Tradução de "no later" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Later - translation :

No later - translation :

Palavras-chave : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

125 no later than T 3 .	A liquidação definitiva não deve ocorrer após T 3 .
Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.	Três dias depois começou a sumir, e uma semana depois, mais nenhuma reclamação.
Later searches revealed no trace of the animal.	Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal.
They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.	Eles dizem, Não, não, é muito quente. Eles só aparecem mais tarde. Eles são espertos.
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.	Uma semana depois, não vi mais nenhuma pilha de sujeira
A few years later, there's no snow left at all.	Alguns anos mais tarde, não há neve mais.
Later in the expedition, the problem was no longer the ice.	Mais tarde na expedição, o problema não era mais o gelo.
Completed applications will be accepted no later than Friday, June 15.	Aplicações completas serão aceitas até o dia 15 de junho de 2007.
He came back 3 years later and no one know why.	Ele retornou 3 anos depois e ninguém sabia dizer o porquê.
Member States shall deliver these data no later than 30 June 2002 .	Os Estados Membros fornecerão estes dados até 30 de Junho de 2002 .
Member States shall deliver these data no later than 30 June 2005 .	Os Estados Membros fornecerão estes dados até 30 de Junho de 2005 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .	O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.	Dr. Sadiq admitiu mais tarde que não tinha ideia do que causara aquela morte.
the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006.	A fábrica Duo deve ser encerrada definitivamente o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006.
The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.	A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009.
The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 .	O primeiro destes relatórios será apresentado , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2002 .
The Commission shall , no later than December 2014 , report to the European Parliament	A Comissão deverá , o mais tardar em Dezembro de 2014 , notificar o Parlamento Europeu e o Conselho sobre a aplicação e eficácia do presente artigo à luz dos desenvolvimentos do mercado .
Toyo no kuni was later divided into two regions, upper and lower Toyo no kuni, called Bungo Province and Buzen Province.	Toyo no kuni foi mais tarde dividida em duas regiões, Toyo no kuni setentrional e meridional, chamadas de província de Bungo e província de Buzen.
This set of reforms is to be completed no later than the 2008 Annual Meetings .	Ambos os relatórios sublinham a necessidade de acelerar o ritmo de reforma estrutural na área do euro .
c ) for the general government sector ( S. 13 ) , no later than 30 June 2005 . 4 .	c ) 4 . para o sector das Administrações públicas ( S. 13 ) , até 30 de Junho de 2005 .
Although Hitler ordered him released days later, Papen no longer dared to criticise the regime.	Entretanto, Hitler ordenou sua liberação dias depois e proibiu Papen de fazer qualquer referência contra o nazismo.
Completed applications will be accepted no later than Sunday, June 1st in either English or Russian.	Candidaturas serão aceitas até, no mais tardar, domindo 1º de junho, em língua inglesa ou russa.
They took them to orphanages, with no name, and later workers registered them as their own.	Eles as levavam para orfanatos, sem nomes, e depois os funcionários as registravam como se fossem seus filhos.
Four years later, Lu Kang, the last great general of Wu, died leaving no competent successor.	Quatro anos mais tarde, Lu Kang, último grande general de Wu, morreu, não deixando nenhum sucessor competente.
Page later married Jimena Gómez Paratcha, whom he met in Brazil on the No Quarter tour.	Page mais tarde se casou Jimena Gómez Paratcha, onde ele conheceu na turnê No Quarter o Brasil.
If no candidate receives an absolute majority, another election must be held at a later date.	Se nenhum dos candidatos obtiver a maioria absoluta, outra eleição deverá ser marcada para uma data posterior.
New wave, present in some of No Doubt's later work, continues to be incorporated into Love.	O new wave, presente em alguns dos trabalhos anteriores da No Doubt, continuou em Love.
The Commission shall take such a decision no later than three months from the adoption of the recommendation .	A Comissão adopta essa decisão no prazo máximo de 3 meses a contar da data de adopção da recomendação .
No chemical analysis was possible at the time, but helium was later found to be a noble gas.	Nenhuma análise química foi possível na época, porém posteriormente constatou se que o hélio era um gás nobre.
Later other attempts had been made to find oil in great depths, and again no oil was found.	Posteriormente outras tentativas foram feitas para encontrar petróleo em grandes profundidades e, novamente, nenhum óleo foi encontrado.
Specifications for the Nintendo Ultra 64 (later renamed Nintendo 64) were released, but there was no hardware shown.	Especificações para a Nintendo Ultra 64 (mais tarde rebatizado de Nintendo 64) foram liberados, mas não havia nenhum hardware mostrado.
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.	Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro.
A year later on 20 August 1946, the Allied Control Council declared the Wehrmacht as officially abolished (Kontrollratsgesetz No.	Um ano depois, a 20 de Agosto de 1946, o Conselho de Controlo Aliado declarou que a Wehrmacht havia sido oficialmente abolida.
He would later comment that no one could win if the opposition raised 160 million dollars to defeat you .	Ele comentaria mais posteriormente que ninguém poderia ganhar se a oposição levantar 160 milhões de dólares para derrubar você .
Two years later, Odai no kata was sent back to her family and the couple never lived together again.	Dois anos mais tarde, Dai no kata foi mandada de volta para a sua família, e o casal nunca mais voltou a viver junto.
No WTO Combo later released a CD of recordings from the concert, entitled Live from the Battle in Seattle .	A banda mais tarde lançou um CD de gravações do show, intitulado Live form the Battle in Seattle .
Koi No Yokan was later announced on August 30, 2012 and released on November 12, 2012 by Reprise Records.	Koi No Yokan será lançado em 13 de novembro de 2012 nos Estados Unidos.
Babbage went on to design his much more general analytical engine, but later produced an improved Difference Engine No.	A máquina mais avançada, entretanto, jamais entrou em produção a chamada máquina diferencial de Babbage.
The first round of a new presidential election must be organized no sooner than twenty days and no later than thirty five days following the vacancy of the presidency.	O primeiro turno de uma nova eleição presidencial deve ser organizado em não menos do que 20 dias e não mais do que 35 dias a contar da morte ou renúncia do Presidente antecessor.
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
One of these meditations, , later became well known for its phrases No man is an Iland (often modernised as No man is an island ) and ...for whom the bell tolls .	Meditation XVII Mais tarde, Meditation XVII tornou se conhecida por sua frase for whom the bell tolls (por quem os sinos dobram) e pela declaração no man is an island (nenhum homen é uma ilha).
Finally, three days later, the band announced that the stroke was very minor and had no lasting consequences, as well as no cause that could be determined by the doctors.	Por último, três dias depois, a banda anunciou que aquilo não teve consequências duradouras, assim como nenhuma causa que poderia ser determinada pelos médicos.
Those reports shall be transmitted as quickly as possible , and no later than the close of the following working day .	Essas informações serão transmitidas tão rapidamente quanto possível e nunca após o encerramento do dia útil subsequente .
Literature from ancient China confirms that Mars was known by Chinese astronomers by no later than the fourth century BCE.	A literatura da China antiga confirma que Marte era conhecido pelos astrônomos chineses no século IV.
It is further recommended to fly the flag only during daytime, and to lower it no later than 9 pm.	É mais recomendado que a bandeira esteja hasteada apenas durante o dia e não abaixá la depois das nove da noite.

Display this page in English