Tradução de "nausea" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Nausea - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't you have nausea?
Você não está com vontade de vomitar?
Nausea, diarrhoea, vomiting, constipation, stomatitis
Muito frequentes náuseas, diarreia, vómitos, obstipação, estomatite
Nausea is a rare symptom, although it has been reported.
A náusea é um sintoma raro, embora tenha sido relatado.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.
Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado.
Pain may be accompanied by breathlessness, sweating, and nausea in some cases.
A dor pode ser acompanhada por suores e náuseas em alguns casos.
Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain.
Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, náuseas, fadiga, erupção cutânea e dor muscular e articular severa.
Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell.
Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor.
Treatment An antiemetic is a drug that is effective against vomiting and nausea.
Antieméticos Um antiemético é uma medicação que é efetiva contra vômitos e náuseas.
Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients.
Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes.
She was three months pregnant and suffered badly from nausea on the sea voyage.
Encontrava se grávida de três meses e sofreu muito com enjoos.
There are hundreds of videos showing the effects of the gas tears, nausea, vomiting, difficulty breathing.
Existem centenas de vídeos mostrando efeitos do gás lágrimas, náusea, vômito, dificuldade em respirar.
Side effects can include gastrointestinal discomfort, including nausea and vomiting, diarrhea, and bleeding of the digestive tract.
Efeitos colaterais podem incluir desconforto gastrointestinal including náusea e vômito, diarréia e bleeding do trato digestivo.
The most common side effects are nausea and vomiting, both of which are linked to cholinergic excess.
As reações adversas mais comuns são náuseas e vómitos, ambos ligados ao excesso colinérgico.
Less common side effects include nausea and changes in appetite, blurred vision, confusion, euphoria, depersonalization and nightmares.
Efeitos colaterais menos comuns incluem náuseas e alterações no apetite, visão turva, confusão, euforia, despersonalização e pesadelos.
These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, and vomiting.
Os sintomas podem incluir febre, fadiga, dor no corpo, dor de cabeça, exantema, perda de apetite, diarreia e vômitos.
American crust punk began in New York City, also in the mid '80s, with the work of Nausea.
O crust punk norte americano começou na cidade de Nova Iorque, em meados dos anos 80, com o trabalho do Nausea.
Between 1 and 10 patients in 100 receiving injections of Abilify experience somnolence, dizziness, headache, akathisia, nausea and vomiting.
Em 1 a 10 doentes em cada 100 que recebem injecções de Abilify são observados problemas de sonolência, vertigens, dor de cabeça, acatisia, náuseas e vómitos.
Alex reveals in his description that he has been conditioned to feel intolerable deathly nausea on hearing certain classical music.
Alex revela em sua descrição que ele foi condicionado a sentir náusea mortal intolerável ao ouvir determinada música clássica.
Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting or diarrhea may occur, as may neurological symptoms of peripheral neuropathy or Guillain Barre syndrome.
Sintomas gastrointestinais como náuseas, vômitos ou diarreia podem ocorrer, assim como sintomas neurológicos de neuropatia periférica ou de síndrome de Guillain Barré.
You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking.
Você poderia sentir náuseas, dor de cabeça, seus músculos podem sentir como se estivessem contraindo, e você poderia realmente sentir como que os seus ossos estivessem quebrando.
A characteristic of colic is the sensation of having to move about, and the pain may induce nausea or vomiting if severe.
Uma característica de cólica é a sensação de ter de deslocar se, e a dor pode induzir a náuseas ou vômitos, se grave.
Now the concussion didn't heal properly, and after 30 days I was left with symptoms like nonstop headaches, nausea, vertigo, memory loss, mental fog.
Mas a concussão não curou de forma adequada, e depois de 30 dias eu terminei tendo sintomas como dores de cabeça intermináveis, náusea, vertigem, perda de memória, confusão mental.
If patients experience nausea, vomiting and diarrhoea following the administration of Abraxane, they may be treated with commonly used anti emetics and constipating agents.
Caso os doentes tenham náuseas, vómitos e diarreia após a administração do Abraxane, poderão ser tratados com anti eméticos habitualmente utilizados e com agentes que causem obstipação.
Thagard conducted medical tests concerning Space Adaptation Syndrome, a bout of nausea frequently experienced by astronauts during the early phase of a space flight.
Thagard conduziu testes médicos de náusea e mal estar de Síndrome de adaptação ao espaço, frequentemente sentida pelos astronautas durante as fase mais recente de um vôo espacial.
Common side effects (greater than 1 in 100, less than 1 in 10 patients) of ABILIFY solution for injection include sleepiness, dizziness, headache, restlessness, nausea and vomiting.
Efeitos secundários frequentes (mais de 1 em 100 doentes, menos de 1 em 10 doentes) de ABILIFY solução injectável incluem sonolência, tonturas, cefaleias, irrequietude, náuseas e vómitos.
Initial recommended management is with simple analgesics such as ibuprofen and paracetamol (also known as acetaminophen) for the headache, an antiemetic for the nausea, and the avoidance of triggers.
O tratamento inicial recomendado envolve simples analgésicos para as dores de cabeça, como o ibuprofeno ou o paracetamol, antieméticos para as náuseas e evitar a exposição a fatores desencadeantes.
However, had you ended up on the very bottom, it might have given you a slight sense of dread and or nausea thinking about struggling to get by in retirement.
Entretanto, se vocês terminaram na base, isto pode ter lhes dado uma ligeira sensação de pavor e ou náusea, pensar na luta para se manter na aposentadoria.
It is classified as a noradrenergic and specific serotonergic antidepressant (NaSSA) and has antidepressant, anxiolytic (anti anxiety), hypnotic (sedating), antiemetic (nausea and vomiting attenuating), orexigenic (appetite stimulating), and antihistamine effects.
É classificada como um noradrenérgico e serotoninérgico específico antidepressivo (NaSSA) e possui efeito antidepressivo, ansiolítico, hipnótico, antiemético, orexígeno e anti histamínico.
Pressure should be firm and be applied for at least five minutes and up to 20 minutes tilting the head forward helps decrease the chance of nausea and airway obstruction.
A pressão deve ser firme ser aplicada durante pelo menos de 5 até 20 minutos, inclinar a cabeça levemente para a frente vai ajudar a diminuir a chance de náuseas e obstrução das vias aéreas.
Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss.
Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição.
Rarely, the infection produces minor symptoms these may include upper respiratory tract infection (sore throat and fever), gastrointestinal disturbances (nausea, vomiting, abdominal pain, constipation or, rarely, diarrhea), and influenza like illness.
Raramente a infecção produz sintomas com alguma importância esses podem incluir infecção das vias aéreas superiores (infecção da garganta e febre), distúrbios gastrointestinais (náuseas, vômitos, dores abdominais, constipação ou, raramente, diarreia) e sintomas de gripe.
Cardiac disorders Uncommon tachycardia Nervous system disorders Common somnolence, dizziness, headache, akathisia Gastrointestinal disorders Common nausea, vomiting Uncommon dry mouth Vascular disorders Uncommon orthostatic hypotension , increased diastolic blood pressure General disorders and administration site conditions Uncommon fatigue
Cardiopatias Pouco frequentes taquicardia Doenças do sistema nervoso Frequentes sonolência, tonturas, cefaleias, acatisia Doenças gastrointestinais Frequentes náuseas, vómitos Pouco frequentes boca seca Vasculopatias Pouco frequentes hipotensão ortostática , pressão arterial diastólica aumentada Perturbações gerais e alterações no local de administração Pouco frequentes fadiga
The occupants of a rocket or spaceship having such a propulsion system would be free from all the ill effects of free fall, such as nausea, muscular weakness, reduced sense of taste, or leaching of calcium from their bones.
Os ocupantes de um foguete ou nave especial, com tal sistema de propulsão estariam isentos de todos os inconvenientes da queda livre, como náuseas, fraqueza muscular, diminuição do sentido do gosto, ou descalcificação dos ossos.
The duration of treatment is usually four weeks and is frequently associated with adverse effects where zidovudine is used, about 70 of cases result in adverse effects such as nausea (24 ), fatigue (22 ), emotional distress (13 ) and headaches (9 ).
Geralmente, a duração do esquema profilático é de quatro semanas e é frequentemente associado com efeitos colaterais quando a zidovudina é usada cerca de 70 dos casos resultam em sintomas adversos, como náuseas (24 ), fadiga (22 ), angústia emocional (13 ) e dores de cabeça (9 ).
The technique is a form of aversion therapy in which Alex receives an injection that makes him feel sick while watching graphically violent films, eventually conditioning him to suffer crippling bouts of nausea at the mere thought of violence.
O tratamento é uma forma de terapia de aversão em que Alex recebe uma injeção que o faz se sentir mal enquanto assiste a filmes violentos graficamente, eventualmente condicionados para que ele sofresse crises incapacitantes de náuseas com a simples ideia de violência.
Common side effects (greater than 1 in 100, less than 1 in 10 patients) Uncontrollable twitching or jerking movements, headache, tiredness, nausea, vomiting, an uncomfortable feeling in the stomach, constipation, increased production of saliva, light headedness, trouble sleeping, restlessness, feeling anxious, sleepiness, shaking and blurred vision.
Efeitos secundários frequentes (mais de 1 em 100 doentes, menos de 1 em 10 doentes) Contracções ou espasmos musculares incontroláveis, dores de cabeça, cansaço, náuseas, vómitos, sensação de desconforto no estômago, obstipação (prisão de ventre), produção de saliva aumentada, atordoamento, dificuldade em adormecer, irrequietude (agitação), sensação de ansiedade, sonolência, tremores e visão turva.
Lyrics Dez Fafara 3 19 Dez Fafara (DevilDriver, Coal Chamber) Vocals Dino Cazares (Fear Factory) Rhythm Guitar Andreas Kisser (Sepultura) Solo Wah Wah Guitar Effects Paul Gray ( ex Slipknot) Bass Roy Mayorga (Stone Sour, ex Soulfly, ex Black President, ex Shelter, ex Amebix, ex Nausea) Drums Roads Music Josh Silver.
Baptized in the Redemption Dez Fafara (DevilDriver, ex Coal Chamber) Vocal Andreas Kisser (Sepultura) Guitarra Solo Dino Cazares (Asesino, ex Brujeria, ex Fear Factory) Guitarra Base Paul Gray (Slipknot) Baixo Roy Mayorga (Stone Sour, ex Soulfly, ex Medication, ex Thorn) Bateria12.
The most common symptoms may include trembling, dyspnea (shortness of breath), heart palpitations, chest pain (or chest tightness), hot flashes, cold flashes, burning sensations (particularly in the facial or neck area), sweating, nausea, dizziness (or slight vertigo), light headedness, hyperventilation, paresthesias (tingling sensations), sensations of choking or smothering, difficulty moving and derealization.
Os sintomas mais comuns podem incluir tremores, dispneia (falta de ar), palpitações, dor torácica (ou aperto no peito), ondas de calor, ondas de frio, sensação de queimação (particularmente na área facial ou pescoço), sudorese, náuseas, tonturas (ou vertigem de baixa intensidade), tonturas, hiperventilação, parestesia (formigamento), sensação de asfixia ou sufocamento, dificuldade de movimentação e desrealização.
The very common side effects (reported in at least 1 out of 10 patients) are Loss of hair Abnormal decrease in the number of neutrophils in the blood Decrease in the number of white blood cells in the blood Deficiency of red blood cells Reduction in the number of lymphocytes in the blood Effect of peripheral nerves (pain, and numbness) Pain in a joint or joints Pain in the muscles Nausea, diarrhoea Vomiting Weakness and tiredness
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são Perda de cabelo Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue Deficiência de glóbulos vermelhos Redução no número de linfócitos no sangue Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) Dor numa ou mais articulações Dores musculares

 

Related searches : Nausea Vomiting - Mild Nausea - Feel Nausea - Severe Nausea - Persistent Nausea - Feelings Of Nausea - Nausea And Vomiting - Anti-nausea Medication