Tradução de "new approaches for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Visigothic Spain New Approaches . | Visigothic Spain New Approaches . |
| We need new tools and new approaches. | Precisamos de novas ferramentas e abordagens. |
| New Approaches to European History. | New Approaches to European History. |
| It also requires certain new organizational approaches. | Isso também requer certas novas abordagens organizacionais. |
| By contrast, the new approaches are agnostic. | A contrastar, as novas abordagens são agnósticas. |
| And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators. | E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso. |
| The young artists needed to find a new goal, and they sought new approaches. | Fundaram novos centros regionais e estimularam o trabalho de maior número de artistas. |
| As the deadline approaches, development experts are debating a new question What comes next? | Dada a proximidade do final do prazo, uma nova questão está agora a ser debatida pelos especialistas em matéria de desenvolvimento O que vai acontecer a seguir? |
| New approaches, such as partnerships between public research institutions and private industry, are needed. | Novas abordagens, como parcerias entre as instituições de investigação públicas e as empresas privadas, são necessárias. |
| Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7. | Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7. |
| There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food. | Também há um incrível número de técnicas que os chefs desenvolveram, algo sobre uma nova estética, novas abordagens da comida. |
| That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. | Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. |
| However, for business reasons, Gumercindo (Antonio Fagundes) approaches Francesco. | Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo (Antônio Fagundes) se aproxima de Francesco. |
| When we think about new approaches to aid, it's impossible not to talk about Pakistan. | Quando consideramos novas abordagens de ajuda, é impossível não falar sobre o Paquistão. |
| Feminist In the 20th century, feminist critics opened up new approaches to Gertrude and Ophelia. | Feminismo Durante o século XX, críticos feministas abriram novas abordagens acerca das personagens Gertrudes e Ofélia. |
| Tom approaches. | Tom aproxima se. |
| Technological innovations bring about new discoveries and are bred by other discoveries, which inspire new possibilities and approaches to longstanding science issues. | Inovações tecnológicas trouxeram novas descobertas e levam a ainda outras descobertas por inspirar novas possibilidades e aproximações em questões científicas antigas. |
| Both approaches failed. | Ambas as abordagens falharam. |
| Three main approaches. | Três abordagens principais. |
| In fact, disagreement and the deeper insights that result from it enables new approaches to scientific understanding. | De facto, o desacordo, e as percepções mais profundas que resultam dele permite novas abordagens para a compreensão científica. |
| Statistical approaches, using for example Monte Carlo methods, are also possible. | Abordagens estatísticas, usando por exemplo o método de Monte Carlo, são também possíveis. |
| Let's go to approaches. | Agora os acessos. |
| Three approaches were possible | Eram possíveis três abordagens |
| Singularity) take other approaches. | Singularity) usarem outros métodos. |
| ( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified . | ( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos . |
| Arguments for atheism range from the philosophical to social and historical approaches. | Outros argumentos do ateísmo são filosóficos, sociais e históricos. |
| The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices . | A Autoridade pode , na medida do necessário , desenvolver novos instrumentos práticos e de convergência para promover abordagens e práticas comuns de supervisão . |
| Some New Old Approaches to QCD, Lawrence Berkeley Laboratory, United States Department of Energy, National Science Foundation, (November 1992). | Ver também Cromodinâmica quântica Ligações externas Webpage at the Kavli Institute Artigos BBC synopsis on the award Aotobiografia |
| The enemy approaches the town. | O inimigo aproxima se da vila. |
| There are two basic approaches. | Revision in the writing process . |
| The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices . EN | A Autoridade pode , na medida do necessário , desenvolver novos instrumentos práticos e de convergência para promover abordagens e práticas comuns de supervisão . |
| Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny). | Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny. |
| Proceedings of the Ist Congress of the International Association for Semiotic Studies, Den Haag, Paris, New York Mouton ( Approaches to Semiotics, 29) (with Seymour Chatman and Jean Marie Klinkenberg). | Proceedings of the Ist Congress of the International Association for Semiotic Studies (1979) (co autoria de Seymour Chatman e Jean Marie Klinkenberg). |
| From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before. | Destes interlúdios surgem profundas inspirações e incríveis novas abordagens para resolver os problemas que os tinham frustrado meros momentos antes. |
| A Joint Committee of European Supervisory Authorities will ensure mutual understanding , cooperation and consistent supervisory approaches between the three new ESAs . | Um Comité Conjunto das AES garantirá a compreensão mútua , a cooperação e a aplicação de abordagens de supervisão coerentes por parte das três novas AES . |
| In response to the new outbreak of the Ebola virus in West Africa, the various countries are taking rather different approaches. | Em resposta ao surto do ebola no oeste africano, os países envolvidos direta ou indiretamente têm tomado posições diversas. |
| I'll discuss two very promising approaches. | E eu vou discutir duas importantes abordagens. |
| Internal approaches based on different parameters | PT |
| Fourth , sophisticated internal liquidity risk management approaches are still not widely employed , but the larger banks which have developed such approaches would also wish to use them for regulatory purposes . | Quarto , ainda não se verifica um recurso generalizado a abordagens sofisticadas de gestão interna de risco de liquidez , mas os bancos de maior dimensão que as desenvolveram também pretendem utilizá las para efeitos regulamentares . |
| Approaches through processes of time invariant flow of a system are used for some studies. | Aproximações através de processos de invariante no tempo de fluxo de um sistema são utilizadas para alguns estudos. |
| Cristofori's piano action was a model for the many approaches to piano actions that followed. | A partir desse momento sucede se uma série de aperfeiçoamentos até chegar ao piano atual. |
| Indeed, rather than using existing approaches and processes to compete, these entrants created radical new game plans, rewriting the target industry s rules. | Na verdade, ao invés de recorrerem a abordagens e processos de concorrência existentes, estes operadores criaram novos planos de jogo radicais, reescrevendo as regras do sector alvo. |
| The Beat Generation writers opened up new literary approaches, as have postmodernist authors such as John Barth, Thomas Pynchon, and Don DeLillo. | Os escritores da Geração Beat abriram novas abordagens literárias, assim como os autores pós modernos, tais como John Barth, Thomas Pynchon e Don DeLillo. |
| She approaches everything with a businesslike attitude. | Ela aborda tudo com atitude de negócios. |
| The sequence (.9.99.999.9999...) approaches the number 1. | Quando o conjunto dos índices formula_2 está subentendido, normalmente escrevemos formula_14 ou, simplesmente, formula_15. |
