Tradução de "no new" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No, he's not my new boyfriend.
Não, não é meu novo namorado.
There was no major new genocidal catastrophe.
Não houve registo de qualquer tragédia significativa de genocídio.
Issa No new popular style followed Buson.
Issa Nenhum novo estilo popular surgiu após Buson.
No new features. It's never happened before in software!
Nada. Nunca tinha acontecido antes na história!
ROD No, I love it. It's the new me.
ROD Não, eu amo assim. É a nova eu.
No new mergers have been planned since March 2008.
Ver Também Distritos federais da Rússia
No new mLan products have been released since 2007.
Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica
In 1998, Destiny's Child garnered three Soul Train Lady of Soul awards including Best New Artist for No, No, No .
Em 1998, Destiny's Child ganhou três Soul Train Lady of Soul Awards Best New Artist por No, No, No .
Error while adding a new handler stub No current editor
Erro ao adicionar o esqueleto de um novo manipulador Nenhum editor actual
There was no new data, but there was less fear.
Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor.
The last article is an article entitled No New Frontiers.
O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras .
The ongoing expansion of New York City Water Tunnel No.
Museus Nova Iorque possui muitos tipos de museus.
7 (1936, Philharmonic Symphony of New York) Beethoven, Symphony No.
7 (1936, Philharmonic Symphony of New York) Beethoven, Symphony No.
Dutch Naval Aviation Service Royal New Zealand Air Force No.
Um exemplar do Meteor F8 também está presente no Museu Aeroespacial (Musal).
However, the new Lord Protector had no power base in either Parliament or the New Model Army.
Entretanto, o novo Lorde Protetor não tinha uma base de poder no parlamento e no Exército Novo.
The war cost 1,066 million livres, financed by new loans at high interest (with no new taxes).
A guerra custou 1,0666 milhões de libras, financiadas por novos empréstimos a juros altos (sem novos impostos).
There was no outstanding balance at the end of 2003 and no new operations were initiated during 2004 .
Não existia qualquer saldo por liquidar no final de 2003 e não se iniciaram novas operações durante 2004 .
There was no outstanding balance at the end of 2006 and no new operations were initiated during 2007 .
Não existia qualquer saldo por liquidar no final de 2006 e não se iniciaram novas operações durante 2007 .
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
No mainstream European leader, including Hollande, even mentions this new division.
Nenhum líder tradicional europeu, incluindo Hollande, faz sequer referência a esta nova divisão.
For more than a century Rome had no new major buildings.
Por mais de um século, Roma parava o desenvolvimento edificador.
However, these boundaries had no real impact as the New South Wales administration had little interest in New Zealand.
A imigração começou de forma sistemática de 1839 a 1840 com a ajuda da Companhia da Nova Zelândia.
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.
Amendment 11 Recital 31a of the proposed ESMA regulation ( new ) No text .
Alteração 11 Considerando 31 A do regulamento AEVMM proposto ( novo ) Omisso .
agreed that no new processes were needed to implement the Lisbon strategy .
Relativamente à consecução dos objectivos estratégicos globais , ficou acordado no Conselho Europeu que não seriam necessários novos processos para aplicar a estratégia definida em Lisboa .
Following the Távora affair, the new Count of Oeiras knew no opposition.
No seguimento do caso Távora, o novo Conde de Oeiras não conheceu qualquer nova oposição.
Her friend, her new boyfriend, wanted to marry her, and she said no.
Seu novo namorado queria se casar com ela, e ela disse não
This is no longer an issue of Sicilians from Palermo and New York.
Não é mais um problema de Sicilianos de Palermo em Nova York.
Amendment 12 Article 1 ( 2a ) of the proposed ESMA regulation ( new ) No text .
Alteração 12 Artigo 1.o , n.o 2 A do regulamento AEVMM proposto ( novo ) Omisso .
Hopper's rural New England scenes, such as Gas (1940), are no less meaningful.
As cenas rurais da Nova Inglaterra de Hopper, como Gasolina (pintura) (1940), não são menos significantes.
BUDGET CHARACTERISTICS Type of expenditure New EFTA participation YES Contributions form applicant countries NO Heading in financial perspective No 3 Internal policies
CARACTERÍSTICAS ORÇAMENTAIS Natureza da despesa Nova Participação EFTA Sim Participação dos países candidatos Não Rubrica das PE N.º 3 Políticas internas DNO
We sequenced part of their viruses they're new rhinoviruses no one's actually even seen.
Nós sequenciamos parte dos vírus deles eles são novos rhinovirus que ninguém nunca viu.
or ( b ) take no action or request the Commission to submit a new proposal
ou Não se pronuncia ou solicita à Comissão que apresente uma nova proposta
During 2001 , however , the ECB performed no such administration tasks , as there was no outstanding balance at the end of 2000 and no new operations were initiated during the year .
Durante 2001 , porém , o BCE não realizou essas atribuições administrativas , visto que não havia qualquer saldo por liquidar no final de 2000 e não tiveram início novas operações durante o ano .
During 2002 , however , the ECB performed no such administration tasks , as there was no outstanding balance at the end of 2001 and no new operations were initiated during the year .
Durante 2002 , porém , o BCE não realizou essas atribuições administrativas , visto que não havia qualquer saldo por liquidar no final de 2001 e não tiveram início novas operações durante o ano .
They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig.
Eles construíram uma casa, desta vez com água corrente, eletricidade, uma bicicleta, mas sem porco.
The Cheetah Generation is a new breed of Africans who brook no nonsense about corruption.
A Geração Chita é uma nova casta de africanos que não têm tolerância para com a corrupção.
It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before.
É um clássico gamma retrovirus, mas é totalmente novo ninguém tinha visto isso antes.
NEW DELHI Nowadays, the Non Aligned Movement (NAM) is no longer much of a movement.
NOVA DELI Actualmente, o Movimento dos Países Não Alinhados (MNA) já não é propriamente um movimento.
I shall buy a new house. How about you? No, I will not buy one.
Eu vou comprar uma casa nova. E você? Não, eu não vou comprar uma.
This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks.
Esta versão do PNG pouco difere da 1.2.
Metallica wrote two new Kamen scored songs for the event, No Leaf Clover and Human .
A banda também escreveu duas novas canções com Kamen para o evento, No Leaf Clover e Minus Human .
When it moved into its new host, the Eastern Hemlock tree, it escaped its predators, and the new tree had no resistance to it.
Quando moveu se para a nova hospedeira, a Tsuga canadensis, escapou dos seus predadores, e a nova árvore não tinha resistência.
This new yellow journalism was, however, uncommon outside New York City, and historians no longer consider it the major force shaping the national mood.
Este novo jornalismo amarelo foi, no entanto, incomum fora de Nova Iorque, e os historiadores não consideram a principal força de formação do humor nacional.
During 2003 , however , the ECB performed no administration tasks of this nature , as there was no outstanding balance at the end of 2002 and as no new operations were initiated during 2003 .
Durante 2003 , porém , o BCE não realizou quaisquer atribuições administrativas desta natureza , visto não haver qualquer saldo por liquidar no final de 2002 e não se terem iniciado novas operações durante 2003 .

 

Display this page in English Display this page in English