Tradução de "neural tube" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dorsal neural tube. | Um Tubo neural. |
| However, if something interferes and the tube fails to close properly, a neural tube defect will occur. | No entanto, se há interferências e o tubo não se fecha adequadamente, um defeito ocorrerá. |
| The first stage in vertebrates is called neurulation, where the neural plate folds forming the neural tube (see above). | Neste estágio a placa neural vai formar o tubo neural. |
| Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. | As malformações mais frequentemente relatadas são fenda labial, malformações cardiovasculares e alterações do tubo neural. |
| Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. | As mais frequentemente notificadas são lábio leporino, malformações cardíacas e malformações do tubo neural. |
| The most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect. | As malformações notificadas com maior frequência são lábio leporino, malformações cardiovasculares e defeito do tubo neural. |
| The most frequently reported defects are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. | As malformações mais frequentes são o lábio leporino, malformações cardiovasculares e defeitos do tubo neural. |
| The most frequently reported defects are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. | As malformações notificadas com maior frequência são lábio leporino, malformações cardiovasculares e defeitos do tubo neural. |
| Other neural tube defects include anencephaly, a condition in which the portion of the neural tube that will become the cerebrum does not close, and encephalocele, which results when other parts of the brain remain unfused. | Outros problemas no tubo neural incluem anencefalia, uma condição em que parte do tubo neural e do cérebro não se fecham, e encefalocele, quando ocorre a herniação do cérebro. |
| A secondary signaling center is then established in the roof plate, the dorsal most structure of the neural tube. | Flexuras no tubo neural No teto ou assoalho do tubo neural aparecem flexuras devido a ritmos de crescimento diferentes. |
| The incidence of neural tube defects in the general population ranges from 0.5 1 case per 1,000 live births. | A incidência de deficiências no tubo neural na população geral varia entre 0,5 1 casos por 1000 nascimentos. |
| Spina bifida (Latin split spine ) is a developmental congenital disorder caused by the incomplete closing of the embryonic neural tube. | Espinha bífida (do latim spina bifida , espinha bifurcada) é uma malformação congênita relativamente comum caracterizada por um fechamento incompleto do tubo neural. |
| The neural tube is composed of the sensory vesicle, the neck, the visceral or tail ganglion, and the caudal nerve cord. | Um tubo nervoso dorsal bem desenvolvido está presente na cauda de suas larvas, mas essa estrutura é perdida durante a metamorfose. |
| As neural tube defects occur within the first 4 weeks of foetal development (at which time neural tubes are sealed), this potential risk would concern women exposed to efavirenz during the first trimester of pregnancy. | Uma vez que as deficiências do tubo neural ocorrem durante as primeiras 4 semanas do desenvolvimento fetal (altura em que os tubos neurais são selados), este risco potencial visa mulheres expostas ao efavirenz durante o primeiro trimestre de gravidez. |
| In normal circumstances, the closure of the neural tube occurs around the 23rd (rostral closure) and 27th (caudal closure) day after fertilization. | Normalmente, o fechamento do tubo neural ocorre entre o 23º (encerramento rostral) e 27º (encerramento caudal) dia após a fecundação. |
| Research has shown the lack of folic acid (folate) is a contributing factor in the pathogenesis of neural tube defects, including spina bifida. | Estudos mostram que a falta de ácido fólico é um fator que contribui para o não fechamento do tubo neural, incluindo a espinha bífida. |
| Neural Extract is an extract of mammalian neural tissue | Neural Extract é um extracto de tecido nervoso de mamíferos |
| Retrospectively in this registry, a small number of cases of neural tube defects, including meningomyelocele, have been reported but causality has not been established. | Em análise retrospectiva deste registo, foi notificado um pequeno número de casos de anomalias do tubo neural, incluindo meningomielocele, mas não foi estabelecida uma relação de causalidade. |
| Retrospectively in this registry, a small number of cases of neural tube defects, including meningomyelocele, have been reported but causality has not been established. | Em análise retrospectiva deste registo, foi notificado um pequeno número de casos de deficiências do tubo neural, incluindo meningomielocele, mas não foi estabelecida uma relação de causalidade. |
| If you are taking folate supplements to prevent possible neural tube birth defects, you can continue taking them at the same time as Eurartesim. | Se estiver a tomar suplementos à base de folatos ou ácido fólico para evitar possíveis defeitos congénitos do tubo neural, pode continuar a tomá los ao mesmo tempo que Eurartesim. |
| tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) | Bisnaga (laminada) Bisnaga (laminada) Bisnaga (laminada) Bisnaga (laminada) Bisnaga (laminada) Bisnaga (laminada) |
| 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube | 1 bisnaga 1 bisnaga 1 bisnaga 1 bisnaga 1 bisnaga 2 bisnaga |
| The maternal serum alpha fetoprotein (AFP screening) and detailed fetal ultrasound can be useful for screening for neural tube defects such as spina bifida or anencephaly. | A dosagem de alfafetoproteína (AFP) sérica materna e o ultrassom fetal são úteis para rastreio de defeitos do tubo neural como espinha bífida ou anencefalia. |
| Based on human experience, dasatinib is suspected to cause congenital malformations including neural tube defects, and harmful pharmacological effects on the foetus when administered during pregnancy. | Com base na experiência em seres humanos, dasatinib pode causar malformações congénitas, incluindo defeitos do tubo neural e efeitos farmacológicos prejudiciais no feto, quando administrado durante a gravidez. |
| Tube (HDPE) Tube (HDPE) Tube (HDPE) | Bisnaga (PEAD) Bisnaga (PEAD) Bisnaga (PEAD) |
| 1 tube 1 tube 1 tube | 1 bisnaga 1 bisnaga 1 bisnaga |
| 12 sachets 1 tube 1 tube 1 tube | 12 saquetas 1 bisnaga 1 bisnaga 1 bisnaga |
| Tube (laminate) Tube (laminate) | Bisnaga (laminada) Bisnaga (laminada) |
| 1 tube 1 tube | 1 bisnaga 1 bisnaga |
| The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows. | As conexões da rede neural do cérebro determinam os caminhos pelos quais cada atividade neural flui. |
| The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows. | As conexões da rede neuronal do cérebro determinam os caminhos pelos quais a atividade neuronal flui. |
| Neural activity is constantly changing. | A atividade neural está mudando constantemente |
| Image colorized by neural networks. | Imagem colorida por redes neurais. |
| Neural activity is constantly changing. | A atividade neuronal está em constante mudança. |
| Neural computers c. Optical computers . | Processadores lógicos |
| Pathophysiology Spina bifida is sometimes caused by the failure of the neural tube to close during the first month of embryonic development (often before the mother knows she is pregnant). | Fisiopatologia A espinha bífida é por vezes causada pela falha no fechamento do tubo neural durante o primeiro mês do desenvolvimento embrionário (muitas das vezes a mãe sequer sabe da gravidez). |
| Supplementation of the mother's diet with folate can reduce the incidence of neural tube defects by about 70 , and can also decrease the severity of these defects when they occur. | A suplementação da dieta da mãe com ácido fólico pode reduzir a incidência de defeitos do tubo neural em cerca de 70 , e também diminuindo os efeitos da doença no portador. |
| The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds. | na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo. |
| Limited reproductive toxicity studies of arsenic trioxide in animals indicate embryotoxicity and teratogenicity (neural tube defects, anophthalmia and microphthalmia) at administration of 1 10 times the recommended clinical dose (mg m2). | 5. 3 Dados de segurança pré clínica Estudos limitados de toxicidade da reprodução com trióxido de arsénio em animais indicam haver embriotoxicidade e teratogenicidade (deficiências do tubo neural, anoftalmia e microftalmia) com a administração de 1 10 vezes a dose clínica recomendada (mg m2). |
| Limited reproductive toxicity studies of arsenic trioxide in animals indicate embryotoxicity and teratogenicity (neural tube defects, anophthalmia and microphthalmia) at administration of 1 10 times the recommended clinical dose (mg m2). | Estudos limitados de toxicidade da reprodução com trióxido de arsénio em animais indicam haver embriotoxicidade e teratogenicidade (deficiências do tubo neural, anoftalmia e microftalmia) com a administração de 1 10 vezes a dose clínica recomendada (mg m2). |
| Two additional cases (1 prospective and 1 retrospective) including events consistent with neural tube defects have been reported with the fixed dose combination tablet containing efavirenz, emtricitabine, and tenofovir disoproxil fumarate. | Foram notificados dois casos adicionais (um prospetivo e outro retrospetivo) com comprimidos de associação de dose fixa contendo efavirenz, emtricitabina, e tenofovir disoproxil fumarato que incluíram acontecimentos consistentes com deficiências do tubo neural. |
| Some problems are good for neural nets we know that others, neural nets are hopeless on them. | Há problemas bons para redes neuronais sabemos que noutros problemas, as redes neuronais não funcionam. |
| These signals are called neural activity. | Esses sinais são chamados de atividade neural. |
| And those are the neural structures. | Essas estruturas são as estruturas neurais. |
| These signals are called neural activity. | Estes sinais chamam se atividade neuronal. |
Related searches : Neural Tube Defects - Neural Substrate - Neural Circuit - Neural Correlates - Neural Activity - Neural System - Neural Tissue - Neural Structure - Neural Net - Neural Arch - Neural Foramina - Neural Code - Neural Damage
