Tradução de "nearly in line" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If a planet's orbit is nearly perpendicular to the line of vision (i.e. | Esta é a principal e, até 2008, mais bem sucedida técnica usada por caçadores de planetas. |
| Roberto Vigo writes in Grito Argentino that nearly 1 3 of children in Salta live below the poverty line. | Roberto Vigo escreve no Grito Argentino que quase 1 3 das crianças de Salta vivem abaixo da linha de pobreza. |
| The decisive battle was waged in late November 1861, along a line of nearly twenty kilometres from the beaches of Matola to the land of Moamba. | A batalha decisiva travou se em finais de Novembro de 1861, numa linha de quase quatro léguas entre as praias da Matola e as terras de Moamba. |
| Nearly three. | Quase três. |
| Worldwide, it took in nearly 213 million. | Mundialmente, arrecadou aproximadamente 213 milhões. |
| The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. | As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. |
| Nearly 50,000 people gathered in protest in Buenos Aires. | Esta ação desencadeou um protesto de cerca de 50000 pessoas em Buenos Aires. |
| I nearly starved. | Eu quase passei fome. |
| I nearly starved. | Eu quase morri de fome. |
| Layla nearly died. | Layla quase morreu. |
| Which line should I get in? Any line is fine. | Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem. |
| Nearly 10,000 athletes live in the Olympic village. | Aproximadamente 10.000 atletas vivem na vila olímpica. |
| In ten years the Australian population nearly tripled. | Em dez anos, a população australiana quase triplicou. |
| Earth Moon System An eclipse involving the Sun, Earth and Moon can occur only when they are nearly in a straight line, allowing one to be hidden behind another, viewed from the third. | Sistema Terra Lua Um eclipse envolvendo o Sol, a Terra e a Lua pode acontecer somente quando estes se encontram praticamente em linha reta, permitindo que a sombra da luz solar atinja o corpo eclipsado. |
| Current line in editor | Linha actual no editor |
| Wait in line, please. | Façam fila, por favor. |
| I'm first in line. | Eu sou o primeiro da fila. |
| I'm first in line. | Eu sou a primeira da fila. |
| I'm waiting in line. | Eu estou à espera na fila. |
| I'm waiting in line. | Eu estou esperando na fila. |
| I'm waiting in line. | Estou esperando na fila. |
| You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. | Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre. |
| I haven't given a talk in nearly four months. | Eu não dou uma palestra a quase quatro meses. |
| So, pollution killed nearly one in seven of them. | A poluição matou quase uma em cada sete destas pessoas. |
| In 2000, nearly 245,000 people visited 678 public performances. | Em 2000, cerca de 245.000 pessoas visitaram 678 representações públicas. |
| It's nearly three o'clock. | São quase três horas. |
| Tom nearly got killed. | Tom quase foi morto. |
| Tom is nearly blind. | Tom está quase cego. |
| Eclipsing binaries An eclipsing binary star is a binary star in which the orbit plane of the two stars lies so nearly in the line of sight of the observer that the components undergo mutual eclipses. | Binárias eclipsantes Uma estrela binária eclipsante é uma estrela binária cujo plano orbital está tão próximo da linha de visão de um observador na Terra, que tais estrelas passam por eclipses mútuos. |
| I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. |
| The destructive caterpillars are eating nearly everything in their path. | As lagartas destruidoras estão comendo quase tudo pelo caminho. |
| Nearly 50 murders are committed each day in South Africa. | Cerca de 50 assassinatos são cometidos todos os dias no país. |
| Tom was third in line. | Tom era o terceiro na fila. |
| I'm the last in line. | Sou o último da fila. |
| I was third in line. | Eu estava em terceiro na fila. |
| I was third in line. | Eu era o terceiro na fila. |
| Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line. | É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada. |
| Many Syrians I ve interviewed estimate that nearly 20 children have been killed nearly every single day in Syria over the past two years. | Muitos sírios que eu entrevistei estimam que cerca de 20 crianças foram mortas quase todos os dias na Síria nos últimos dois anos. |
| Several teachers nearly killed me. | Vários professores quase me mataram. |
| My time is nearly up. | Meu tempo está quase acabando. |
| 'I'd nearly forgotten to ask.' | Eu quase esqueci de perguntar . |
| But maybe it nearly did. | Mas talvez quase o fez. |
| I nearly made a mistake. | Eu quase cometi um erro. |
| My homework is nearly complete. | Minha tarefa está quase pronta. |
Related searches : In Nearly Every - In Line - Line In - Nearly Finished - Nearly Impossible - Nearly Always - Nearly Equal - Not Nearly - Very Nearly - For Nearly - Nearly Done - Nearly Complete - Nearly Half
