Tradução de "new management" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Management - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We're under new management. | Estamos sob nova direção. |
| The restaurant will reopen under new management. | O restaurante será reaberto sob nova gerência. |
| improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management | melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade |
| ( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships | c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário |
| The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards . | O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais . |
| This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills. | Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão. |
| EUROSYSTEM RESERVE MANAGEMENT SERVICES In January 2005 a new framework was introduced for the management of Eurosystem customers euro denominated reserve assets . | SERVIÇOS DE GESTÃO DE RESERVAS DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 , foi adoptado um novo enquadramento para a gestão dos activos de reserva denominados em euros de clientes do Eurosistema . |
| Moreover , the new facility allows banks to further optimise payment and liquidity management . | Além disso , a nova facilidade permite que os bancos continuem a optimizar a gestão de pagamentos e de liquidez . |
| The Corinthians Democracy won in 1982 and 1983 while introducing a new philosophy in club management, where players participate in all decisions with management. | A Democracia Corintiana venceu em 1982 e 1983 enquanto introduziu uma nova filosofia de gestão da equipe, na qual os jogadores participavam de todas as decisões. |
| We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles. | Vamos passar por quatro mudanças de valores que constatamos motivando novos comportamentos dos consumidores, que indicam novos princípios administrativos. |
| According to the Electoral Management Body, Taur Matan Ruak will be the new president. | Segundo a Administração Eleitoral , o novo presidente será Taur Matan Ruak. |
| With a demo in hand and new management, they began to search for talented new members and finally Narnia was born. | Com uma demo em mãos e novo empresário, eles começaram a buscar por novos e talentosos membros e finalmente Narnia nasceu. |
| Following his removal, and after an uncertain period, new management brought Fox back to health. | Após a sua remoção, e depois de um período de incerteza, a nova administração Fox trouxe de volta o sucesso. |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| Just look at all the joy that was spread through progressive rights management and new technology. | Veja toda a felicidade que foi espalhada através da moderna administração dos direitos autorais e de novas tecnologias. |
| In January 2006 a new operational framework was implemented for the ECB 's foreign reserve management . | Em Janeiro de 2006 , foi implementado um novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE . |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| University management JEPs should aim at restructuring of existing and or creation of new academic study and university management structures in accordance with the development strategies of institutions concerned. | Os PEC de gestão universitária deverão visar a reestruturação das actuais estruturas académicas e de gestão universitária existente e ou a criação de novas estruturas, em conformidade com os planos estratégicos de desenvolvimento das instituições em causa. |
| The new operational framework for the ECB 's foreign reserve management was implemented smoothly in January 2006 . | O novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE foi implementado com sucesso em Janeiro de 2006 . |
| Statistics on staff allocation to new credit ratings , credit rating reviews , methodology or model appraisal and management | Dados estatísticos sobre a afectação do seu pessoal às novas notações de crédito , a revisões de notações de crédito existentes e à avaliação e gestão das metodologias ou modelos utilizados |
| The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management . | O Conselho do BCE aprovou o conceito para o quadro relativo à gestão , organização , controlo financeiro e auditoria do projecto , que inclui o regime de aquisição de bens e serviços e a gestão de risco operacional . |
| Management | Universitária |
| Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises | Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| For example, squabbling between workers and management may drive away investors and thus the chance to start new projects. | Por exemplo, as disputas entre os trabalhadores e os administradores, podem afastar os investidores e, portanto, a hipótese de começar novos projectos. |
| It has since handled the change by squeezing costs, revamping management, and relying on cheap labour and new technology. | Desde então, foi adotada mudança pela minimização dos custos e renovação da gestão, contando com mão de obra barata e novas tecnologias. |
| The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. | A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. |
| This performance gave The Special AKA a new level of national exposure, and they briefly shared The Clash's management. | Isto deu ao The AKA um nível de exposição nacional importante, e eles começaram a ser agenciados pelos mesmos empresários do Clash. |
| Some worthwhile new risk management proposals include advance commitments for new vaccines, subsidies to drug manufacturers to make their products more affordable, and regionally pooled catastrophe insurance. | Algumas novas propostas de gestão de risco válidas incluem compromissos avançados para novas vacinas, subsídios para a indústria farmacêutica tornar os seus produtos mais acessíveis, e partilha regional de seguros contra catástrofes. |
| In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program. | Em 1997, a SEMARNAT elaborou uma estratégia para promover a administração florestal, incluindo dois novos programas o Programa de Desenvolvimento Florestal e o Programa de Desenvolvimento Florestal Comunitário (PROCYMAF). |
| Project Management | Gestão de Projectos |
| Disk Management | Gestão de discos |
| Image Management | Gestão de Imagens |
| Color Management | Gestão de Cores |
| University Management | Gestão Universitaria |
| University Management | Gestão Universitária |
| University Management | Gestão Universitaria |
| University Management | Gestão Universitária |
| University Management | Gestão Universitária |
| Currency Management | Missões de Auditoria |
| Management Board | Gestão |
| Management Council | Conselho de Política |
| Performance management | Performance management |
Related searches : Under New Management - New Management Team - New - Shiny New - New Shares - New Record - New Facility - New Thinking - New Concept - New Stock - New News - New Installation - New Capabilities
