Tradução de "negotiation and implementation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Implementation - translation :

Negotiation - translation :

Palavras-chave : Negociação Negociações Negociável Negociar Reféns

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conflict parties also need to be prepared to return to the negotiation table if the agreement implementation stalls.	As partes em conflito também precisam estar preparadas para voltar à mesa de negociação se o acordo de implementação permanecer.
negotiation	Negociações
Methods of implementation The negotiation of the Regulation in the Council and in the European Parliament will be carried out by DG MARKT staff within existing resources .	Methods of implementation The negotiation of the Regulation in the Council and in the European Parliament will be carried out by DG MARKT staff within existing resources .
It's open to negotiation.	Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.	Está aberta a negociações.
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.	E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados.
And it s this code negotiation that leads to productive play.	E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo.
Well three sons got into a negotiation.	Então os 3 filhos começaram a negociar.
He also advocates negotiation in international relations.	Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã.
He took great pains in the negotiation.	Ele fez grandes esforços na negociação.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.	Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled.	Duas reuniões de negociações entre Ravalomanana e Rajoelina foram canceladas.
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS	IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.	E eu pus estes dois homens no que chamo negociação indireta
The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements	O Conselho delibera também por unanimidade relativamente à negociação e celebração de acordos
You know, they were marginalized in the negotiation room.	Sabe, eles foram marginalizados na sala de negociações.
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.	Mas então eu descobri, alguns dias de jogo depois e há vezes onde pegamos negociações de uma equipe na verdade há um período de negociações com todas as equipes, e cada equipe tem a vez, então voltamos para negociações, em círculos, então cada volta completa é um dia de jogo.
Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery	Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente
and 5 ) TARGET implementation .	e 5 ) adopção do TARGET .
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
Inline the declaration and implementation	Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation	Embutir a declaração e implementação
lot 1 design and implementation	lot 1 design and implementation
Implementation and migration Deciding strategy	Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração
Programming Languages Design and Implementation .	Programming Languages Design and Implementation .
The campaign proved indecisive and after months of fruitless marches and feints, Hideyoshi settled the war through negotiation.	Depois de meses de marchas e tentativas sem resultado, Hideyoshi acabou com a guerra por meio de negociação.
IMPLEMENTATION	IMPLEMENTAÇÃO
the arrangements for the negotiation and conclusion of monetary or foreign exchange regime agreements with foreign States .	terceiros .
Unfortunately for James, negotiation with Spain proved generally unpopular, both with the public and with James's court.	Infelizmente para Jaime, as negociações com a Espanha foram impopulares entre o público e sua corte.
3) Focus negotiation Honestly and Open on maritime boundary and do not turn the subject into broader bilateral relationship.	Eles entraram nos gabinetes oficiais do primeiro ministro (Mari) Alkatiri e do seu governo sem autorização e, clandestinamente, colocaram as escutas.
It is actively involved in the negotiation of the treaty changes and defines the EU's policy agenda and strategies.	A instituição é ativa no envolvimento em negociação sobre alterações de tratados, além de definir a agenda política e as estratégias da UE.
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO
Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo.	A Independent Diplomat terminou assessorando três primeiros ministros do Kosovo sucessivamente e o time de negociação multi partidário do Kosovo.
Its three pronged approach of containment, deterrence, and openness to negotiation is exactly the right course to pursue.	A sua abordagem tri partida de contenção, dissuasão e abertura à negociação é precisamente a rota certa a tomar.
IMPLEMENTATION 5.1 .	APLICA O 5.1 .
Full implementation	Total aplicação
Implementation phase	Fase de implementação
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.	A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
In less blatant cases, there's still a kind of negotiation that often goes on.	Em casos menos evidentes, ainda há um tipo de negociação que frequentemente acontece.
But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation.	Mas, ao lado de tudo isso, a porta deve manter se aberta para a negociação.
Was this a negotiation without her participation the defining event of Clinton s Asian fortnight?	Teria sido este uma negociação sem a sua participação o evento definidor da quinzena Asiática de Clinton?
Objectives and parties responsible for implementation 1 .	Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 .
and the implementation of SEPA cards standards .	e a implementação das normas SEPA para os cartões .
the PMSG , responsible for preparing the business view for the negotiation ( including , inter alia , functional , technical and planning items ) ,	do PMSG , que será responsável por preparar a posição ( incluindo , entre outros , os aspectos funcionais , técnicos e de planeamento ) com vista à negociação

Display this page in English