Tradução de "neural correlates" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dorsal neural tube. | Um Tubo neural. |
| The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows. | As conexões da rede neural do cérebro determinam os caminhos pelos quais cada atividade neural flui. |
| Neural activity is constantly changing. | A atividade neural está mudando constantemente |
| Image colorized by neural networks. | Imagem colorida por redes neurais. |
| The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds. | na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo. |
| Color closely correlates with the ratings that talks get on the website. | A cor tem relação próxima com as avaliações que uma palestra recebe no site. |
| These signals are called neural activity. | Esses sinais são chamados de atividade neural. |
| And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. | E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos. |
| The first stage in vertebrates is called neurulation, where the neural plate folds forming the neural tube (see above). | Neste estágio a placa neural vai formar o tubo neural. |
| Current Anthropology 46 621 646 Keren Everett (1998) Acoustic Correlates of Stress in Pirahã . | Everett, Keren Madora (1998) Acoustic correlates of stress in pirahã . |
| Liver compromise in people with malaria correlates with a greater likelihood of complications and death. | A presença de doenças hepáticas em pacientes de malária aumenta a probabilidade de complicações ou morte. |
| As limpness normally correlates with soiling , limp euro banknotes are generally also detected via soil sensors . | O grau de firmeza do papel das notas de euro está normalmente relacionado com a sujidade , pelo que os detectores de sujidade normalmente também detectam as notas moles . |
| Neural activity is its water, and the connectome is its bed. | A atividade neural é a água e o conectoma o leito. |
| This may focus on intellectual, cognitive, neural, social, or moral development. | Isto pode incidir no desenvolvimento intelectual, cognitivo, neural, social ou moral. |
| It's a piece of neural audio technology for rewiring other people's minds. | É uma parte da tecnologia áudio neural para reprogramar as mentes das outras pessoas. |
| Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music. | Imaginem uma espécie que não tivesse o maquinário neural para processar música. |
| And as I told you just now, neural activity can change the connectome. | E como eu lhes disse há pouco, a atividade neural pode mudar o conectoma. |
| Another thing about compassion is that it really enhances what's called neural integration. | Outra coisa sobre a compaixão é que ela realmente aumenta o que chamamos de integração neural. |
| There is no single formal definition of what an artificial neural network is. | Este modelo de rede neural passou a ser conhecido como Máquina de Boltzmann. |
| ISBN 0 262 52112 1 Rietman, Ed, Experiments In Artificial Neural Networks , 1988. | ISBN 0 262 52112 1 Rietman, Ed, Experiments In Artificial Neural Networks , 1988. |
| The energy release of an earthquake, which closely correlates to its destructive power, scales with the power of the shaking amplitude. | A liberação de energia de um terremoto, que correlata rigorosamente o seu poder destrutivo, corresponde à potência da amplitude sísmica. |
| The markings and patterns are compared to an iris chart that correlates zones of the iris with parts of the body. | Os achados são geralmente comparados a um gráfico que correlaciona zonas específicas da íris com porções específicas do corpo humano. |
| W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is. | W. H. Auden chamava essa situação de coceira neural intolerável , e, de fato, é isso que é. |
| Human sciences study the role of emotions in mental processes, disorders, and neural mechanisms. | As ciências humanas estudam o papel das emoções nos processos mentais, distúrbios e os mecanismos nervosos. |
| And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change. | E há muitas evidências de que a atividade neural pode fazer com que suas conexões mudem. |
| As well, anyone can use Waseda University's neural network based automatic image colorization tool here. | Qualquer pessoa pode usar a ferramenta de colorização automática de imagens baseada na rede neural da Waseda University clicando aqui. |
| This has led to fields such as artificial intelligence, neural networks, fuzzy logic, and robotics. | Isto levou a campos como a inteligência artificial, as redes neurais, a lógica difusa e a robótica. |
| Experience beamers, I call them, will put their whole flow of sensory experiences in the neurological correlates of their emotions out on the Internet. | Eu os chamo de raios da experiência colocação seu fluxo de experiências sensoriais nos equivalentes neurológicos de suas emoções na internet. |
| And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. | E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. |
| The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons. | O termo rede neural foi tradicionalmente usado para referir se a uma rede ou circuito de neurônios biológicos. |
| Reward and punishment exert their most important neural effects by altering connections within the basal ganglia. | Recompensas e punições têm seus efeitos neurais mais importantes sobre os gânglios basais. |
| Large numbers of HDL particles correlates with better health outcomes., whereas low numbers of HDL particles is associated with atheromatous disease progression in the arteries. | Em contraste, ter pequenas quantidades de partículas grandes de HDL está associado a progressão de doenças com ateromas no interior das artérias. |
| In this method, attention is primarily devoted to the pairwise interactions between atoms, and this method therefore correlates closely with classical chemists' drawings of bonds. | Neste método, atenção é primeiramente direcionada às interações de pares entre átomos, e este método, portanto, correlaciona se estreitamente com esboços químicos clássicos de ligações. |
| It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. | É um sistema neural que é conectado para recompensar o cérebro por fazer um trabalho administrativo sujo. |
| Artificial neural networks can also be used for robot learning outside of the context of evolutionary robotics. | A RE se relaciona aos trabalho feitos nos domínios da Robótica, Vida Artificial e Computação evolucionária. |
| The Correlates of War, a dataset widely used by scholars of conflict, classifies civil wars as having over 1000 war related casualties per year of conflict. | O Correlates of War , um conjunto de dados amplamente utilizado por estudiosos do conflito, classifica as guerras civis como tendo mais de mil mortes relacionadas com a guerra por anos de conflito. |
| Maybe our neural centers in our brain are degraded such that we're unable to process negative emotions anymore. | Talvez os centros nervosos do nosso cérebro estejam tão degradados que não sejamos mais capazes de processar emoções negativas. |
| You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses. | Você pode ter um pequeno preditor, um simulador neural, da física do seu corpo e sentidos. |
| There is a huge amount of work be done implementing biological nervous and neural networks into computing devices. | Existe uma grande quantidade de trabalho realizada que implementa redes neurais em dispositivos computadores. |
| By assigning a softmax activation function, a generalization of the logistic function, on the output layer of the neural network (or a softmax component in a component based neural network) for categorical target variables, the outputs can be interpreted as posterior probabilities. | Assumindo a função de ativação softmax na camada de saída da rede neural para variáveis categóricas alvos, a saída pode ser interpretada como probabilidades posteriores. |
| For example, it's been shown to stimulate neural growth in the amygdala, in the area where it controls emotions. | Por exemplo, foi demonstrado que estimula o crescimento neural da amígdala, na área onde controla as emoções. |
| And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences. | E há muitas evidências de que a atividade neural está codificando nossos pensamentos, sentimentos e percepções, nossas experiências mentais. |
| And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity. | E com o córrego, eu gostaria de propor uma metáfora para o relacionamento entre a atividade neural e a conectividade. |
| And so it turns out we're so stereotypical, our brains have got dedicated neural circuitry to decode this stereotyping. | E somos tão estereotipados, que nossos cérebros dedicam uma circuitaria neural para decodificar essa estereotipagem. |
| It is divided lengthwise by the organ of Corti, which is the main organ of mechanical to neural transduction. | Na cóclea está presente uma estrutura que permite a percepção dos sons, chamada de órgão de Corti. |
