Tradução de "nazi war criminals" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Criminosos Criminosos Criminosas Bandidos Perigosos Nazi Nazi Nazis Nazista Nazista

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agreement on the prosecution of Nazi war criminals.
Julgamento dos criminosos de guerra Nazis em Nuremberg.
How Peron Brought the Nazi War Criminals to Argentina .
How Peron Brought the Nazi War Criminals to Argentina .
Amnesty for 1971 war criminals
Anistia para os criminosos da Guerra de 1971
Among the promoters of this brilliant idea were Nazi war criminals who had settled in Syria and Egypt, where they gave their new masters lessons in marking Jewish shops and businesses.
Entre os promotores desta ideia brilhante figuravam os criminosos de guerra nazis que se tinham estabelecido na Síria e no Egipto, onde ensinaram os seus novos mestres a marcar as lojas e as empresas judaicas.
The structure housed some 2000 Japanese war criminals during its operation.
A prisão abrigou mais de 2000 criminosos de guerra japoneses durante sua operação.
Most of the remaining war criminals were pardoned or paroled by the government.
Muitos dos criminosos de guerra remanascentes foram perdoados pelo governo.
1899) February 7 Josef Mengele, German Nazi war criminal (b.
Falecimentos 7 de fevereiro Josef Mengele, criminoso de guerra alemão (n. 1911).
Nevertheless, Nazi aggression continued, and the government prepared for war.
As agressões da Alemanha continuaram mesmo assim e o governo se preparou para a guerra.
Girls carry placards of painted pictures of alleged war criminals demanding a quick trial.
Jovens portando cartazes com caricaturas de supostos criminosos de guerra, e pedindo um julgamento célere.
We criticized people a lot in Bosnia for being quite slow to take on war criminals.
Nós criticamos muito as pessoas na Bósnia por serem lentas em pegar criminosos de guerra.
They're criminals.
Eles são criminosos.
Of course there are black criminals as there are white criminals.
Claro que há negros criminosos como há brancos criminosos.
Typhus also killed numerous prisoners in the Nazi concentration camps and Soviet prisoner of war camps during World War II.
O Tifo também matou inúmeros prisioneiros nos campos de concentração nazistas, durante a Segunda Guerra Mundial.
During the war, Mann made a series of anti Nazi radio speeches, Deutsche Hörer!
1940 1945 Thomas Mann grava para a BBC um programa de rádio regular ( Deutsche Hörer!
During World War II, soldiers from Augusto Pestana fought for Brazil against Nazi Germany.
Durante a Segunda Guerra Mundial, soldados de Doutor Pestana lutaram pelo Brasil contra a Alemanha Nazista, na Itália.
Nazi Germany made increasingly aggressive territorial demands, threatening war if they were not met.
A Alemanha nazista fez exigências territoriais cada vez mais agressivas e ameaçou entrar em guerra caso não fosse atendida.
The wall separating criminals from non criminals is not as thick as we think.
O muro que separa criminosos de não criminosos não é tão grosso quanto pensamos.
Yasukuni Shrine is controversial for many people across East Asia since the shrine memorializes, among others, convicted Japanese war criminals.
O santuário Yasukuni é polêmico para muitas pessoas no leste da Ásia pois faz tributo, entre outros, a criminosos de guerra japoneses condenados.
1944 World War II Minsk is liberated from Nazi control by Soviet troops during Operation Bagration.
1944 Segunda Guerra Mundial Minsk é libertada do controle nazista pelas tropas soviéticas durante a Operação Bagration.
Of course, criminals can respond.
Claro que criminosos podem responder.
Julius Streicher (12 February 1885 16 October 1946) was a prominent Nazi prior to World War II.
Julius Streicher (Fleinhausen, 12 de Fevereiro de 1885 Nuremberga, 16 de Outubro de 1946) foi um professor e editor alemão, proeminente oficial nazi antes e durante a Segunda Guerra Mundial.
The high mortality of World War I and World War II affected the demographics of the city, particularly the destruction of Jews under the Nazi occupation of World War II.
A cidade cresceu rapidamente após a Segunda Guerra Mundial, assim as vilas próximas tornaram se mikrorayons , ou seja, distritos de apartamentos densamente construídos.
It last went to war in 1942, after direct aggression by Nazi U boats in the South Atlantic.
A última vez que entrou em guerra foi em 1942, após agressão direta por submarinos nazistas no Atlântico Sul.
Within three years, the Empire and Commonwealth, except the Irish Free State, was at war with Nazi Germany.
Em 1939, o Império e a Comunidade de Nações, com exceção do Estado Livre Irlandês, declararam guerra à Alemanha Nazista.
As a Nazi Party member and war profiteer, Schindler must flee the advancing Red Army to avoid capture.
Como um membro do Partido Nazista e alguém que lucrou com a guerra, em 1945, Schindler deve fugir do Exército Vermelho.
Franco's rise to power had been directly assisted by the militaries of Fascist Italy and Nazi Germany during the Spanish Civil War, and Franco had sent volunteers to fight on the side of Nazi Germany against the Soviet Union during World War II.
A ascensão de Franco ao poder tinha sido assistida diretamente pelos militares da Itália fascista e da Alemanha nazista durante a Guerra Civil Espanhola, e tinha levado voluntários a lutar ao lado da Alemanha nazista contra a União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial.
After the war As a member of the Nazi Party and the Abwehr intelligence service, Schindler was in danger of being arrested as a war criminal.
Pós guerra Sendo membro do partido nazi e do serviço de informação Abwehr, Schindler estava em risco de ser preso como criminoso de guerra.
Tribunals were set up to try alleged war criminals who were designated enemies of the people and were presided over by Koçi Xoxe.
Tribunais foram convocados para julgar supostos criminosos de guerra que foram designados como inimigos do povo , e foram presididos por Koçi Xoxe.
Auschwitz concentration camp ( ) was a network of German Nazi concentration camps and extermination camps built and operated by the Third Reich in Polish areas annexed by Nazi Germany during World War II.
Auschwitz é o nome de uma rede de campos de concentração localizados no sul da Polônia operados pelo Terceiro Reich nas áreas polonesas anexadas pela Alemanha Nazista, maior símbolo do Holocausto perpetrado pelo nazismo durante a Segunda Guerra Mundial.
In 1939, Nazi Germany and the Soviet Union invaded and occupied Poland, marking the beginning of World War II.
Em 1939 a Alemanha nazista e a União Soviética invadiram e ocuparam a Polônia, marcando o início da Segunda Guerra Mundial.
During World War II, Goebbels increased his power and influence through adroit and shifting alliances with other Nazi leaders.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Goebbels viu aumentado o seu poder e influência através de mudanças com outros líderes nazis.
Like millions of people in the Soviet Union, the Gagarin family suffered during Nazi occupation in World War II.
Como milhões de pessoas na União Soviética, a família Gagarin sofreu durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial.
U 413 was a Type VIIC U boat built for Nazi Germany's Kriegsmarine for service during World War II.
Unterseeboot 413 (U 413) foi um submarino tipo VIIC da Kriegsmarine que atuou na Segunda Guerra Mundial.
Overijssel was occupied by Nazi Germany during World War II from May 1940 until its liberation in April 1945.
A província foi ocupada por um breve período pela Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial, de maio de 1940 até a sua liberação em abril de 1945.
World War II In April 1941, following the invasion of Yugoslavia by Nazi Germany, Split was occupied by Italy.
Em abril de 1941, após a invasão da Iugoslávia pelas forças do Eixo, Split foi ocupada pela Itália e formalmente anexada um mês depois.
German submarine U 1230 was a Type IXC 40 U boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.
Unterseeboot 1230 (U 1230) foi um submarino alemão tipo IXC 40 da Segunda Guerra Mundial.
The criminals are almost all dead now.
Quase todos os criminosos morreram já.
Not all criminals need to be incarcerated.
Nem todos os criminosos precisam ficar encarcerados.
According to the Nuremberg trials, as well as many war crimes investigations and trials conducted since then, the SS was responsible for the majority of Nazi war crimes.
Construída sobre a Ideologia nazista, a SS sob o comando de Heinrich Himmler, foi responsável por muitos dos crimes contra a humanidade perpetrados pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial.
In the early 1960s, Israel captured Nazi war criminal Adolf Eichmann in Argentina and brought him to Israel for trial.
No início da década seguinte, Israel capturou Adolf Eichmann, um dos criadores da Solução Final escondido na Argentina, e o trouxe para julgamento.
Nazi Germany ceased to exist after the Allied Forces defeated Germany in May 1945, ending World War II in Europe.
A Alemanha nazista deixou de existir após as forças aliadas derrotarem os alemães em maio de 1945, encerrando a Segunda Guerra Mundial na Europa.
After the war, the Duke admitted in his memoirs that he admired the Germans, but he denied being pro Nazi.
Após a guerra, o duque admitiu em suas memórias que admirava os alemães, mas negou ser pró nazista.
The fort is now a well preserved example of the prison camps operated by Nazi Germany during World War II.
O Forte Breendonk, na Bélgica, foi um campo de concentração e deportação durante a Segunda Guerra Mundial.
During World War II, while Nazi Germany surrendered a few weeks after Truman assumed the Presidency, the war with Imperial Japan was expected to last another year or more.
Apesar de a Alemanha Nazista ter se rendido algumas semanas após Truman ter assumido a presidência, esperava se que a guerra contra o Japão durasse mais um ano.
Because Márton Gyöngyösi is a Nazi, and Jobbik is a Nazi party.
Pois Márton Gyöngyösi é um nazi, e o Jobbik é um partido nazi.

 

Display this page in English Display this page in English