Tradução de "no one leaves" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He leaves, people go, No no no, we're not going to do that. | Ele vai embora, e as pessoas dizem Não, não, não vamos fazer isso. |
| Another three years, no vision. He leaves again. | Outros três anos, nenhuma visão. Ele saiu de novo. |
| But Halappanavar s death leaves us with no choice. | Mas a morte de Halappanavar não nos deixa outra alternativa. |
| Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar. | A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes. |
| The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25. | O primeiro parte às 17h30 e chega às 20h25. |
| This rare event, caused by pair instability, leaves behind no black hole remnant. | Este evento raro, causado por produção de par, não deixa um buraco negro remanescente. |
| The threat of deflation and the ineffectiveness of its previous measures leaves it no choice. | A ameaça da deflação e a ineficácia das suas medidas anteriores deixa o sem escolha. |
| Investors could agree to insert language into bond contracts that leaves no room for vulture funds. | Os investidores podiam chegar a acordo quanto à inserção de um determinado tipo de linguagem nos contratos obrigacionistas que não deixassem margem para os fundos abutre . |
| She likes no one and no one likes her. | Ela não gosta de ninguém e ninguém gosta dela. |
| This venation pattern varies slightly among varieties, but in general it enables one to tell Cannabis leaves from superficially similar leaves without difficulty and without special equipment. | Este padrão de venação varia ligeiramente entre as variedades, mas, em geral, é posível observar folhas de cannabis superficialmente semelhantes sem dificuldade e sem equipamento especial. |
| No one was a hero. No one was a hero. | Ninguém foi um herói. Ninguém foi um herói. |
| This one? No, that one! | Este? Não, aquele! |
| They're both big moments, but one of them leaves you curious and the other doesn't. | Ambos são bons momentos, mas um deles te deixa curioso e o outro não. |
| No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it. | Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso. |
| The leaves fell. | As folhas caíram. |
| No one came. | Ninguém veio. |
| No one knows. | Ninguém faz ideia. |
| No one cares. | Ninguém está nem aí. |
| No one cares. | Ninguém se importa. |
| No, just one. | Não, uma só. |
| No, just one. | Não, um só. |
| No, just one. | Não, só um. |
| No, just one. | Não, só uma. |
| No one died. | Ninguém morreu. |
| No one cared. | Ninguém ligou. |
| No one cared. | Ninguém se importou. |
| Trust no one. | Não confie em ninguém. |
| No one cheated. | Ninguém trapaceou. |
| No one escaped. | Ninguém escapou. |
| No one laughed. | Ninguém riu. |
| No one answered. | Ninguém respondeu. |
| No one disagreed. | Ninguém discordou. |
| No one responded. | Ninguém respondeu. |
| No one understood. | Ninguém entendeu. |
| No one shouted. | Ninguém gritou. |
| That still leaves a one in three chance of catastrophe worse odds than playing Russian roulette. | Isso ainda nos deixa uma hipótese em três de catástrofe probabilidades piores que as da roleta Russa. |
| Bulbs are a combination of stem and leaves so may better be considered as leaves because the leaves make up the greater part. | Nota O estolho ou estolhão é uma brotação lateral que em intervalos sucessivos forma gemas com raízes e folhas. |
| Then one thinks one has no faith at all indeed, one feels that no faith will come. | Citações Aí o homem pensa que não tem fé nenhuma. |
| Institution leaves MFI sector | Instituição sai do sector das IFM |
| He leaves at eight. | Ele parte às oito horas. |
| She leaves you breathless. | Ela te deixa sem fôlego. |
| He leaves you breathless. | Ele te deixa sem fôlego. |
| The leaves have fallen. | As folhas caíram. |
| Leaves grow on branches. | As folhas crescem em galhos. |
| Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves. | Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água. |