Tradução de "no i mean" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Mean - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No, I mean really. | Não, é sério. |
| I mean no harm. | Não tenho má intenção alguma. |
| No... I mean, yes. | Não... quer dizer, sim. |
| I mean no, I mean like in the TED sense? | Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED? |
| No, that's not what I mean. | Não, não é isso que eu quero dizer. |
| I mean, a no hands, no toilet paper toilet. | Quero dizer, um vaso sanitário sem mãos, sem papel higiênico. |
| I mean, astounding no one has this. | Quer dizer, impressionante ninguém teve isto. |
| I mean, you're born with no teeth. | Eu quero dizer, você nasce sem dentes. |
| I have no idea what you mean. | Eu não faço ideia do que você quer dizer com isso. |
| I mean, there's no paper on the desk. | Quer dizer, não há papéis na escrivaninha. |
| I mean, there was no music, there were no books, there was no theater... | Sua família não apreciava livros, cinema ou música, restando como única fonte de inspiração, a TV. |
| No, I mean, I think CA But is that your hair? | Não, quero dizer, eu acho CA Mas este é seu cabelo? |
| There is no textbooks, I mean, not yet, anyway. | Não há livros texto, quero dizer, de qualquer forma, ainda não. |
| She said, No Mom. I mean, I don't like boys. I like girls. | Ela disse, Não, mãe, quero dizer, não gosto de rapazes, gosto de garotas. |
| OK? We just sized no, really, I mean that, literally. | OK? Nós apenas redimensionamos não, quero dizer exatamente isso, literalmente. |
| I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus. | Afinal, ela já tem sete. Julie, Papai Noel não existe. |
| No, it's true. Fuck 'em. Fuck 'em. You know, I mean. | Não, é verdade. Fuck! Fuck! Vocês sabe, eu quero dizer. |
| I mean, no self respecting college kid has home phone service anymore. | Quero dizer, nenhum estudante universitário que se dê o respeito tem telefone em casa. |
| I don't mean to say that I want no choice, but many of these choices are quite artificial. | Eu não quero dizer que não quero escolha alguma, mas muitas dessas escolhas são bem artificiais. |
| I mean, if it hadn't worked for me, there's no way I would have believed it was possible. | Quer dizer, se não tivesse funcionado comigo, eu não teria acreditado que era possível. |
| I mean ... | Quero dizer... |
| By the way, that's a natural picture of Saturn, no adjustments. I mean that's just beautiful. | A propósito, aquela é uma fotografia natural de Saturno, sem ajustes. Quer dizer, é simplesmente lindo. |
| I mean, really. | Quero dizer, qual é? |
| I mean it. | Estou falando sério. |
| I mean it. | Eu estou falando sério. |
| I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim. |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? Fala sério. |
| I mean, I feel useless. | Quero dizer, eu me sinto inútil. |
| I mean what I say. | Eu penso aquilo que digo. |
| I mean, I was 10. | momento Eu tinha dez anos . |
| I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance. | Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia. |
| RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies. | Não, eu digo, eu acho que aprendi cedo que se você consegue dirigir uma empresa, consegue dirigir qualquer empresa. |
| Even, I think, we copy our way to reproduce, you know what I mean, and something of oh no, forget it. | Até mesmo, eu acredito, nós copiamos nosso modo de reproduzir, se vocês me entendem, e um pouco de oh não, esqueça. |
| I mean, who knows? | Quero dizer, quem sabe? |
| I mean, it's crucified. | Digo, foi crucificado. |
| I mean, you know. | Quero dizer... |
| I mean, did he? | Quer dizer, será que ele mandou? |
| I mean, you lose. | Quero dizer, você perde. |
| I mean, major transformation. | Uma transformação enorme. |
| I didn't mean that. | Eu não quis dizer isso. |
| I don't mean you. | Eu não quis dizer você. |
| I mean, that happens. | Digo, isso acontece. |
| I mean, I love the stuff. | Cara, eu adoro essa coisa. |
| I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone. | E não é para mudar a data, é para apagá la da memória, já era. |
| And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. | E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. |
Related searches : No, I Mean - I Mean - No Mean Task - Mean No Harm - No Mean Feat - No Mean Achievement - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well - So I Mean - I Mean Following - I Do Mean - I Mean That - By I Mean
