Tradução de "no one either" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Either - translation :

Palavras-chave : Também Nenhum Deles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No one thought that the European Union s troubles were resolved, but no one thought that the eurozone was coming apart, either.	Ninguém achava que os problemas da União Europeia estavam resolvidos, mas também ninguém achava que a zona euro estaria a desfazer se .
No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.	Ninguém jamais nota o segundo lugar. Ou você é um vencedor ou não é ninguém.
They're no good either.	Elas também não servem.
If I can't have Fadil, no one else is going to have him either.	Se eu não posso ter Fadil, ninguém mais vai tê lo também.
FG No. Not now either.	FG Não, nem agora.
And there's no signal either.	E também não há rede.
No sign of that happening either.	Nenhuma previsão disso acontecer.
There are no cantons and arrondissements either.	There are no cantons and arrondissements either.
I didn't get one either.	Eu também não peguei um.
But there is no persuasive evidence of either.	Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
And you, Mexican citizens, have no choice either.	E vocês cidadãos mexicanos, também não têm escolha.
Either both or one eye may be affected, and if both eyes are affected no double vision (diplopia) will occur.	Os dois tipos de fibras (aferentes e eferentes) são divididas em somáticas e viscerais que podem ser gerais ou específicas.
Either it's just like that. There is no explanation.	Pode ser simplesmente isso, não há explicação.
Before then, he was either mad, or not either a hero, or not with no in betweens.	Até então, ele era ora louco, ora lúcido ora um herói, ora um fracassado.
It can either mean a good place, or no place.	Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
She likes no one and no one likes her.	Ela não gosta de ninguém e ninguém gosta dela.
Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either.	Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também.
There's two of them, one on either side.	Existem dois deles. Um de cada lado.
The ECB would have no objections to such an extension either .	O BCE também não colocaria quaisquer reservas à referida prorrogação .
There is no reason why the NDB should create problems, either.	Também não existem razões para que o NBD crie problemas.
No one was a hero. No one was a hero.	Ninguém foi um herói. Ninguém foi um herói.
This one? No, that one!	Este? Não, aquele!
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso.
One we don't need either of them for health.	Um não precisamos de nenhum dos dois para ter saúde.
No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.	Ninguém pode servir a dois senhores. Ou há de odiar um e amar o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não se pode servir a Deus e ao dinheiro.
No one came.	Ninguém veio.
No one knows.	Ninguém faz ideia.
No one cares.	Ninguém está nem aí.
No one cares.	Ninguém se importa.
No, just one.	Não, uma só.
No, just one.	Não, um só.
No, just one.	Não, só um.
No, just one.	Não, só uma.
No one died.	Ninguém morreu.
No one cared.	Ninguém ligou.
No one cared.	Ninguém se importou.
Trust no one.	Não confie em ninguém.
No one cheated.	Ninguém trapaceou.
No one escaped.	Ninguém escapou.
No one laughed.	Ninguém riu.
No one answered.	Ninguém respondeu.
No one disagreed.	Ninguém discordou.
No one responded.	Ninguém respondeu.
No one understood.	Ninguém entendeu.
No one shouted.	Ninguém gritou.

Display this page in English