incident Based Reporting System (NIBRS). | Sob o teto da CJIS estão os programas para o National Crime Information Center (NCIC), Uniform Crime Reporting (UCR), Fingerprint Identification , Integrated Automated Fingerprint Identification System (IAFIS), NCIC 2000 , bem como o National Incident Based Reporting System (NIBRS). |
| Counterfeit euro notes held and seized must be handed over for identification to the national central banks or the national analysis centres NAC ) | As notas falsas em euros detidas e apreendidas devem ser enviadas para identificação aos bancos centrais nacionais ( ou aos centros nacionais de análise NAC ) |
| A decision and declaration of intention regarding the creation of additional European SEPA compliant card scheme ( s ) . EPC , European Commission , ECB , national SEPA committees , national antitrust authorities Banks , payment service providers , card schemes | EPC , Comissão Europeia , BCE , comités nacionais da SEPA , autoridades anti monopólio nacionais Bancos , prestadores de serviços de pagamento , sistemas de cartões As várias comunidades podem decidir migrar mais cedo exclusivamente para os Débitos Directos SEPA . |
| These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| The low level of acceptance of international cards at national level is an obstacle to a SEPA because it restricts card usage for the European citizen and limits competition between national and international card schemes . | O nível baixo de aceitação a nível nacional de cartões internacionais representa um obstáculo para o SEPA , visto que restringe a utilização de cartões por parte dos cidadãos europeus e limita a concorrência entre sistemas de cartão nacionais e internacionais . |
| On the one hand , they could work with national ( and international ) card schemes to define standards which would make card schemes interoperable in the euro area . | Por um lado , poderia trabalhar com os sistemas nacionais ( e internacionais ) de cartões de forma a definir normas que tornem estes sistemas interoperáveis na área do euro . |
| Currently , the card market in Europe is characterised by a high degree of national fragmentation . | A secção 4 apresenta a perspectiva do Eurosistema sobre uma SEPA para os cartões . |
| Spain however is a special case as there are three national card schemes in operation ) . | a Espanha , com três sistemas de cartões nacionais , constitui um caso particular ) . |
| He has also insisted on the identification and compensation of victims as a prerequisite for peace and national reconciliation. | Insistiu também na identificação e compensação das vítimas como um pré requisito para a paz e para a reconciliação nacional. |
| In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country . | Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país . |
| Nevertheless , most national card schemes have managed to offer a very efficient service at low cost | Apesar de tudo , a maioria dos sistemas de cartões nacionais conseguiu assegurar a prestação de um serviço extremamente eficiente a baixo custo . |
| Meanwhile , national card schemes are at risk of extinction as banks are evidently reconsidering their participation . | Entretanto , os sistemas nacionais de cartões correm o risco de extinção , dado que os bancos estão , evidentemente , a reconsiderar a sua participação . |
| These two solutions would allow the valuable experience of national card schemes in Europe to be retained , and would also create more competition in the European card market . | Estas duas soluções permitiriam capitalizar a valiosa experiência acumulada pelos sistemas de cartões nacionais na Europa e estimulariam uma maior concorrência no mercado europeu de cartões . |
| Identification by ligand binding. | Identification by ligand binding. |
| The Eurosystem observes , however , that the market is still very fragmented along national borders and that cross border card transactions are almost exclusively effected using two international card schemes . | O Eurosistema observa , porém , que o mercado está ainda muito fragmentado por países e que as transacções transfronteiras com cartões são quase exclusivamente realizadas utilizando dois sistemas de cartões internacionais . |
| In Europe , national card schemes are generally very efficient and relatively inexpensive for both cardholders and merchants . | Os sistemas nacionais de cartões a operar na Europa são geralmente muito eficientes e relativamente pouco dispendiosos , tanto para os titulares de cartões como para os comerciantes . |
| Card | Placa |
| And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? | E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? |
| EAPS may therefore offer a way to maintain the efficiency of existing national card payment systems within SEPA . | A EAPS pode , assim , constituir uma forma de , no âmbito da SEPA , manter a eficiência dos sistemas nacionais existentes . |
| May I see your identification? | Posso ver a sua identificação? |
| Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 . | Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Instrumento de taxa variável inversa título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão ( tender procedure ) procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão normal leilão que será utilizado pelo SEBC nas operações de mercado aberto regulares . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Instrumento de taxa variável ( floating rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a reflectir alterações nas taxas de juro de curto ou médio prazo . |
| Card games | Jogos de cartas |
| Card themes | Temas das cartas |
| Base Card | Carta Base |
| Sound Card | Placa de Som |
| Card Game | Jogo de Cartas |
| Card game | Jogo de cartas |
| Card standards | Normas para os cartões |
| Talking card | Cartão falante ( em estónio e russo ) |
| card schemes | comerciantes |
Related searches : Identification Card - Card Identification - National Identification - Card Identification Number - Student Identification Card - Employee Identification Card - Photo Identification Card - Patient Identification Card - Personal Identification Card - Identification Card Number - National Identification Document - National Insurance Card - National Id Card - National Identity Card
