Tradução de "new a " para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is a new work, it's a new program. | Este é um trabalho novo, é um programa novo. |
| Learning a new language is also learning a new culture. | Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura. |
| The new proposal has a complete new structure . | A nova proposta tem uma estrutura totalmente nova . |
| But we have a new hope. We have a new man. | Mas temos uma nova esperança. Temos um novo homem. |
| New York, New York, is a commonly used name for New York City. | New York, New York um cassino em Las Vegas, Nevada. |
| Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry. | Agora vocês tem um dever inventar uma nova história. Inventar uma nova poesia. |
| New York A. | Respondez! . |
| They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells. | Eles descobriram um nova liga, um novo material para células solares transparentes. |
| And then we started a new policy a new policy completely different. | Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente. |
| Jesus A New Biography , Gorgias Press LLC New Ed. | Ver também Harmonia evangélica Notas |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| But we're in a new world now. We're in a completely new world. | Mas estamos num novo mundo agora. Estamos num mundo completamente novo. |
| Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent. | Tom é nova iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque. |
| (30 August 2005) introduced a new race, elves, and a new skill, spellweaving. | Ultima Online Mondain s Legacy (30 de Agosto 2005) Cliente inicial 4.0.11c Nova raça, Elfos, e uma habilidade nova, spellweaving. |
| It's to transform any new product into a new market. | É transformar qualquer novo produto em um novo mercado. |
| For the new venture, she would need a new aircraft. | Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave. |
| (20 11 15) The New Heaven and Earth, and New Jerusalem A new heaven and new earth replace the old. | Juízo Final Novo céu e nova terraO sinal ou marca da besta é alvo de diversas interpretações. |
| Deal a new card | Dar uma nova carta |
| Open a New Window | Abrir Nova Janela |
| Create a new patient | Criar um novo paciente |
| Open a new instance | Abrir uma nova instância |
| Open a New Document | Abrir um Novo Documento |
| It's a new world. | É um mundo novo. |
| A whole new symmetry. | Um simetria completamente nova. |
| Open a new window | Abre uma nova janela |
| Creating a New Album | Criar um Novo Álbum |
| A new regulatory environment | Um novo quadro regulamentar |
| I'm a new student. | Eu sou um aluno novo. |
| It's a new book. | É um novo livro. |
| There's a new survey. | Há um novo inquérito. |
| Discover a new world. | Descubra um novo mundo. |
| Here's a new one. | Aqui está um novo. |
| It's a new bike. | É uma bicicleta nova. |
| It's a new breed. | É uma raça nova. |
| It's a new day. | É um novo dia . |
| Likewise, the presence of the court introduced new standards of etiquette, new fashions and new customs including a new social stratification. | Igualmente, a presença da corte introduziu novos padrões de etiqueta, novas modas e novos costumes, incluindo uma nova estratificação social. |
| As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening. | Como um novo amanhecer acontecendo em minha escola, um novo começo está acontecendo. |
| Neolexia ( new word , or the act of creating a new word) is a synonym. | Portanto , neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova. |
| This is a new generation, a new family, which is able to store the winds. | Esta é uma nova geração, uma nova família, que é capaz de armazenar o vento. |
| At the same time a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside. | Em paralelo, o sultão construiu uma nova galeria e um novo mihrab. |
| They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization. | Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios. |
| Queens leaving to start a new colony take an aphid egg to found a new herd of underground aphids in the new colony. | As formigas rainhas, ao saírem para fundar uma nova colónia, levam consigo um ovo de afídio para aí criar um novo enxame. |
| It's a whole new way of doing things, which includes new downsides. | É uma forma inteiramente nova de fazer as coisas e que traz novas desvantagens. |
| Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. | Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador. |
| China s interest in a new North Korea policy is not entirely new. | O interesse da China numa nova política face à Coreia do Norte não é completamente novo. |
