Tradução de "national market system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

National - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The price system was a market based and decentralized system.	O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado.
The assessment involved on site discussions with the accession country central banks , other relevant national authorities , system operators and market participants .	consiste em assegurar que as partes observem os padrões mínimos comuns para o tratamento da informação confidencial . O acordo aplica se não só a documentos , mas , em geral , a toda a informação trocada entre o SEBC e os bancos centrais dos países em vias de adesão , sendo de especial relevância , dado que os bancos centrais dos dez primeiros novos Estados Membros serão convidados a aderir aos comités do SEBC como observadores , após terem assinado o Tratado de Adesão .
The AILA's system of professional recognition is a national system overseen by AILA's National Office in Canberra.	O sistema AILA de reconhecimento profissional possui suas bases regionais, supervisionada pelo Escritório Nacional da AILA.
Gross national income at market prices 18 .	Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 .
Net national income at market prices 20 .	Rendimento nacional líquido a preços de mercado 20 .
Gross national income at market prices 21 .	Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 .
( 3 ) System of National Accounts 1993 .'	( ( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 .
( 3 ) System of National Accounts 1993 .	( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 .
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
( 3 ) System of National Accounts 1993 .' 2 .	2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos . ( ( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 .
Competition is the regulatory mechanism of the market system.	Estuda estruturas de mercado tanto competitivas quanto monopolisticas.
Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.	Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System	Parecer do BCE sobre o sistema estatístico português
The postcode , using the national postal system conventions	Código postal , as convenções dos sistemas postais nacionais
Other features of the city include the Uganda Museum, Ugandan National Theatre, Nakasero Market and St. Balikuddembe Market (formerly Owino Market).	Alguns locais notáveis na cidade incluem o Museu de Uganda, Teatro Nacional de Uganda e Mercado Nakasero e St. Balikuddembe (anteriormente Owino Market).
The system should be aimed at upgrading the quality and consistency of national supervision , strengthening oversight of cross border groups and establishing a European single rule book applicable to all financial market participants in the Single Market .	O sistema deverá ter por objectivo o aumento da qualidade e da coerência da supervisão a nível nacional , reforçando o controlo dos grupos transfronteiriços e estabelecendo um conjunto único de regras para toda a Europa , aplicável a todas as entidades envolvidas nos mercados de valores mobiliários do Mercado Único .
Consolidation of national reform for the HE system i)	Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior i)
There is a detailed credit and market limits system in place .	Foi adoptado um sistema detalhado de limites de mercado e de crédito .
Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system.	Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista.
a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	g ) Um regime que garanta que a concorrência nãio seja falseada no mercado interno
Consolidation of national reform of the higher education system i)	Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior
It creates a forum for involving national market participants in the T2S Advisory Group 's ( AG ) work and establishes the formal link between the AG and the national market .	O mesmo constitui um fórum para o envolvimento dos participantes no mercado nacional no Grupo Consultivo ( AG ) do T2S , estabelecendo uma ligação formal entre o AG e o referido mercado .
Each national Parliament shall have two votes, shared out on the basis of the national Parliamentary system.	Cada Parlamento nacional dispõe de dois votos, repartidos em função do sistema parlamentar nacional.
Each national Parliament shall have two votes , shared out on the basis of the national Parliamentary system .	Cada Parlamento nacional dispõe de dois votos , repartidos em função do sistema parlamentar nacional .
However , the market is strongly segmented into national and international card solutions .	Contudo , o mercado encontra se fortemente segmentado em soluções de cartões nacionais e internacionais .
( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted	g ) Um regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
It was, until recently, operated by a system of subsidies and market intervention.	A PAC era, até recentemente, operado por um sistema de subsídios e de intervenções no mercado.
The terrestrial access infrastructure is composed of national motorways (freeways), the national roads system, and light rail metro.	A infraestrutura terrestre de acesso é composta por auto estradas, o sistema de estradas nacionais e rede de metropolitano ligeiro.
2.1 THE TARGET SYSTEM The present TARGET system is built on the 15 national payment systems of the EU .	2.1 O SISTEMA TARGET O actual sistema TARGET assenta nos 15 sistemas de pagamentos nacionais da UE .
The TOP system will be used to conduct monetary policy open market tender operations	O sistema TOP ( tender operations ) será utilizado na condução de operações de política monetária de open market , em sistema de leilão
The key function of the minimum reserve system is to stabilise money market rates .	A principal função do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas do mercado monetário .
The tariff system also provided a protected market place for Puerto Rican tobacco exports.	O sistema tarifário também forneceu um mercado protegido para Porto Rico com exportações de tabaco.
The post office box number , using national box convention systems The post code , using the national postal system conventions	Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais con vencionais de apartados de correio . Código postal , as convenções dos sistemas postais nacionais .
The College of the Bahamas is the national higher education tertiary system.	O Colégio das Bahamas é o sistema nacional de ensino superior terciário.
The System of National Accounts IBGE follows the most recent UN recommendations expressed in the Handbook of National Accounts (System of National Accounts 1993 , SNA), including the calculation of Gross Domestic Product (GDP) and the Matrix input output .	O Sistema de Contas Nacionais do IBGE segue as mais recentes recomendações das Nações Unidas expressas no Manual de Contas Nacionais ( System of National Accounts 1993 , SNA), incluindo o cálculo do Produto interno bruto (PIB) e a Matriz de insumo produto .
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado .
The aim is to help market practices to converge under the existing European and national legislative frameworks by means of market convention .	O seu objectivo é contribuir para a convergência das práticas de mercado , ao abrigo dos quadros legais nacionais europeus em vigor , através de convenção de mercado .
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Outras disposições relacionadas com os procedimentos de liquidação são definidas nos acordos contratuais aplicados pelos
The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 .
The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .

Display this page in English