Tradução de "native people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Native - translation :

Nativo

Native people - translation :

Povo nativo

People - translation :

Pessoas

Palavras-chave : Nativo Nativa Nativos Nativas Indígena Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Limba are native people of Sierra Leone.	Veja artigo sobre Distritos da Serra Leoa.
Animals were more sacred than people to the Native Americans.	Os animais eram mais sagrados do que as pessoas para os indígenas americanos.
Native Maltese people make up the majority of the island.	As línguas oficiais são o inglês e o maltês.
Why do people tend to translate everything that's written into their native language?	Por que muitos têm a tendência de traduzir tudo o que está escrito para a sua língua materna?
It's hard to find Arabic native speakers in Dubai where most people speak English.	É difícil encontrar falantes nativos de Árabe em Dubai, onde a maioria das pessoas fala Inglês.
Suriname After the Surinen people, the earliest known native American inhabitants of the region.	Suriname do povo surinen , os mais antigos nativos americanos habitantes da região.
The first stage of this online dictionary includes the native language of the the Bunun people, the Tao people, the Truku people, the Saisiyat people, the Thao people, and the Tsou people.	Em seu primeiro estágio, o dicionário inclui as línguas dos povos Bunun, Tao, Truku, Saisiyat, Thao e Tsou.
See, many people love to cope with linguistic challenges when it is about their native languages.	Repare, muitas pessoas amam lidar com desafios linguísticos quando têm a ver com as suas línguas de origem.
History Etymology The island was called by various names by its native people, the Taíno Amerindians.	Toponímia A ilha tem vários nomes que supostamente foram dadas por seus nativos ameríndios taínos.
Orangutans and humans Orangutans were known to the native people of Sumatra and Borneo for millennia.	Orangotangos na cultura popular Os orangotangos eram conhecidos pelos nativos de Sumatra e Bornéu há milênios.
Native Potatoes.	Batatas nativas.
And today in my almost native village of Tkviavi looters have killed five people, according to a local .	E hoje, em minha quase vila natal de Tkviavi, saqueadores mataram cinco pessoas, de acordo com um morador local .
I think it s intuitive you just learn from what the native people have always been doing, she says.	Acho que isso é intuitivo você só aprende a partir daquilo que os povos nativos sempre fizeram , afirma ela.
Czechs, or Czech people (, ) are a nation and ethnic group native to the Czech Republic in Central Europe.	Os tchecos ou checos (em checo češi ) são um povo eslavo ocidental da Europa Central, vivendo predominantemente na República Tcheca.
Most people say that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.	A maioria das pessoas diz que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é aprender de um falante nativo.
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	Algumas pessoas acham que é difícil para um falante nativo do inglês aprender chinês, mas eu discordo.
Kannada is the official language of Karnataka and spoken as a native language by about 64.75 of the people.	O canará é a língua oficial de Karnataka, sendo falado nativamente por 64,75 da população.
On 28 May 2006, Pope Benedict XVI celebrated Mass before an estimated 900,000 people in John Paul II's native Poland.	Em 28 de maio de 2006, Bento XVI rezou uma missa na Polônia, para um público estimado em pessoas.
Some people of Megleno Romanian origin who live in the cities of Gevgelija and Skopje have preserved their native language.	Algumas pessoas de origem Megleno romeno que vivem nas cidades de Gevgelija e Skopje preservaram a sua língua nativa.
In the Polish census of 2002, only 5,100 people declared Kashubian nationality, although 51,000 declared Kashubian as their native language.	No censo polonês de 2002, apenas 5100 pessoas declararam nacionalidade cassubiana, embora 51.000 tenham declarado o casubiano como sua língua nativa.
Is it possible for a non native English speaker to sound completely native?	Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo?
The Native American Body.	O corpo ameríndio.
What's your native language?	Qual é a sua língua nativa?
A native mod_python adapter.	Um adaptador mod_python nativo.
And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all.	E eles foram simplesmente eliminados esses germes simplesmente eliminaram os povos nativos, que não tinham nenhuma imunidade a eles.
Traditionally Chukotka was the home of the native Chukchi people, Siberian Yupiks, Koryaks, Chuvans, Evens Lamuts, Yukaghirs, and Russian Old Settlers.	Foi tradicionalmente uma área das etnias Chukchis, dos Yupiks siberianos, Koryaques, Chuvans, Evens Lamuts, Yukaghirs e antigos assentamentos russos.
When they contended for the kingship of Crete, their native land, Minos drove Sarpedon and his people, the Termilae, into exile.	Quando eles brigaram pela coroa de Creta, sua terra natal, Minos expulsou Sarpedão e seu povo, os termilae , para o exílio.
According to this decree, all people from 8 to 50 years old were required to become literate in their native language.	De acordo com este decreto, todas as pessoas entre 8 e 50 anos de idade eram obrigadas a se alfabetizar em sua língua materna.
Name Etymology Prior to the Ottoman invasion of Albania, the native people in the area of Albania were all called Arbëreshë.	História Antes da conquista pelo império otomano todos os albaneses eram chamados de arbëreshë .
Aside from the Native American, Native Hawaiian and Native Alaskan populations, nearly all Americans or their ancestors settled or immigrated within the past five centuries.	Além das já pequenas populações nativas americanas e nativas do Havaí, quase todos os americanos ou os seus antepassados emigraram nos últimos cinco séculos.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
Native APIs C is the only programming language officially supported for native development on SkyOS.	APIs nativas C é a única linguagem de programação suportado oficialmente para o desenvolvimento nativo em SkyOS.
And I said, So, you believe the Native Americans are descended from a people who were totally evil? And they said, Yes.	E eu disse, Então vocês acreditam que os índios americanos são descendentes de pessoas que eram totalmente más? E eles disseram, Sim.
Huicholes A group of Native People from Mexico image by Flickr user edcarsi used under a Creative Commons Attribution Share Alike license	Imagem do usuário edcarsi do Flickr utilizada sob a licença Creative Commons Attribution Share Alike.
Through the songs, Amos explores such topics as the history of America, American people, Native American history, pornography, masochism, homophobia and misogyny.	Através das músicas, Amos explora a história da América, o povo americano, a história dos nativos americanos.
Portuguese people () are an ethnic group native to the country of Portugal, in the west of the Iberian Peninsula of Southwestern Europe.	Portugueses são um povo e grupo étnico com origem em Portugal, na Península Ibérica ou ilhas (Açores e Madeira), no sudoeste da Europa.
The Amanayé (Amanayé Amanaié or Ararandeuara Araradeua) are a self denomination Tupi Guaranian people of Native South American nation of Brazil's Amazonia.	Amanayé (também conhecido como Amanagé , Amanaié , Araradeuá ou Manaié ) é um povo indígena brasileiro.
Spanish is her native language.	O espanhol é a sua língua materna.
Georgia is his native state.	A Geórgia é seu país natal.
My native language is Japanese.	Minha língua materna é o japonês.
Our native language is Japanese.	O japonês é nossa língua materna.
French is her native language.	O francês é a língua materna dela.
My native language is Spanish.	Meu idioma nativo é o espanhol.
My native language is Spanish.	Minha língua nativa é o espanhol.
What is your native language?	Qual é a sua língua nativa?

Display this page in English