Tradução de "negro" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The town of San Carlos de Río Negro is the shire town of the Río Negro Municipality. | A capital do município é a cidade de San Carlos de Río Negro. |
| Coração Rubro negro A união faz o Leão . | Coração Rubro negro A união faz o Leão . |
| Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. | Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula. |
| Julio from Panfleto Negro presents 21 ideas to improve Venezuelan literature. | Julio do blog Panfleto Negro apresentou 21 ideias para melhorar a literatura venezuelana. |
| The Negro was uprooted from his land and sold as merchandise, enslaved. | O negro foi arrancado de sua terra e vendido como mercadoria, escravizado. |
| It is situated at the confluence of the Negro and Solimões rivers. | Situa se na confluência dos rios Negro e Solimões. |
| Monte Negro is a municipality located in the Brazilian state of Rondônia. | Monte Negro é um município brasileiro do estado de Rondônia. |
| Río Negro Department (, ) is a department of the northwestern region of Uruguay. | Río Negro é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Fray Bentos. |
| The town of Palo Negro is the shire town of the Libertador Municipality. | Libertador é um município da Venezuela localizado no estado de Aragua. |
| Later, the town was called Vila Bela, then Serro Negro, and finally Mariana Pimentel. | No início a vila era chamada de Vila Bela, depois Serro Negro e finalmente de Mariana Pimentel. |
| Aparecida do Rio Negro is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins. | Aparecida do Rio Negro é um município brasileiro do estado do Tocantins. |
| Young is a city in the centre of the Río Negro Department of Uruguay. | Young é uma cidade do Uruguai localizada no Departamento de Río Negro. |
| Moto Club is nicknamed Papão do Norte , Rubro Negro da Fabril and Time Motense . | Alcunhas Os apelidos são Papão do Norte , Rubro Negro da Fabril e Time Motense . |
| 300 year history of Negro enslavement in Brazil has made an impact on this country. | A história dos 300 anos de escravidão negra no Brasil impactou aquele país. |
| The first permanent Spanish settlement was founded in 1624 at Soriano on the Río Negro. | O primeiro assentamento espanhol permanente foi Villa Soriano, no rio Negro, fundado em 1624. |
| Rio Negro is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. | Rio Negro é um município brasileiro da região Centro Oeste, situado no estado de Mato Grosso do Sul. |
| The film has been criticized for featuring the Magical Negro stereotype with Oda Mae Brown. | O filme tem sido criticado por apresentar o estereótipo vodu negro com Oda Mae Brown. |
| Rio Negro is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. | Rio Negro é um município brasileiro situado na região suleste do estado do Paraná. |
| The rebellious leaders were executed at Paso de Quinteros along the Río Negro, sparking renewed conflict. | Os líderes rebeldes foram executados em Paso de Quinteros ao longo do rio Negro, o que provocou novos conflitos. |
| Sáa abandoned his advance before encountering the enemy force, and fled north of the Río Negro. | Sáa abandonou seu avanço antes de encontrar a força inimiga e fugiu para o norte do rio Negro. |
| The Patagonian Provinces of Argentina are Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz, and Tierra del Fuego. | A parte argentina da Patagônia inclui as províncias de Neuquén, Río Negro, Chubut e Santa Cruz, bem como a parte leste da Terra do Fogo. |
| And I heard the exact same punchline on both coasts something about the Ignited Negro College Fund. | E ouvi exatamente a mesma piada nos dois extremos do país algo sobre o Ignited Negro College Fund . Trocadilho United Ignited |
| The Rio Negro flows into the Rio Solimões to form the Amazon River South of Manaus, Brazil. | Após passar por Manaus, une se ao rio Solimões e, a partir dessa união, este último passa a chamar se rio Amazonas. |
| The Branco River ( Engl White River ) is the principal affluent of the Rio Negro from the north. | Médio rio Branco é o menor segmento, com 24 quilômetros. |
| It borders Rivera Department to its north and east, the departments of Salto, Paysandú and Río Negro to its west and has the river Río Negro flowing along its south border, separating it from the departments of Durazno and Cerro Largo. | Limites Rivera a nordeste Salto a noroeste Paysandú a oeste Río Negro a sudoeste Durazno ao sul Cerro Largo a leste. |
| It borders Mendoza Province to the north, Rio Negro Province to the southeast, and Chile to the west. | Limita se ao norte com a província de Mendoza, a leste e sul com a de Río Negro e a oeste com a República do Chile. |
| She had a peculiar jaw structure, a short chin, and a flat nose, which resembled that of a Negro. | Ela tinha uma estrutura mandibular peculiar, um queixo curto e um nariz achatado, que se assemelhava ao de um negro . |
| Cerro Negro, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. | Cerro Negro é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. |
| The Palácio Rio Negro in Petrópolis, Rio de Janeiro, is a summer retreat of the president, although used rarely. | O Palácio Rio Negro, em Petrópolis, Rio de Janeiro, é um retiro de verão do presidente, embora raramente usado. |
| Fray Bentos, the capital of the Río Negro Department of western Uruguay, is a port on the Uruguay River. | Fray Bentos é uma cidade do Uruguai capital do departamento de Río Negro. |
| Santa Isabel do Rio Negro ( Saint Isabel of Black River ) is a municipality located in the Brazilian state of Amazonas. | Santa Isabel do Rio Negro é um município brasileiro localizado no interior do estado do Amazonas. |
| Gonçalves wrote four plays, one of which was staged by the Teatro Experimental do Negro and directed by Dalmo Ferreira. | Milton escreveu quatro peças, uma delas montada pelo Teatro Experimental do Negro e dirigida por Dalmo Ferreira. |
| 'The Negro is indolent and lazy, and spends his money on frivolities, whereas the European is forward looking, organized and intelligent.' | O negro é indolente e preguiçoso, e gasta seu dinheiro com frivolidades, enquanto o europeu olha para a frente, é organizado e inteligente.' |
| However, the peak itself is located in Santa Isabel do Rio Negro, and São Gabriel da Cachoeira is in the lowlands. | Geografia A extensão territorial de São Gabriel da Cachoeira é uma das maiores do país 109 185,00 km². |
| In 1971, he recorded the samba enredo Festa para um Rei Negro for GRES Acadêmicos do Salgueiro from Rio de Janeiro. | Em 1971, gravou o samba enredo Festa para um Rei Negro , da Acadêmicos do Salgueiro, do Rio de Janeiro. |
| On October 24 of 1848, with Law 145 of the Provincial Assembly of Para, was renamed City of Barra do Rio Negro. | Com a Lei nº 145, da Assembleia Provincial Paraense, adquiriu o nome de Cidade da Barra do Rio Negro. |
| She was then considered to be part of the Negro race, which at the time was considered the lowest race of humans. | Ela então foi considerada parte da raça negra , o que na época era considerado o menor tipo de seres humanos. |
| The colors were changed from red and white to green (representing the Amazon Forest), and black (representing the Rio Negro (Black River)). | UniformeOs uniformes do América são um totalmente vermelho(principal) e outro totalmente branco(secundario). |
| In 2007, El Negro , as he is known, was considered for the award for Best Director for Babel, but he did not win. | Em 2007, El Negro , como é conhecido, foi nomeado para o prémio de Melhor Realizador pelo filme Babel, mas não ganhou. |
| It is located on the west of the country, south of Río Negro Department, north of Colonia Department and west of Flores Department. | Soriano é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Mercedes. |
| In 1899, the railroad reached Cipolletti in Río Negro province, and three years later, after the construction of the bridge, arrived at Neuquén. | Em 1899 o trem chega a Cipolletti, e 3 anos depois, após a construção de uma ponte, à Neuquén. |
| The Casiquiare is a river distributary of the upper Orinoco, which flows southward into the Rio Negro, which in turn flows into the Amazon. | O Casiquiare é um distributário superior do rio do Orinoco, que corre para o sul em direção ao rio Negro, que por sua vez deságua no Amazonas. |
| The first permanent settlement on the territory of present day Uruguay was founded by the Spanish in 1624 at Soriano on the Río Negro. | O primeiro povoado de caráter permanente em solo uruguaio foi fundado pelos espanhóis em 1624, em Soriano, perto do Rio Negro. |
| The water is abundant in the municipality, cut by Potinga and Iguaçu rivers, and bathed in the south by Negro, border with Santa Catarina. | A água é abundante no município, cortado pelos rios Iguaçu e Potinga, e banhado ao sul pelo Negro, na fronteira com Santa Catarina. |
| Garvey called Du Bois purely and simply a white man's nigger and a little Dutch, a little French, a little Negro ... a mulatto ... a monstrosity . | Em todo lugar Marcus Garvey observou que as condições de trabalho do negro eram péssimas, e que muitos enfrentavam o desemprego e a pobreza. |
