Tradução de "new south" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

South - translation :

Palavras-chave : South Bronx Dakota Beach Pacífico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

T. a. aculeatus is found in Queensland, New South Wales, South Australia and Victoria.	Shaw usou o mesmo gênero do tamanduá sul americano, Myrmecophaga , para a espécie encontrada na Austrália.
This December, South Korea will elect a new president.	No próximo mês de Dezembro, a Coreia do Sul elegerá um novo presidente.
And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.	E os jovens nas novas cidades estão inventando, fazendo coisas novas, no sul.
Well, the new South Africa is a very exciting country.	Bem, a nova África do Sul é um país muito empolgante.
New Zealand, still part of the colony of New South Wales, became a separate Colony of New Zealand on 1 July 1841.	A Nova Zelândia, originalmente parte da colônia de Nova Gales do Sul, tornou se uma colônia da coroa separada em 1841.
Finally, Pacific partners include Japan, South Korea, Australia, New Zealand, and Mongolia.	Finalmente, os parceiros do Pacífico incluem o Japão, a Coreia do Sul, a Austrália, a Nova Zelândia e a Mongólia.
Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand.	O estreito de Cook é o estreito entre a Ilha Norte e a Ilha Sul da Nova Zelândia.
He won all ten events at the New South Wales Age Championships.	Ganhou todos os dez eventos anuais no Estate Age Championships .
Separate colonies were carved from parts of New South Wales South Australia in 1836, Victoria in 1851, and Queensland in 1859.	Colônias separadas foram esculpidas a partir de partes de Nova Gales do Sul Austrália Meridional em 1836, Victoria em 1851, e Queensland em 1859.
However, these boundaries had no real impact as the New South Wales administration had little interest in New Zealand.	A imigração começou de forma sistemática de 1839 a 1840 com a ajuda da Companhia da Nova Zelândia.
From north to south, the three counties are New Castle, Kent, and Sussex.	William Penn organizou Delaware em três condados Kent, Newcastle e Sussex.
The name of this municipality means New River of the South in Portuguese.	Finalmente, em 1953, o município passou a denominar se a Rio Novo do Sul.
Neumarkt, literally new market , () is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about south of the city of Bolzano.	Egna ( Neumarkt ) é uma comuna italiana da região do Trentino Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 4.478 al 16.10.2003 habitantes.
I was so lucky to watch the change of that South Africa into the new South Africa as I went year by year.	Eu tive muita sorte de ver a mudança daquela África do Sul para a nova África do Sul enquanto vinha ano a ano.
Australia, New Zealand, South Korea, Thailand, and the Philippines all agreed to send troops.	Austrália, Nova Zelândia, Coreia do Sul, Tailândia e Filipinas, todos concordaram em enviar tropas ao Vietnã.
Individual vagrants have been recorded on Heard Island, South Georgia, and in New Zealand.	Indivíduos dispersos têm sido relatados na Ilha Heard, nas Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul e na Nova Zelândia.
Newark is a village in Wayne County, New York, U.S., south east of Rochester.	Newark é uma vila do Estado de Nova Iorque, nos Estados Unidos.
In 1863, that part of New South Wales to the north of South Australia was annexed to South Australia, by letters patent, as the Northern Territory of South Australia , which became shortened to the Northern Territory (6 July 1863).	É limitada a oeste pela Austrália Ocidental, ao norte pelo Território do Norte, ao nordeste por Queensland, no leste faz fronteiras com Nova Gales do Sul, ao sudeste com Victória e ao sul pelo Oceano Índico.
Water in the Southern Ocean south of, for example, New Zealand, resembles the water in the Southern Ocean south of South America more closely than it resembles the water in the Pacific Ocean.	Somente Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido se pronunciaram a favor do nome Southern Ocean e o Chile preferiu Antarctic Glacial Ocean .
South Africa has found a new weapon in its fight against HIV AIDS cell phones.	A África do Sul encontrou uma nova arma em sua luta contra o HIV AIDS os telefones celulares.
South Asian technologists have developed new tools to facilitate interactions between citizens and their governments.	Tecnólogos do sul da Ásia desenvolveram novas ferramentas para facilitar a interação entre cidadãos e seus governantes.
Take a look at how Humans of New York has inspired photographers across South Asian countries.	Vamos espreitar como o projecto Humanos de Nova Iorque tem inspirado fotógrafos pelos países da Ásia Meridional.
In 1935 a new general plan was outlined, whereby the city should expand to the south.	Em 1935, um novo plano geral foi elaborado, fazendo a cidade expandir para o sul.
Chenango County is a county located in the south central section U.S. state of New York.	O Condado de Chenango é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque.
Papua New Guinea's border with Indonesia is not straight the border loops slightly to the west in the south central part of New Guinea.	Fronteiras e pontos extremos A Papua Nova Guiné faz fronteira terrestre apenas com a Indonésia na ilha de Nova Guiné essa fronteira tem 820 km de extensão.
During the Georgian era new districts such as Mayfair were formed in the west and new bridges over the Thames encouraged development in South London.	Durante a era georgiana novos distritos, como Mayfair, foram formados no oeste e novas pontes sobre o rio Tâmisa incentivaram o desenvolvimento no sul de Londres.
But a new UN report suggests that South Africa s battle against the virus is far from over.	Contudo, um novo relatório das Nações Unidas sugere que a batalha da África do Sul contra o vírus está longe de ter terminado.
At issue is how to develop new petroleum resources in the Timor Sea south of the country.	Em discussão está o desenvolvimento dos novos recursos petrolíferos no Mar do Timor a sul do país.
Those who died came from various countries including France, New Zealand, the Philippines, South Africa and Spain.	As vítimas eram naturais de vários países, incluindo França, Nova Zelândia, Filipinas, África do Sul e Espanha.
It is used in the context of, and contrast with, the New World (North and South America).	É um termo usado geralmente em oposição a Novo Mundo (que inclui as Américas).
The family is distributed in Australia, New Guinea, parts of Indonesia, and throughout most of South America.	A família é constituida por cerca de 40 espécies classificadas em 11 géneros distribuidos pela Austrália, Nova Guiné e América do Sul.
It is also reported from Liguria and Tuscany, Italy New South Wales, Australia and Madhya Pradesh, India.	Há relatos de sua presença também na Itália (Ligúria e Toscana), Austrália (New South Wales) e Índia (Madhya Pradesh).
They also occasionally occur in south central and eastern Asia, northern and east central South America, Southern Africa, northwestern and southeast Europe, western and southeastern Australia, and New Zealand.	Eles também ocorrem ocasionalmente no centro leste e sul da Ásia, nas Filipinas, no norte e centro leste da América do Sul, África do Sul, noroeste e sudeste da Europa, oeste e sudeste da Austrália e Nova Zelândia.
Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company.	Em 2000, tive a oportunidade de ir à África do Sul para formar uma nova companhia de ópera.
Sydney is the state capital of New South Wales and the most populous city in Australia and Oceania.	Sydney (AFI ) é a capital do estado de Nova Gales do Sul e a de toda a Austrália e Oceania.
Kowloon is located north of Hong Kong Island and south of the mainland part of the New Territories.	Kowloon está localizado ao norte da Ilha de Hong Kong e sul da parte continental dos Novos Territórios.
Rochester ( or ) is a city in Monroe County, New York, south of Lake Ontario in the United States.	Rochester é uma cidade localizada no estado de Nova Iorque, no Condado de Monroe, nos Estados Unidos.
The lower portion (from Hell Gate to New York Bay) runs north south, parallel to the glacial motion.	O rio East () é um estreito localizado a leste da ilha de Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos.
Dutchess County is a county located in the south east corner of the U.S. state of New York.	O Condado de Dutchess () é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque.
2006 Attempted return and retirement Thorpe returned to competition at the New South Wales Championships in December 2005.	Tentativa de regresso e abandono do desporto Thorpe regressou à competição no campeonato em New South Wales em dezembro de 2005.
Gould noted the term betcherrygah was used by indigenous people of the Liverpool Plains in New South Wales.	Gould observou que os povos locais das Planícies de Liverpool usavam o termo betcherrygah .
In 1907, he began teaching Latin, French, English and geometry at Seton Hall University, South Orange, New Jersey.	Também em 1907 passou a lecionar Latim, Francês, Inglês e Geometria na universidade Setton Hall, na cidade de South Orange, New Jersey.
The Petitcodiac River , known informally as the Chocolate River, is a Canadian river in south eastern New Brunswick.	O Rio Petitcodiac está localizado no sudeste da província canadense de New Brunswick e passa pela cidade de Moncton.
and Blackheath F.C.. Twickenham Stadium in south west London is the national rugby union stadium, and has a capacity of 82,000 now that the new south stand has been completed.	O Estádio de Twickenham, na região sudoeste da cidade, é o estádio nacional de rugby e tem capacidade 84 mil pessoas.
Administered at first as a part of the Australian colony of New South Wales, New Zealand became a colony in its own right on 1 July 1841.	Em 1841, a Nova Zelândia tornou se colônia britânica, com Auckland como capital, sendo designado um governador britânico.

Display this page in English