Tradução de "new day" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's a new day. | É um novo dia . |
| Learn something new every day. | Aprenda algo novo todos os dias. |
| Tomorrow is a new day. | Amanhã é um novo dia. |
| Today is a new day! | Hoje é um novo dia! |
| I meet new people every day. | Conheço gente nova todos os dias. |
| It's midnight. A new day begins. | É meia noite. Começa um novo dia. |
| I learn ten new words every day. | Aprendo dez palavras novas todos os dias. |
| Tomorrow's a new day, the optimist says. | Amanhã é um novo dia, diz o otimista. |
| Which male child will perish a new day? | Que garoto perecerá num novo dia? |
| For me, every day is a new thing. | Para mim, cada dia é uma coisa nova. |
| This year New Year's Day falls on Sunday. | O Ano Novo deste ano cai num domingo. |
| I try to learn something new every day. | Eu tento aprender algo novo todos os dias. |
| Where the night ends a new day starts. | Onde a noite termina, começa um novo dia. |
| Journalist Day (Republic of China) Knowledge Day (Russia) Random Acts of Kindness Day (New Zealand) Teachers' Day (Singapore) External links BBC On This Day On This Day in Canada | 2013 Dom Joaquim Justino Carreira bispo da Diocese de Guarulhos (n. 1950) Feriados e eventos cíclicos Brasil Feriado em Senhora dos Remédios MG Dia de Nossa Senhora dos Remédios, padroeira da cidade. |
| Headlines for the new currency in Luxembourg on ? day . | Títulos dos jornais luxemburgueses no Dia Euros . |
| New Year's Day is the key to the year. | O dia de Ano Novo é a chave para o ano. |
| Some day I want to go to New York. | Algum dia quero ir a Nova York. |
| You should try to learn something new every day. | Você deveria tentar aprender algo novo todos os dias. |
| One day, we might have a brand new world map. | Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo. |
| On New Year's Day 1511, the child Henry was born. | No dia de ano novo de 1511, a criança Henrique nasceu. |
| And so one day, you will be in a new situation. | Então um dia, você estará em uma nova situação. |
| How many flights to New York do you offer a day? | Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia? |
| Tom spent all day designing a website for a new client. | Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente. |
| This pattern does not typically change from day to day, but over time, it often takes on new forms. | Este padrão tipicamente não se altera a cada dia, mas geralmente durante o tempo ele toma novas formas. |
| Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. | Um dia após nossa chegada, começou uma nova crise. |
| That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner. | Naquele dia, percebi que tinha um indesejado, clandestino, novo parceiro em minha vida. |
| Marriage to Claudius Agrippina and Claudius married on New Year s Day, 49. | Casamento com Cláudio Agirpina e Cláudio se casaram no dia de Ano Novo de 49, desaprovado por todos. |
| (Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet. | (Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual. |
| Every day is a new beginning take a deep breath and start afresh. | Todos os dias é um novo começo respira fundo e começa de novo. |
| Businesses close on that day in heavily francophone parts of New Brunswick, Canada. | O comércio fecha nas partes mais francofónas de Nova Brunswick. |
| Abroad In New York City, the Brazilian Day is produced by João de Matos and held annually to celebrate the Independence Day. | No exterior Em Nova Iorque, o evento Brazilian Day ocorre todos os anos em 8 de setembro para celebrar o Dia da Pátria. |
| The new Straw Market is also a very busy place on a regular day. | O novo mercado de palha também é um lugar muito movimentado nos dias normais. |
| Each day that goes by there are new ideas coming up, new MCs and producers interested in giving the movement more life. | A cada dia que passa surgem novas propostas, novos mc s e produtoras interessados em dar mais vida ao movimento. |
| Blogging has indeed become a popular Moroccan pastime, with new blogs cropping up every day. | Blogar tornou se realmente um passatempo marroquino popular, com novos blogues surgindo todos os dias. |
| 1848 Women's rights a two day Women's Rights Convention opens in Seneca Falls, New York. | 1848 Feminismo tem início a Convenção de Seneca Falls, em Nova Iorque, sobre os direitos da mulher. |
| From there, he explored Cape Cod and the neighboring areas, including present day New Bedford. | De lá, ele explorou Cape Cod e as áreas vizinhas, incluindo a atual New Bedford. |
| On Global Voices, you'd think it was Blog Action Day every day, since we're always sharing new information about online movements and brave people everywhere. | No Global Voices, poderia se dizer que todos os dias são considerados Dia de Ação Blog já que estamos a todo momento partilhando novas informações sobre movimentos que ocorrem na blogosfera e sobre pessoas corajosas por toda parte. |
| From January to December Candle Day, Valentine's Day, White Day, Black Day, Rose Day, Kiss Day, Silver Day, Green Day, Music Day, Wine Day, Movie Day, and Hug Day. | Data no Brasil No Brasil, a data é comemorada no dia 12 de Junho por ser véspera do 13 de Junho, Dia de Santo António, santo português com tradição de casamenteiro. |
| Territorial evolution The boundaries of the New Mexico Territory at the time of establishment (September 9, 1850) contained most of the present day State of New Mexico, more than half of the present day State of Arizona, and portions of the present day states of Colorado and Nevada. | A parte ocidental do Novo México é território definido pelo Tratado de Guadalupe Hidalgo em 1848, enquanto o resto do leste do Novo México (do Rio Grande até à fronteira atual entre Novo México e Texas) foi adicionado em consequência do Compromisso de 1850. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. |
| I could have taken him to New York, and he would have died in a day. | Eu poderia tê lo levado para Nova York, e ele teria morrido no mesmo dia. |
| Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name. | Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante. |
| Riley resigned the next day, and the Knicks hired Don Nelson as their new head coach. | Riley pediu demissão no dia seguinte a derrota, e os Knicks contrataram Don Nelson como novo técnico. |
| The new shares resulting from such irregular adjustments will apply as from the day on which the new governor ( s ) join ( s ) the Governing Council . | As novas parcelas resultantes destes ajustamentos extraordinários serão aplicáveis a partir do dia em que o ( s ) novo ( s ) governador ( es ) tome ( m ) assento no Conselho do BCE . |
| The holiday is observed on the new moon day in the month of Baisakh, i.e., April May. | O Dia das Mães também designado de Dia da Mãe é uma data comemorativa em que se homenageia a mãe e a maternidade. |
