Tradução de "national sector" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

National - translation :

Sector - translation :

Palavras-chave : National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Sector Setor Sector Sectores Naves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The priority for quarterly national accounts by institutional sector is particularly pressing .	Reveste se de particular importância a prioridade a dar às contas nacionais trimestrais por sector institucional .
The ECB gives priority to the implementation of quarterly national accounts by institutional sector .	O BCE atribui prioridade à implementação de contas nacionais trimestrais por sector institucional .
4.3 QUARTERLY AND ANNUAL NATIONAL ACCOUNTS INSTITUTIONAL SECTORS The provision of complete annual sector accounts and complete , though less detailed , quarterly sector accounts is essential .	4.3 CONTAS NACIONAIS TRIMESTRAIS E ANUAIS SECTORES INSTITUCIONAIS O fornecimento de contas anuais por sector completas , bem como de contas trimestrais por sector completas mas menos pormenorizadas , é essencial 9 .
The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities .	Não é permitido ao Eurosistema conceder empréstimos a organismos comunitários ou entidades nacionais do sector público .
Denmark's electricity sector has integrated energy sources such as wind power into the national grid.	O setor elétrico Dinamarca integrou fontes de energia como a energia eólica para a rede nacional.
( 5 ) The compilation of European accounts by institutional sector , in accordance with the principles of the European System of national and regional Accounts in the Community4 , requires the transmission of quarterly national accounts by institutional sector of the Member States .	( 5 ) A compilação de contas europeias por sector institucional , de acordo com os princípios do Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais na Comunidade4 , requer a transmissão pelos Estados Membros de contas nacionais trimestrais por sector institucional .
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
The casestudies encompass private and public sector companies, trade unions, collective agreements, codes of conduct and national initiatives.	Os estudos de caso incluem empresas dos sectores público e privado, sindicatos, acordos colectivos, códigos de conduta e iniciativas nacionais.
The prohibition of overdraft facilities of the public sector with the national central banks has generally been respected .	A proibicao da concessao de crédito a descoberto pelos bancos centrais nacionais ao sector público tem , regra geral , sido respeitada .
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.	Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards Central banks Public sector Private sector ( 3 ) International and supranational institutions	Sector público Sector privado ( 3 ) Instituições internacionais e supranacionais .
However , the banking sector should ensure that current levels of service for national payments are , at a minimum , not reduced .	No entanto , o sector bancário deve assegurar que , no mínimo , os actuais níveis de serviços dos pagamentos nacionais não sejam reduzidos .
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector	Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
The quarterly national accounts by institutional sector as part of the Principal European Economic Indicators should be fully implemented by 2005 .	A integração das contas nacionais trimestrais por sector institucional nos Principais Indicadores Económicos Europeus deveria ser completada até 2005 .
In the telecommunications sector the dominant national provider rebalanced its pricing policy in view of the forthcoming liberalisation of the market .	No sector das telecomunicações , o principal prestador nacional , face à próxima liberalização do mercado , reequilibrou a sua política de preços .
The National Mining Plan, which reviews projects in the sector for the next 20 years, seeks to triple the country's production.	O Plano Nacional de Mineração, que prevê projetos no setor para os próximos 20 anos, pretende triplicar a produção.
Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income.	Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional.
Only 8.5 of the Jerusalem District work force is employed in the manufacturing sector, which is half the national average (15.8 ).	Somente 8.5 da força de trabalho do Distrito de Jerusalém é empregada no setor de manufatura, que é metade da média nacional (15.8 ).
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .	Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society.	De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas.
The sector classification in accordance with the System of National Accounts ( SNA 93 ) applies where the ESA 95 is not in force .	Aplica se a classificação sectorial segundo o Sistema de Contabilidade Nacional 93 ( SNA 93 ) nas áreas em que o SEC 95 não vigorar .
This should involve , in particular , the relevant supervisory authorities on a multi national and multi sector basis , as well as the NCBs .	Este esforço deveria envolver , de um modo particular , as autoridades de supervisão competentes numa base plurinacional e plurisectorial , bem como os BCN .
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado 2 )
Public sector	Bancos centrais Sector público
household sector .	Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro .
Public sector	Sector público Sector privado 3 )
Private sector	Tipo de emitente
Sub sector	Subsector
Sub sector	Subsector PT
public sector .....	ao sector publico .....
Residence Sector	Residência Sector
Sub sector	Subsector 2
Sector Currency	Desagregação Sector
Counterpart sector .	Sector da contraparte .
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
banking sector .	O BCE desempenha ainda um papel activo no funcionamento do quadro Lamfalussy como observador nos comités do Nível 2 dos sectores bancário e de valores mobiliários e como membro do comité do Nível 3 do sector bancário .
Public sector .	Sector público .
Private sector .	Sector privado .
Category redeemable at notice Category redeemable at notice Category overnight of up to 3 months of up to 3 months Currency national Currency national Currency national Sectors other general governSector other resident sectors Sector other resident sectors ment , other resident sectors	Classificação do esquema de reporte Sector outros sectores residentes públicas , outros sectores residentes Categoria depósitos reembolsá Categoria depósitos reembolsá Categoria overnight veis com pré aviso até 3 meses veis com pré aviso até 3 meses Moeda nacional Moeda nacional Moeda nacional Sector outras administrações
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions	Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
José Eduardo dos Santos s role in the development of the oil sector was praised in London, during the opening of the first annual world conference to support the national business sector, which was held in October 2014.	O papel de José Eduardo dos Santos no desenvolvimento do sector petrolífero foi elogiado em Londres, durante a abertura da primeira conferência mundial anual de apoio ao empresariado nacional, que decorreu em Outubro de 2014.

Display this page in English