Tradução de "no concern about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Concern - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At no moment was this a concern, about .	Em nenhum momento isso foi algum tipo de preocupação, em relação .
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There's no need to concern yourselves.	Não há necessidade de se preocupar.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.	Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também.
Was this concern about nation building a warning?	Seria esta preocupação pela construção de uma nação um aviso?
Thank you for your concern about my mother and father.	Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
Thank you for your concern about my mother and father.	Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
which means You're an evil man with no concern whatsoever for other people!	que significa Você é um homem com nenhuma preocupação com outras pessoas!
No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern.	Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população.
Concern about cyber attacks, by criminals or hostile countries, is rising sharply.	A preocupação com ataques cibernéticos, perpetrados por criminosos ou por países hostis, está a subir vertiginosamente.
And there's no notion, no version of human morality and human values that I've ever come across that is not at some point reducible to a concern about conscious experience and its possible changes.	E não existe nenhuma noção, nenhuma versão de moralidade humana e valores humanos que encontrei que não é em algum ponto redutível a uma preocupação com experiências conscientes e suas possíveis variações.
But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.	Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança.
They have a degree of concern about their son's safety in the city.	Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.
The persistence of strong monetary developments also gave cause for concern about future inflation .	A persistência de um forte crescimento monetário também causou preocupação quanto à inflação futura .
We have a concern about the condition of your baby, she would gently explain.	Nós nos preocupamos com as condições do seu bebê , ela educadamente dizia.
This has addressed a long standing concern about inconsistent developments of the same subject.	Isso tem abordado uma antiga preocupação sobre as inconsistências no desenvolvimentos da disciplina.
No, no, what you talking about?	Não, não, o que você está falando?
going concern	continuidade
No doubt about it.	Sem dúvidas que sim.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future.	Mas a questão principal para os estudantes ecologicamente interessados e eles estão certos é sobre o futuro.
The prices of short term interest rate futures , however , indicated more concern about the outlook for inflation .	Os precos dos futuros sobre taxas de juro de curto prazo , no entanto , indicam maior apreensao quanto a inflacao futura .
Many parents expressed their concern about allowing such teachers to teach their children on their micro blogs	Muitos pais, a partir de seus microblogs, expressaram preocupação em permitir que tais professores ensinem seus filhos
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
No. How about 10 times?	não, que tal 10 vezes?
There's no feeling about germs.	Não há como sentir as bactérias.
How about Zander's Crevice? No.	Que tal Fissura de Zander? Não.
No, don't worry about it.	Não se preocupe com isso.
No one cares about us.	Ninguém se importa conosco.
No one cares about me.	Ninguém se importa comigo.
No one complained about it.	Ninguém reclamou disso.
No one complained about it.	Ninguém reclamou sobre isso.
Make no mistake about it.	Não cometa nenhum erro a esse respeito.
With no need to concern themselves about elections, China s leaders can afford to plan for the longer term and do what is necessary without being impeded by petty selfish interests or a carping press.	Sem a necessidade de se preocuparem com as eleições, os líderes da China podem dar se ao luxo de planearem a longo prazo e fazerem o que for necessário sem serem impedidos por interesses egoístas mesquinhos ou por uma imprensa que está sempre a fazer queixas.
They said, No, no, I can't tell you about this.	Disseram não, não, eu não posso te contar sobre isso
In this sense , there is concern about a non migration of these communities to the SEPA direct debits .	Este aspecto suscita preocupações , dado poder implicar a não migração dessas comunidades para os débitos directos SEPA .
Despite the good intentions behind mitochondrial research, international concern about the implications of breaching this barrier is mounting.	Apesar das boas intenções subjacentes à investigação mitocondrial, a preocupação internacional a respeito das implicações de se romper esta barreira tem vindo a aumentar.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.

Display this page in English