Tradução de "nesting ground" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ground - translation :

Palavras-chave : Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground nesting bees.	Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias.
It requires trees for nesting.	Faz o ninho em árvores.
The mouth of the Sweet River is close to a nesting ground for the leatherback sea turtle, the biggest turtle species to inhabit the Brazilian coast.	A foz do Rio Doce é próxima da região de berçário das tartarugas de couro, a maior e mais rara espécie de tartaruga da costa brasileira.
Albatrosses are colonial, nesting for the most part on remote oceanic islands, often with several species nesting together.	Os albatrozes são aves coloniais, nidificando a maioria em ilhas oceânicas remotas, muitas vezes compartilhando o seu território de nidificação com outras espécies.
Most nesting trees are found along cliffs.	Ligações externas Referências
Nesting occurs from October through December in the Upper Amazon.	A ninhada ocorre de Outubro até Dezembro na Amazônia superior.
Preferred nesting locations are sandy shores, dry stream beds, or riverbanks.	Locais de nidificação preferidos são praias arenosas , leitos secos ou margens de rios.
Nesting females are attacked by flesh flies, feral dogs, and humans.	Fêmeas do assentamento são atacados por moscas, cães selvagens e seres humanos.
And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world.	Nós tambem exploramos a superfície das ilhas uma área muito importante para ninhos de pássaros, uma das áreas do Pacífico mais importantes no mundo para ninhos de pássaros.
And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property.	E seja o que for que ele faça de alguma forma se refere a nidificação e espaço e propriedade privada.
In addition, many countries have laws and ordinances to protect nesting areas.	Além disso, muitos países têm leis e decretos para proteger suas áreas de nidificação.
The level of these headings was determined by the depth of the nesting.	The level of these headings will be indicated by the nestedcodice_16 elements, each with their owncodice_15 heading.
Reproduction The nesting season begins in late March or April in North America.	Reprodução A estação de reprodução começa em março ou em abril.
Nesting inside the empty shell that he has become...where is he to go?	Mammon porém, resolveu se juntar ao inferno, onde iniciou uma escalada de poder gigantesca.
Both Masked (with up to 250 pairs) and Red footed Boobies (up to 180 pairs) nesting there.	O naufrágio da Utile e os escravos esquecidos de Tromelin (em francês).
Pitcairn Island itself is recognised because it is the only nesting site of the Pitcairn reed warbler.	A capital e única povoação é Adamstown, localizada na ilha Pitcairn que possui uma área de .
Many islands worldwide are known as Turtle Island due to green sea turtles nesting on their beaches.	Muitas ilhas em todo o mundo são conhecidas como Ilha das Tartarugas por causa da nidificação das tartarugas verdes em suas praias.
The parameter types allow nesting of parameters into maps and lists, thus larger structures can be transported.	Os tipos de parâmetros permitem o aninhamento de parâmetros em mapas e listas, assim estruturas maiores podem ser transportadas.
Juveniles are more frequently found in shallow estuarine habitats with limited ocean access compared to non nesting adults.	Os juvenis são mais freqüentemente encontrados em habitats estuarinos rasos com acesso ao oceano limitado em comparação aos não assentamento adultos.
Loggerheads occupy waters with surface temperatures ranging from 13.3 28.0 C (56 82 F) during non nesting season.	As tartarugas cabeçudas ocupam águas com temperaturas de superfície variando de 13,3 28 C (56 82 F) durante a não nidificação temporada.
The ground rocked.	O chão tremeu.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
The eggs and young of other birds are an important food source for most skua species during the nesting season.	Na época de nidificação alimentam se também dos ovos e juvenis de outras espécies de aves.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Ground transportation Interstate highways U.S.	Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
Soviet relics and souvenirs of recent Russian manufacture nesting dolls, watches, enamel boxes and so on are also available at the Vernisage.	Relíquias soviéticas e souvenirs manufaturados da Rússia bonecas, relógios, caixas esmaltes também estão disponíveis no mercado.
During the nesting period the Cuban crocodiles will lay between 30 40 eggs and the estimated incubation period is 58 70 days.	Durante o período de nidificação o crocodilo cubano coloca entre 30 40 ovos e o período de incubação dura em torno de 59 70 dias.
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.	O prédio à minha direita, que é o nosso campus corporativo para The Gap com um antigo campo, é um ativo os fundamentos para seu ninho.

Display this page in English