Tradução de "national savings bank" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) European Savings Bank Group |
| ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts | iii ) Abertura ou gestão de contas bancárias , de poupança ou de valores mobiliários |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) | Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) | Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. | Precisando hipotecar todas as suas economias para conseguir um empréstimo bancário. |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office ) | Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| National central bank | Banco central nacional |
| Bulgarian National Bank | Bulgarian National Bank |
| Swiss National Bank www.snb.ch | Swiss National Bank www.snb.ch |
| ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) | b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito |
| For the Bulgarian National Bank | Pelo Bulgarian National Bank |
| National City Bank and Chase National Bank had already announced that they were liquidating their securities affiliates. | O National City Bank e o Chase National Bank tinham já anunciado que estavam em processo de liquidação das suas filiais de valores mobiliários. |
| Savings deposits | Depósitos de poupança |
| Corresponding to other euro area fiches Bank savings bonds with regular interest payments ( 4 years maturity ) Deposits over two years Savings plan for house purchase ( PEL ) 5 year treasury bonds ( TBR ) BISM . | Equivalente a outras fichas da área do euro Obrigações de aforro bancárias com pagamento regular de juros ( prazo de vencimento de 4 anos ) Depósitos a mais de 2 anos Plano de poupança para aquisição de habitação ( PEL ) Obrigações do tesouro a 5 anos ( TBR ) BISM . |
| 16 June 2005 Bulgarian National Bank and National Bank of Romania Governors attend meeting of the General Council | 16 de Junho de 2005 Os governadores dos bancos centrais da Bulgária e da Roménia participam na reunião do Conselho Geral do BCE |
| In fact, households account for 65 of India s national annual savings, compared to under 40 in China. | De facto, as famílias são responsáveis por 65 das poupanças nacionais anuais da Índia, comparado com menos de 40 na China. |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| Gross savings 1A . | Poupança bruta 1A . |
| Deposits ( savings accounts ) | Depósitos ( contas de poupança ) |
| Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . | Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) . |
| Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) 0.8686 | Българска народна банка ( banco central nacional da Bulgária ) |
| Governor , Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) | Governador , Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) |
| For Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) . | Pelo Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) . |
| national central bank shall mean the central bank of a participating Member State | Banco central nacional o banco central de um Estado membro participante |
| Unfortunately, it was the national bank of Iceland. | Infelizmente era o banco nacional da Islândia. |
| ( c ) Including savings certificates . | ( c ) Incluíndo certificados de aforro . |
| cash and savings certificates | obrigações de caixa e certificados de aforro |
| Special savings accounts ( SSAs ) | Contas especiais de poupança ( SSAs ) |
| Tom has no savings. | Tom não tem poupança. |
| The European Central Bank and national central banks may | O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem |
| On behalf of the ( acceding country national central bank ) ... | Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ... |
| Technical assistance programme with the National Bank of Serbia | Programa de assistência técnica com o banco central da Sérvia |
| They cannot make savings easy. | Eles tem dificuldade para fazer poupança. |
| Reserves are like savings accounts. | Reservas são como poupanças |
| We have enormous energy savings. | Nós economizamos muita energia. |
| Libretti postali liberi ( savings deposits ) | Contas de poupança ( Libretti postali liberi ) |
| Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates ) | Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari ) |
| We have to make savings. | Temos de fazer economias. |
| A commercial bank will submit a bid for a given volume to the national central bank . | Urn banco comercial apresenta ao banco central nacional a proposta para um determnado montante . |
| The money supply of a country consists of currency (banknotes and coins) and bank money (the balance held in checking accounts and savings accounts). | Acredita se que a origem da palavra remete à moeda portuguesa de mesmo nome (o dinheiro ). |
| Tackling social and environmental problems at the same time with the same solution yields great cost savings, wealth generation and national security. | Enfrentar os problemas sociais e ambientais ao mesmo tempo, com a mesma solução produz grandes economias, gera saúde e segurança nacional. |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra. |
| The Bank of England , the Bank of Japan , and the Swiss National Bank simultaneously announced equivalent swap arrangements with the Federal Reserve . | O Bank of England e os bancos centrais do Japão e da Suíça anunciaram simultaneamente acordos de swap equivalentes com o Sistema de Reserva Federal . |
| PROTOCOL ON CERTAIN TASKS OF THE NATIONAL BANK OF DENMARK | PROTOCOLO RELATIVO A DETERMINADAS ATRIBUIÇÕES DO BANCO NACIONAL DA DINAMARCA |
| Protocol on certain tasks of the National Bank of Denmark | Protocolo relativo a determinadas atribuições do Banco Nacional da Dinamarca |
Related searches : National Savings - Bank Savings - Savings Bank - National Bank - Gross National Savings - National Savings Rate - Savings Bank Account - Postal Savings Bank - Trustee Savings Bank - Municipal Savings Bank - Mutual Savings Bank - Federal Savings Bank - Savings Bank Trust - Savings Bank Book
