Tradução de "nettle rash" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nettle - translation :

Urtiga

Nettle rash - translation :

Urticária

Rash - translation :

Erupção cutânea

Palavras-chave : Erupção Cutânea Irritação Precipitado Alergia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

urticaria (nettle rash),	urticária,
urticaria (nettle rash),	urticária (nettle rash),
hives (nettle rash)	urticária,
Nettle rash (urticaria).	Urticária.
urticaria (nettle rash),	urticária (nettle rash),
urticaria (nettle rash),	urticária,
Severe hives nettle rash	urticária erupção na pele grave
Hives nettle rash and itching	urticária erupção na pele e comichão
Nettle type rash (hives), itchy rash or dry skin	Erupção cutânea irritante (urticária), erupção cutânea com comichão ou pele seca
nettle rash or blister like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it	urticária ou erupção cutânea com bolhas, prurido, agravamento da psoríase se sofrer de psoríase
nettle rash or blister like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it	urticária ou erupção cutânea com bolhas, prurido, agravamento da psoríase se sofrer de psoríase.
Nettle rash or blister like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it	Urticária ou erupção na pele com bolhas, comichão, agravamento da psoríase se sofrer de psoríase
Nettle rash or blister like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it	Urticária ou erupção na pele com bolhas, comichão, agravamento da psoríase se sofrer de psoríase.
for the relief of chronic nettle rash (chronic idiopathic urticaria).	no alívio da urticária
Breathing difficulties Vomiting Hives (nettle type rash) Skin rash Low blood pressure Allergy like reaction	Problemas com o olfacto Dificuldades respiratórias Vómitos Urticária (erupção tipo irritação) Erupções cutâneas Pressão arterial baixa Reacção do tipo alérgica
difficulty in breathing or swallowing rash, itching or hives (nettle type rash) on the skin	dificuldade em respirar ou em engolir erupções, comichão ou urticária (erupção tipo irritação) na pele
breathing difficulties, hoarseness, difficulty in speaking skin redness, nettle rash (urticaria) or itching.	dificuldade em respirar, rouquidão da voz, dificuldade em falar vermelhidão da pele, urticária ou comichão.
hives (or nettle rash ), itching, hair loss, eczema, dry skin, skin redness, acne	urticária (ou exantema ), prurido, perda de cabelo, eczema, pele seca, vermelhidão da pele, acne
Allergic reaction, the signs may include hives (nettle rash), itching, rash, swelling of your face, lips, tongue or throat.	Reação alérgica, os sinais podem incluir erupção da pele com comichão (urticária), comichão (prurido), erupções cutâneas (na pele), inchaço da cara, lábios, língua ou garganta.
Problems with sense of smell Breathing difficulties Vomiting Hives (nettle type rash) Skin rash Low blood pressure Allergy like reaction	Problemas com o olfacto Dificuldades respiratórias Vómitos Urticária (erupção tipo irritação) Erupções cutâneas Pressão arterial baixa Reacção do tipo alérgica
An allergic reaction, the signs of which may include hives (nettle rash), itching, rash, swelling of your face, lips, tongue or throat.	Uma reação alérgica, cujos sinais incluem urticária, comichão, erupção na pele, inchaço da face, lábios, língua ou garganta.
An allergic reaction, which may include hives (nettle rash), itching, rash, swelling of your face, lips, tongue or throat, difficulty breathing or swallowing, itching	Uma reação alérgica, cujos sinais podem incluir urticária, comichão, erupção cutânea, inchaço da face, lábios, língua ou garganta, dificuldade em respirar ou engolir
30 Allergic reactions, such as hives (nettle rash), itching all over your body, tightness of the chest.	Reacção alérgica, tais como urticária (erupção de urtiga), prurido generalizado, pressão no peito.
if you have had an angioedema (symptoms such as itching, nettle rash, wheezing and swelling of the	se teve um angioedema (sintomas tais como comichão, urticária, pieira e inchaço das mãos,
skin rash, nettle rash, itching. skin bleeding (punctiform capillary bleeding and inflamed, mainly symmetrical skin bleeding), hair loss, excessive sweating, blood vessel inflammation with skin changes (erythema multiforme).	erupções cutâneas, urticária, prurido. hemorragias da pele (hemorragia pontiforme dos capilares da pele e inflamação, principalmente hemorragias da pele simétricas) perda de cabelo, transpiração excessiva, inflamação dos vasos sanguíneos com alterações da pele (eritema multiforme).
nettle rush, itching	erupção urticariana, comichão
Allergic reaction (common), particularly if symptoms include swollen face, lips, tongue or throat, difficulty to swallow, hives, nettle rash and difficulty breathing.	Reação alérgica (frequente), particularmente se os sintomas incluem inchaço da face, lábios, língua ou garganta, dificuldade em engolir, urticária (erupção na pele com comichão), erupção urticariana e dificuldades em respirar.
55 blood pressure, skin rash, nettle rash these reactions can occur at the start of the treatment or throughout the treatment worsening of rheumatoid arthritis or arthritic symptoms blood or protein in the urine	55 perturbações a nível do baço
Symptoms of a serious allergic reaction may include one or more of the following swelling of the face, tongue, lips, or throat wheezing or trouble breathing (spasm of the larynx) generalized skin rash, nettle rash (urticaria) or itching or dizziness.	Uma reação alérgica grave pode incluir um ou mais dos seguintes sintomas inchaço da face, língua, lábios ou garganta, respiração ruidosa ou problemas em respirar (espasmo da laringe) erupção da pele generalizada, urticária ou comichão, ou tontura.
If, immediately following Rebif administration you experience a sudden difficulty breathing, which may appear in association with nettle rash, and a feeling of weakness or faintness, seek medical attention immediately.	Se, imediatamente após a administração de Rebif, sentir uma súbita dificuldade respiratória, que pode surgir associada a urticária, fraqueza e debilidade, contacte imediatamente o seu médico.
Mild swelling of the face, lips, tongue or throat, coughing, itching, runny nose, sneezing and hives (nettle type rash) may be the first signs that a severe reaction is happening.	Um ligeiro inchaço da face, lábios, língua ou garganta, tosse, comichão, nariz a pingar, espirros e urticária (erupção tipo irritação) podem ser os primeiros sinais de que está a acontecer uma reacção grave.
If you experience an allergic reaction you might have one or more of the following symptoms skin rash, hives or wheals (nettle rash), tightness of the chest, chills, flushing, headache, low blood pressure, lethargy, nausea, restlessness, increased heart rate, tingling, vomiting or wheezing.	Se tiver uma reacção alérgica, pode sentir um ou mais dos seguintes sintomas exantema, erupção cutânea ou urticária, sensação de aperto no peito, calafrios, vermelhidão, cefaleia (dor de cabeça), hipotensão (tensão arterial baixa), letargia, náuseas, agitação, taquicardia (aumento da frequência cardíaca), formigueiro, vómitos ou sibilos.
If you experience an allergic reaction you might have one or more of the following symptoms skin rash, hives or wheals (nettle rash), tightness of the chest, chills, flushing, headache, low blood pressure, lethargy, nausea, restlessness, increased heart rate, tingling, vomiting or wheezing.	Se tiver uma reação alérgica pode apresentar um ou mais dos seguintes sintomas erupção na pele, urticária, aperto no peito, arrepios, vermelhidão, dores de cabeça, tensão arterial baixa, apatia (letargia), náuseas, agitação, aumento da frequência do coração, inquietude, vómitos ou pieira.
If you experience an allergic reaction you might have one or more of the following symptoms skin rash, hives or wheals (nettle rash), tightness of the chest, chills, flushing, headache, low blood pressure, lethargy, nausea, restlessness, increased heart rate, tingling, vomiting, or wheezing.	Se tiver uma reação alérgica, pode sentir um ou mais dos seguintes sintomas manchas na pele, erupção cutânea ou urticária, sensação de aperto no peito, calafrios, vermelhidão, dor de cabeça, tensão arterial baixa, letargia, náuseas, agitação, aumento da ritmo cardíaco, formigueiro, vómitos ou sibilos.
Rash (including rash, pruritic rash, maculo papular rash, rash, generalized rash, macular rash, papular rash)	Erupção cutânea (incluindo erupção cutânea, erupção cutânea prurítica, erupção cutânea maculopapular, erupção cutânea generalizada, erupção cutânea macular, erupção cutânea papular)
rash (rash erythematous, rash follicular, rash generalised, rash macular, rash maculo papular, rash papular, rash pruritic, rash vesicular and genital rash)	erupção cutânea (erupção eritmatosa, erupção folicular, erupção generalizads, erupção macular, erupção máculopapulosa, erupção papulosa, erupção pruriginosa, erupção vesiculosa e erupção cutânea genital)
Urticaceae , the nettle family, is a family of flowering plants.	Descrição As plantas que formam essa família podem ser anuais ou perenes.
Urtica Dioica is the dried plant nettle, Urtica dioica, Urticaceae	Urtica Dioica é o produto constituído pela planta, depois de seca, do urtigão, Urtica dioica, Urticaceae
Rash (including rash, pruritic rash, maculopapular rash, pustular rash)	Erupção cutânea (incluindo erupção cutânea, erupção cutânea prurítica, erupção cutânea maculopapular, erupção cutânea pustular)
Rash includes the terms rash erythematous, rash generalised, rash macular, rash maculopapular, rash papular, rash pruritic, rash pustular, and rash vesicular.	A erupção cutânea inclui os termos erupção cutânea eritematosa, erupção cutânea generalizada, erupção cutânea macular, erupção maculopapular, erupção cutânea papular, erupção cutânea prurítica, erupção cutânea pustular e erupção cutânea vesicular.
Typical symptoms are swelling of the face, lips, mouth, tongue and or throat, which may cause difficulty in swallowing or breathing, hives (nettle rash), severe dizziness with very fast heartbeat and heavy sweating.	Os sintomas típicos são inchaço do rosto, lábios, boca, língua e ou garganta, que podem causar dificuldades ao engolir ou respirar, urticária, tonturas graves com batimento cardíaco extremamente rápido e sudação intensa.
vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, rash,	erupção cutânea vesicular, erupção cutânea pustular, erupção cutânea maculopapular, erupção cutânea,
9 Rash includes rash erythematous, rash generalised, rash papular and rash pruritic	9 Erupção cutânea inclui erupção eritematosa, erupção cutânea generalizada, erupção papulosa e erupção pruriginosa.
Metatrophis is a genus of plant in the nettle family, Urticaceae.	Metatrophis é um género botânico pertencente à família Moraceae.
Pipturus is a flowering plant genus in the nettle family, Urticaceae.	Pipturus é um género botânico pertencente à família Urticaceae.

Display this page in English