Tradução de "nieces" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I have two nieces. | Tenho duas sobrinhas. |
| Tom has three nieces. | Tom tem três sobrinhas. |
| Mary and Alice are Tom's nieces. | Maria e Alice são sobrinhas de Tom. |
| Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces. | Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas. |
| Claudia, 38 years old, worker, mother of four children, who also cared for four nieces and nephews. | Cláudia, 38 anos, trabalhadora, mãe de quatro filhos, criava quatro sobrinhos. |
| Claudia didn't deserve it, her husband didn't deserve it, nor her kids, nor her nieces and nephews that she cared for. | A Cláudia não merecia, o marido dela não merecia, os filhos, os sobrinhos que ela criava. |
| One of his nieces was Claudette (née Raphael) Bloch, a marine biologist and mother of Maurice Bloch, who became a noted anthropologist. | Uma de suas sobrinhas foi Claudette (née Raphael) Bloch, uma bióloga marinha e mãe de Maurice Bloch, que se tornou um eminente antropólogo. |
| You have political blogs like Kamangir's, Abtahi's, even Ahamadinejad's ... our nieces and nephews in Iran read blogs about Harry Potter and David Beckham. | Você tem blogues políticos como Kamangir s, Abtahi s, até Ahamadinejad s nossos sobrinhos no Irã lêem blogues sobre Harry Potter e David Beckham. |
| And so I made him a golden typewriter through which he could dispense his commands to nephews and nieces around the world as an email. | Daí eu fiz para ele uma máquina de escrever dourada através da qual ele podia enviar suas ordens para sobrinhos e sobrinhas espalhados pelo mundo por email. |
| Usually my nieces stand in front of the screen first thing in the morning to watch the programs they like, and today the TV was once again partisan. | Habitualmente minhas sobrinhas tem estado em frente ao ecra logo pela manha pra acompanhar programas que elas gostam e hoje a TV foi mais uma vez partidarizada. |
| And by tacitly, all of us send our kids, or grandchildren, or nieces, or nephews, to school and tell them to learn, you know, learn what's in those schools. | Tacitamente, nós mandamos nossos filhos, netos, sobrinhos à escola e dizemos para aprenderem o que há nas escolas. |
| That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference. | cada um de nós não importa se temos filhos se nos importamos com os filhos, se temos sobrinhos ou qualquer outra coisa nós podemos fazer a diferença |
| Whether you sit down and eat a meal with your kids, whether you take your kids, or grandchildren, or nieces and nephews shopping to a farmers' market. Just do tastings with them. | Se você se senta para comer com seus filhos se leva os filhos, netos sobrinhos para às compras na mercearia só para experimentar. |
| This past summer, when I was running and singing and dancing and playing with my nieces and my nephews and my brothers and my sisters and my mother and my grandmother in the Colorado Rockies, I couldn't help but think of that doctor who told me that I couldn't sing. | Verão passado quando eu estava correndo e cantando e dançando e brincando com meus sobrinhos e sobrinhas e meus irmãos e irmãs e minha mãe e minha avó nas Rochosas do Colorado, não pude evitar de pensar naquela médica que me disse que eu não poderia cantar. |
| He spent quite a few of his school holidays with one aunt or another, and the numerous aunts provided him with ample characteristics for some of his most vivid literary creations, including Bertie Wooster's formidable aunt Agatha and his good and deserving aunt Dahlia, as well as Lady Constance Keeble, who figures as an aunt to various nieces and nephews in some of the Blandings Castle series. | Ele passou um bom número das suas férias escolares na casa de uma tia ou de outra tem se especulado que este lhe deu um horror saudável do bando de tias , refletida nas formidáveis tias de Bertie Wooster, Agatha e Dahlia, bem como da personagem Lady Constance Keeble, tirana de seus muitos sobrinhos e sobrinhas na série Castelo de Blandings. |
