Tradução de "never before had" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Before - translation : Never - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We've never had that before.
Nunca tivemos isso antes.
We had never talked and never sang together before.
Nós nunca nos falamos e cantamos juntas antes.
I've never had this problem before.
Nunca tive esse problema antes.
I've never had this problem before.
Eu nunca tive esse problema antes.
Tom had never hit me before.
Tom nunca tinha batido em mim antes.
I had never seen black water before.
Eu nunca tinha vísto agua preta antes.
I had never seen an airplane before.
Eu nunca tinha visto um avião antes.
He had never committed a crime before.
Ele nunca tinha cometido um crime antes.
I had never heard about Lviv before.
Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes.
Tom had never lied to me before.
Tom nunca tinha mentido para mim antes.
Tom had never lied to me before.
Tom nunca mentira para mim antes.
I've never had problems like this before.
Eu nunca tive problemas como esse antes.
I've never had problems like this before.
Nunca tive problemas como esse antes.
Tom had never seen an elephant before.
Tom nunca vira antes um elefante.
Tom had never been in love before.
Tom nunca havia se apaixonado antes.
Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated.
Nunca antes na história da cultura humana foi tão profissionalizada, nunca antes tão concentrada.
I had never heard the word Amerasian before.
Eu nunca tinha ouvido a palavra amereurasiático antes.
I had never eaten radishes before, she says.
Nunca tinha comido rabanetes antes , conta.
Tom had never seen any of them before.
Tom nunca tinha visto qualquer um deles antes.
Tom had never been on a date before.
Tom nunca tinha estado em um encontro antes.
Mary had never been on a date before.
Mary nunca tinha estado em um encontro antes.
I've never had the opportunity to say it before.
Nunca tive a oportunidade de recitá lo antes.
She yelled at me like she never had before.
Era gritou comigo como nunca havia feito antes.
I had never seen such a beautiful girl before.
Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.
I had never received such an abusive letter before.
Nunca recebi uma carta tão absurda antes.
I had never seen that kind of fish before.
Eu nunca vira esse tipo de peixe antes.
Tom had never been in a girl's room before.
Tom nunca tinha estado no quarto de uma garota.
Tom had never been in a girl's room before.
O Tom jamais estivera no quarto de uma mulher.
Since the band had never stayed in London before, they had trouble focusing.
A banda nunca esteve em Londres antes, por isso eles tinham dificuldade em se concentrar.
We had never seen our planet from this perspective before.
Nunca antes, havíamos visto nosso planeta dessa perspectiva.
Or when you understood something you had never done before.
Ou quando você finalmente compreendeu alguma coisa.
I had never seen such an exciting baseball game before.
Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.
She sleeps as if she had never done that before.
Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.
Tom had never kissed a girl before he kissed Mary.
Tom nunca beijara uma menina antes de Mary.
I had never before thought of myself as a creative person.
Eu havia pensado sobre mim mesma como uma pessoa criativa.
However, Grint had never acted professionally before the Harry Potter series.
No entanto, Rupert nunca havia atuado profissionalmente antes da série Harry Potter.
I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented.
Eu estava tremendo de ansiedade. Mas eu sabia que para capturar algo que nunca havia sido visto, nunca havia sido documentado.
If you want to possess something that you have never had before, you have to do something that you have never done before.
Se quiseres ter algo que nunca tiveste antes, terás de fazer algo que nunca fizeste antes.
This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered.
Era uma situação jamais vista pelas agências humanitárias tradicionais.
Now this is completely unprompted. She had never seen this done before.
Vocês estão vendo algo espontâneo. Ela nunca havia visto isso ser feito antes.
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.
Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi.
And then a voice she had never heard before, 'Sure then I'm here!
E então uma voz que ela nunca tinha ouvido, 'Sem dúvida estou aqui agora!
Because what it does is allow a convergence like we've never had before.
Porque o que isso faz é tornar possível uma convergência que nunca tivemos antes.
You saw sites that had never existed before getting huge amounts of traffic.
Você observava sites que não existiam recebendo um tráfego gigantesco.
Richmond had never before visited Ireland, his appointment a break with past policy.
FitzRoy nunca havia visitado a Irlanda e sua nomeação foi uma quebra de tradição.

 

Related searches : Never Before - Never Had - Had Never - Had Before - Never Used Before - Never Before Imagined - Has Never Before - Never Ever Before - Never Before Experienced - Never Experienced Before - As Never Before - Never Before Seen - Never Seen Before - Like Never Before