Tradução de "neither any nor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Neither - translation :

Palavras-chave : Nenhum Nenhuma Também Nenhum Pois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.	Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
Neither the DPJ nor the LDP appears dependable in any of these areas.	Nem o PDJ nem o PLD parecem de confiança em qualquer uma dessas áreas.
Neither Bolivarianism nor militarism	Nem Bolivarianismo e nem militarismo
Neither fish nor fowl.	Nem carne nem peixe.
Neither before nor after.	Nem antes, nem depois.
Neither today nor ever!	Nem hoje, nem nunca!
I neither smoke nor drink.	Eu não fumo nem bebo.
He neither smokes nor drinks.	Ele nem fuma nem bebe.
You've neither written nor phoned.	Você nem escreveu, nem ligou.
Tom neither smokes nor drinks.	Tom nem fuma nem bebe.
I neither walk nor run.	Eu nem ando nem corro.
Tom neither reads nor writes.	O Tom nem lê e nem escreve.
Neither extended nor convenience credit card debt is reported under any other new business indicator .	Nem o crédito de conveniência , nem a dívida renovada de cartão de crédito , devem ser reportados em mais nenhum indicador de novas operações .
Pincus presents James as neither naïve nor stupid nor egotistical.	Pincus não apresenta Jaime como ingênuo, estúpido ou egoísta.
Neither in Sacramento nor in Washington.	Nem em Sacramento nem em Washington.
We have neither pride nor dignity.	Nós não temos orgulho nem dignidade.
I have neither time nor money.	Não tenho tempo nem dinheiro.
I like neither apples nor grapes.	Não gosto nem de maçãs nem de uvas.
I have neither money nor friends.	Porém, eu não tenho nem dinheiro e nem amigos.
My father neither drinks nor smokes.	Meu pai nem bebe nem fuma.
He is neither handsome nor ugly.	Não é nem bonito nem feio.
I neither heard nor saw anything.	Eu nem vi, nem ouvi nada.
Neither the one nor the other.	Nem uma coisa nem outra.
Success has neither taste nor smell.	O sucesso não tem gosto nem cheiro.
Neither Tom nor Mary speaks Spanish.	Nem o Tom nem a Mary falam espanhol.
Neither he nor I speak Spanish.	Nem ele nem eu falamos espanhol.
Neither he nor she sings well.	Nem ele e nem ela cantam bem.
Time has neither form nor substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Tom is neither rich nor famous.	Tom não é rico nem famoso.
Skunks fear neither dogs, nor men.	Os gambás não têm medo de cachorros, nem de homens.
Tom can neither read nor write.	Tom não sabe ler nem escrever.
He speaks neither English nor Spanish.	Não fala inglês, tampouco espanhol.
He speaks neither English nor Spanish.	Ele não fala nem inglês e nem espanhol.
He knows neither me, nor you.	Ele nem me conhece, nem conhece você.
I could neither eat nor drink.	Eu não podia comer e nem beber.
I could neither eat nor drink.	Eu não podia comer ou beber.
Neither Tom nor Mary hugged John.	Nem o Tom e nem a Mary abraçaram o John.
Neither now nor in the future!	Nem hoje, nem no futuro!
Nouns are neither singular nor plural.	Os substantivos não são nem singulares nem plurais.
In the performance of those duties he shall neither seek nor take insuuctions from any body .	N o cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer organismo .
In the performance of those duties he shall neither seek nor take insuuctions from any body .	N o cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará insrruçdes de qualquer organismo .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	O Tribunal de Contas envia ao Conselho e a o Parlamento Europeu uma declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	O Conselho é assistido por um Secretariado Ge N o cumprimento dos seus deveres , náo solicitaráo nem aceitará0 insrnições de nenhum governo ou qualquer outra entidade .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	A Comissão reúne essas previsões num anteprojecto de orçamento , juntando lhe um parecer que pode incluir previsões divergentes .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum governo ou qualquer outra entidade .

Display this page in English