Tradução de "navigate the waters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Navigate - translation :

Palavras-chave : Navegar Pilotar Navegação Pelas águas águas Águas Territoriais Tranquilas Calmas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It takes great care to navigate the waters between the official line of thought and the themes that conscience dictates.	É preciso muito cuidado para navegar nas águas entre a linha de pensamento oficial e os temas que a consciência dita.
We want to navigate, explore, discover information.	Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
Navigate to a folder and select images	Navega para uma pasta e selecciona as imagens
And they can navigate the world using their ears.	E elas podem navegar pelo mundo usando os ouvidos.
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.	E disse Deus haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.	Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.
You could navigate and understand every emotional intersection.	e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais.
We can use our tradition to navigate change.	Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente,
Navigate to a folder and import it entirely	Navega para uma pasta e importa a por inteiro
To navigate this page , JavaScript must be enabled .	Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript .
The rain waters the flowers.	A chuva rega as flores.
Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence.	Estes atalhos ajudam nos a navegar pelas complexidades da nossa existência social.
You have to be able to navigate in 3D.	Você tem de ser capaz de navegar em 3D.
My father waters the flowers.	Meu pai rega as flores.
production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products	produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco
Or consider Montreal, whose residents must navigate the city s tricky linguistic politics.	Ou veja se o caso de Montreal, cujos moradores têm de navegar na complexa política linguística da cidade.
A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext.	Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web.
The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.	as águas se foram retirando de sobre a terra no fim de cento e cinqüenta dias começaram a minguar.
Yet my large, soft feet allow me to navigate sand.	Mesmo assim, minhas patas grandes e macias me permitem aguentar a areia.
The dolphins use echolocation to navigate and hunt in the river's tricky depths.	Os golfinhos usam o sonar para navegar e caçar em profundidades complicadas do rio.
The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters.	Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra e a arca vagava sobre as águas.
Of a total , are land, are inland waters, and are waters in Lake Erie.	A área do estado é de km², dos quais km² são corpos d' água.
And pour the waters of the Nile	espalha as águas do Nilo
Polarised models of intervention seem outdated how can we now navigate?	Modelos polarizados de intervenção parecem ultrapassados.
Speed Dial allows the user to more easily navigate to the selected web pages.	Com isso, a função permite ao usuário maior facilidade para navegar pelas páginas selecionadas.
He waters the garden once a week.	Ele irriga o jardim uma vez por semana.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.	Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.
( c ) the national airspace , territorial waters and the continental shelf lying in international waters , over which the country enjoys exclusive rights ( )	c ) O espaço a reo nacional , as guas territoriais e a plataforma continental situada em guas internacionais em relaç o qual o pa s disp e de direitos exclusivos ( )
In this series, bloody pirates navigate the rio Tietê river, provoking chaos in the city.	Nessa série, piratas sanguinários navegam pelo Rio Tietê, provocando caos na cidade.
A child can navigate with an Xbox controller or a game controller.	Uma criança pode navegar com um controle do Xbox, ou um controle de jogos.
And it's the fastest thing on European waters.	E é o que tem de mais rápido em águas européias.
Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters.	Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	E se você fechar os olho, poderá navegar mentalmente o palco.
A player must navigate through each zone (subdivided into three acts) to progress.	O jogador tem de ultrapassar cada zona (subdivididas em três actos) para progredir.
A great ship asks deep waters.	Um grande navio pede águas profundas.
A great ship needs deep waters.	Um navio grande precisa de águas profundas.
The player must navigate the protagonist, Solid Snake, through the game's areas without being detected by enemies.	O jogador deve controlar Solid Snake pelas áreas do jogo sem ser visto pelos inimigos.
God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so.	Fez, pois, Deus o firmamento, e separou as águas que estavam debaixo do firmamento das que estavam por cima do firmamento. E assim foi.
Track listing All lead vocals performed by Roger Waters except Not Now John by David Gilmour and Roger Waters.	Todas as músicas cantadas por Roger Waters, exceto em Not Now John (Roger Waters e David Gilmour).
Thus, the Erika was refused access to American waters.	Foi assim que os Estados Unidos recusaram o acesso do Erika às suas águas.
And they can use that sense to navigate hundreds of miles of open ocean.	E elas conseguem usar esse sentido para navegar centenas de milhas no oceano aberto.
They also defecate frequently, and other roaches use this trail of poo to navigate.	Elas também defecam frequentemente, e as outras baratas se guiam pelo rastro.
The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.	E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinqüenta dias.
Brinton, Edward Euphausiids of Southeast Asian waters.	Brinton, Edward Euphausiids of Southeast Asian waters.

Display this page in English