Tradução de "new career opportunities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Career - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Career and educational opportunities for women were curtailed. | Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. |
| But it will create new opportunities. | Mas criará muitas oportunidades novas. |
| Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | Cada coisa nova gera duas novas questões e duas oportunidades. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| But it's also a new source of opportunities for businesses. | Mas também uma nova oportunidade para negócios. |
| Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities. | Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades. |
| Life and career Perl was born in New York City, New York. | Martin Lewis Perl (Nova Iorque, Palo Alto, ) foi um físico estadunidense. |
| New qualifications to expand workers abilities, creating more diverse learning opportunities and developing new ways to deliver lifelong learning. | Prioridades do FSE para Portugal, 2007 a 2013 e desenvolvimento de novas formas de promover a aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista a criação de novas qualificações que permitam aos trabalhadores alargar as suas competências. |
| Women impute career challenges to the countrywide political tumult and industry under development which, women point out, strain opportunities for men equally. | As mulheres atribuem os desafios na carreira aos tumultos da política nacional e à indústria subdesenvolvida destacando também as raras oportunidades para os homens. |
| WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women s access to top positions and high powered career opportunities. | WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade. |
| WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women's access to top positions and high powered career opportunities. | WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade. |
| That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer. | Isso aqui as encoraja a abraçar novos sonhos, objetivos, e progresso nas várias oportunidades que a música tem a oferecer. |
| Life and career Robert Ingersoll was born in Dresden, New York. | Ingersoll nasceu em Dresden, Nova York em 1833. |
| SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities . | É necessário que a SEPA tenha uma orientação prospectiva , não só aceitando em pleno , como também contribuindo para a realização de novas oportunidades tecnológicas . |
| As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers. | Ao ver um novo conjunto de relações sociais e comportamentos emergindo, você tem novas oportunidades. Algumas delas são produtoras de ferramentas. |
| New financial and technical developments enhance the incentives , means and opportunities for market abuse through new products , new technologies , increasing cross border activities and the Internet | As inovações financeiras e técnicas aumentam os incentivos , meios e oportunidades de abuso de mercado , através dos novos produtos , das novas tecnologias , de um número cada vez maior de actividades transfronteiras e da utilização da Internet . |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| She became associated with the Fresh Air Fund in the early 1990s, and is the co founder of a camp located in Fishkill, New York, that enables inner city youth to embrace the arts and introduces them to career opportunities. | Ela tornou se associada com a descoberta no início de 1990, e é co fundadora de um acampamento localizado em Fishkill, Nova Iorque, onde os jovens do centro da cidade são ativados á abraçar as artes e apresenta las em oportunidades de eventos. |
| Life and career 1979 91 Early life and career beginnings Aaliyah Dana Haughton was born on January 16, 1979, in Brooklyn, New York. | Biografia 1979 1990 primeiros anos e início da carreira Aaliyah Dana Haughton nasceu em 16 de janeiro de 1979, no Brooklyn, distrito da cidade de Nova Iorque. |
| Any shift in policy or exploration for opportunities will likely come in a new Administration next year. | Any shift in policy or exploration for opportunities will likely come in a new Administration next year. |
| If you could find something new, anything, you will get your career made. | Se puder encontrar algo novo, qualquer coisa, você tem sua carreira feita.' |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends. | No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos. |
| After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian. | Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens. |
| The HRC 's activities in 2006 covered different aspects of staff training and development , including opportunities for common training activities , career policies , performance appraisal ECB Annual Report 2006 | As actividades da Conferência de Recursos Humanos em 2006 abrangeram vários aspectos da formação e desenvolvimento dos funcionários , incluindo oportunidades de actividades de formação comuns , políticas de carreiras , sistemas de avaliação de desempenho , políticas de requisição e procedimentos de selecção . |
| Early career (1961 66) In 1961, under the stage name Vance Arnold, Cocker continued his career with a new group, Vance Arnold and the Avengers. | Com o nome artístico de Vance Arnold tocou com The Avengers, depois Big Blues (1963) e então a Grease Band (a partir de 1966). |
| And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge. | E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir. |
| Hyper connectivity not only creates new commercial opportunities it also changes the way ordinary people think about their lives. | A hiperconectividade não cria apenas novas oportunidades comerciais também altera o modo como as pessoas normais pensam sobre as suas vidas. |
| These events should thus offer new business opportunities in the fields of construction, transportation, environmental engineering, and renewable energy. | Esses eventos devem, portanto, oferecer novas oportunidades de negócios nas áreas de construção, transportes, engenharia ambiental e energias renováveis. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| Parliament and the Commission can together increase their efforts to achieve an effective competition policy and so create new opportunities and new resources for our citizens. | O Parlamento e a Comissão podem, em conjunto, reforçar as medidas em prol de uma política de concorrência mais eficaz e, desse modo, proporcionar aos cidadãos novas possibilidades e novos recursos. |
| Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. | Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. |
| When Flea was five, his family moved to Larchmont, New York for his father's career. | Quando tinha 5 anos foi para Larchmont, Nova Iorque nos Estados Unidos com sua família por causa da carreira de seu pai. |
| It contained the new songs Celebration and Revolver along with 34 hits spanning her career. | Continha as novas canções Celebration e Revolver , juntamente com 34 hits que marcaram sua carreira. |
| Later stages of playing career In 1993 Careca left Italy to play for new Japanese J. | Em 1993 Careca deixou a Itália para jogar pelo Kashiwa Reysol, novo time japonês da J. |
| Career break and low profile return (2006 08) At this point in her career, McAdams was hailed as the next Julia Roberts and the new Hollywood it girl . | Pausa na carreira e discreto retorno (2006 2008) Neste ponto da sua carreira, ela foi apelidada a nova Menina de Hollywood e a próxima Julia Roberts . |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
| So crisis leading into opportunities. | Portanto, a crise levando a oportunidades. |
| Don't let opportunities pass by. | Não deixem as oportunidades passarem. |
| Tom had lots of opportunities. | Tom teve muitas oportunidades. |
Related searches : Career Opportunities - New Career - New Opportunities - Exciting Career Opportunities - Rewarding Career Opportunities - Career Growth Opportunities - Career Development Opportunities - Career Advancement Opportunities - Professional Career Opportunities - New Career Path - New Career Opportunity - New Opportunities Arise - New Sales Opportunities - Unlock New Opportunities