Tradução de "no possible" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Possible - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.
Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível.
No, it isn't possible.
Não, não é possível.
No, it isn't possible.
Não, isso não é possível.
No further appeal is possible.
Não cabe mais recurso.
I see no other possible explanation.
Não vejo outra explicação possível.
People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.
Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação.
No work is possible without an order.
Não existindo ordem, nenhum trabalho é possível.
I had no idea how it was possible.
Eu não tinha idéia de como isto seria possível.
No moves are possible. Undo or start again.
Não é possível realizar mais nenhuma jogada. Desfaça ou recomece.
So what India did is no longer possible.
Assim, o que a Índia fez, não pode mais ser feito.
And I'm thinking, no, this is not possible.
E eu estou pensando, não, isso não é possível.
There's simply no economic model that that would be possible.
Não há modelo econômico que tornasse isso possível.
a vital product, without which no true development is possible.
um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível.
You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level.
Você pode não ter orçamento, nem pessoal, e, ainda assim, elevar seu trabalho ao nível mais alto.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.
So there is no life possible at that type of mutation rate.
Então não há vida possível nesse tipo de ritmo de mutação.
In the case of an anencephalic fetus, no such development is possible.
No caso de um feto anencefálico, um tal desenvolvimento não seria possível.
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.
Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali.
There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15.
Entre os 15 primeiros não constam países menos desenvolvidos, com a possível excepção da Ucrânia.
Once the plant has been infected, there is no possible management of control for the virus.
Auxilia também na regeneração de peles com estrias e normaliza o conteúdo lipídico alterado.
No life, from the smallest life to everybody here, would be possible without these little micro machines.
Nenhuma vida, da menor até todos nós, seria possível sem estas micro máquinas.
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
Fazer as coisas tão rapidamente quanto possível (mas não mais rápido) com seus arquivos, marcadores, aplicações, música, contactos, e muito mais!
I mean, if it hadn't worked for me, there's no way I would have believed it was possible.
Quer dizer, se não tivesse funcionado comigo, eu não teria acreditado que era possível.
From the sidelines, the European Union and Pope Francis warned that no military solution is possible in Syria.
À margem da reunião, a União Europeia e o Papa Francisco advertiram que nenhuma solução militar é possível na Síria.
Accordingly , no consistent reconciliation between the borrowing requirement and the change in debt is possible for these years .
Assim , para os referidos anos não é possível uma reconciliação coerente entre a necessidade de financiamento e a variação da dívida .
No chemical analysis was possible at the time, but helium was later found to be a noble gas.
Nenhuma análise química foi possível na época, porém posteriormente constatou se que o hélio era um gás nobre.
In 1987, Fred Cohen wrote that there is no algorithm that can perfectly detect all possible computer viruses.
Em 1987, Fred Cohen escreveu que não há nenhum algoritmo quepode perfeitamente detectar todos os vírus de computador possíveis.
In any case, Gallus had no choice but to get rid of the Goths as soon as possible.
De todo modo, Galo não teve escolha e livrou se tão logo quanto possível dos godos.
With the possible exception of Giacomo Puccini, no composer of Italian opera has managed to match Verdi's popularity.
Nenhum outro compositor de ópera italiana conseguiu igualar se a Verdi, em quesito popularidade, com exceção, talvez, de Giacomo Puccini.
AB Seven. Is there any possible way that I could know what seven digit numbers you have? Say No.
AB Sete. De alguma maneira eu poderia saber quais sete dígitos vocês tem? Digam não .
decisions possible at request of Gov 't but never been used ) 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 No
1 Sim ( Sáo possiveis duas semanasdesuspensáoda tomada de decisóes , a pedido do Governo , nunca utilizado ) 2 Sim 3 Sim 4 Sim
It also ensures that no invocation is possible unless the invoking component holds a valid capability to the invokee.
Garante também que nenhuma invocação seja possível a menos que o componente invocando detém uma capacidade válida para invocar.
Those reports shall be transmitted as quickly as possible , and no later than the close of the following working day .
Essas informações serão transmitidas tão rapidamente quanto possível e nunca após o encerramento do dia útil subsequente .
Suffice it to say that it is no longer financially possible for us to provide the training in this manner ...
Assumo o fato de que não podemos mais sustentar financeiramente este tipo de formação. (...).
I tried every possible book, every possible CD.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
Under Obama, nothing quite so dramatic was possible no spectacular breakthroughs were conceived or executed, nor could many have been imagined.
Sob Obama, nada de tão dramático foi possível nenhum avanço espectacular foi concebido ou executado, nem muitos poderiam ter sido imaginados.
It is possible that he attended The King's School in Chester, though no records of his being a scholar there survive.
É possível que tenha frequentado a Escola do Rei, em Chester, embora nenhum registro de sua estadia como estudioso tenha sobrevivido.
) The interpreter also handled automatically and dynamically all memory management (i.e., no preallocating memory and no hexadecimal notation), which more than any other feature made it possible for a business person with no programming experience to develop applications.
O interpretador também gerenciava automaticamente e dinamicamente a memória (i.e., não havia pré alocação de memória nem notação hexadecimal), o que, mais do que outras funcionalidades, tornava possível para um usuário sem experiência de programação desenvolver aplicações.
He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible a world where no one would ever need a forger.
Ele foi persuadido, ele ainda está convencido que um outro mundo é possível. Um mundo em que ninguém jamais necessitará de um falsário.
Or Egypt could become paralyzed and unable to rectify its dire economic situation and restore order, without which no progress is possible.
Ou então o Egipto pode ficar paralisado e incapaz de corrigir a sua situação económica calamitosa e restabelecer a ordem, sem as quais nenhum progresso é possível.
It is possible but there is no obligation for users and providers to assess themselves against the expectations and publish the results .
Embora seja possível , não é obrigatório que os utilizadores e os prestadores procedam a uma auto avaliação face às expectativas e publiquem os resultados .
The largest earthquakes in historic times have been of magnitude slightly over 9, although there is no limit to the possible magnitude.
Os maiores terremotos já registrados têm sido de magnitude ligeiramente superior a 9, apesar de não haver um limite para a intensidade de sismos.
It's possible.
Isso é possível.
That way, it wouldn't matter if the planet's climate was utterly destabilized, and it was no longer possible for humans to live here.
Dessa maneira, não teria importância se o clima do planeta fosse completamente desestabilizado, e não fosse mais possível para humanos viverem aqui.
In our society there is no such thing as zero risk, but we must at least ensure the greatest possible levels of safety.
Não há risco zero na nossa sociedade, deve haver, no mínimo, uma precaução máxima.

 

Related searches : No Longer Possible - No More Possible - No Refund Possible - No Changes Possible - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible