Tradução de "no provided" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provided - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB . | No intraday credit is provided to participants in TARGET2 ECB . |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 | A proposta não prevê quaisquer alterações substanciais de outro teor . |
| No explanations on the reasons of filtering were provided , mantrov reports. | Nenhuma explicação sobre as razões para a filtragem foi fornecida , Mantrov relata. |
| The position offered no salary, but provided Coolidge invaluable political experience. | O cargo não tinha salário, mas deu a Coolidge experiências no mundo político. |
| no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1 | 1 |
| In this case , a nil return should be provided in respect of indicator No 17 . | Neste caso , deverá ser enviado um resultado nulo relativamente ao indicador n.o 17 . |
| expressly renounces the registration or has provided no credit ratings for the preceding six months | Renunciar expressamente ao registo ou não tiver emitido nenhuma notação de crédito durante os seis meses anteriores |
| Dalton provided no indication in this first paper how he had arrived at these numbers. | Dalton fornecida qualquer indicação nesse primeiro papel como ele tinha chegado a estes números. |
| No inconsistencies observed . Revenue , expenditure and deficit data are not provided for the years before 1999 . | Dados sobre a receita , a despesa e o défice não foram fornecidos para o período anterior a 1999 . |
| The movie provided major publicity and was used to advertise the synthesizer, though no price was given. | O filme possibilitou grandes propagandas e foi usado para promover o sintetizador. |
| There are three kinds of schools in the state, viz., government run, private aided (financial aid is provided by the government) and private unaided (no financial aid is provided). | Há três tipos de escolas no estado públicas, privadas auxiliadas (auxílio financeiro do governo) e privadas não auxiliadas (nenhum auxílio). |
| Save as otherwise provided for in this Protocol, no financial commitments shall be made under the Phare programme ( | Salvo disposição em contrário do presente Protocolo, não são assumidos compromissos financeiros ao abrigo do programa PHARE( |
| Nevertheless, according to Burkert, the iconography of the Cretan Palace Period has provided almost no confirmation for these theories. | Todavia, de acordo com Walter Burkert, a iconografia do período do palácio cretentese praticamente não tem dado confirmação alguma sobre a veracidade de todas estas teorias. |
| This includes civil wars, however no specific definition of civil war is provided in the text of the Conventions. | Definições adicionais As Convenções de Genebra não definem especificamente a guerra civil . |
| Liquidity provided | Liquidez cedida Juro corrido |
| Slides provided. | etc profile . |
| Of course, an overarching national security strategy provided no guarantee against problems or even major disasters in countries like Vietnam and Nicaragua. | É evidente que a estratégia global de segurança nacional não ofereceu garantias relativamente a problemas ou até mesmo a grandes incidentes em países como o Vietname e a Nicarágua. |
| The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional there is no quid pro quo. | A criança recebe tratamento e quero frisar que o tratamento é completamente incondicional. Não há quid pro quo . |
| ( ii ) the ECB payment mechanism shall be closed ( iii ) no settlement may be provided for large value net settlement systems in euro | Contudo , ao dia 26 de Dezembro aplicar se ão as seguintes disposições i ) o mecanismo de interligação estará encerrado , ii ) o mecanismo de pagamentos do BCE estará encerrado , |
| When no actual data are available for certain breakdowns or for the agreed quarterly frequency , estimates are to be provided if feasible . | Quando não estiverem disponíveis dados reais para determinadas desagregações ou para a periodicidade trimestral acordada , devem , se possível , ser apresentadas estimativas . |
| If an opening is provided in the bottom of the chamber then the pressure is no longer acting on the missing section. | Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal). |
| Large programs In MS DOS and compatible DOSes, there is no memory management provided for COM files by the loader or execution environment. | Programas de grande tamanho Em MS DOS e outros sistemas compatíveis DOS, o ambiente de execução não providencia qualquer gestão de memória para ficheiros COM. |
| the liquidity provided . | quadro de controlo de risco adequado a estas operações . |
| Therefore , intraday credit is compatible with the objective of Article 104 of the Treaty provided that no extension to the following day is possible . | Por conseguinte , este tipo de crédito é compatível corn o objectivo estipulado no artigo 104 do Tratado , desde que se exclua qualquer prorrogacao até ao dia seguinte . |
| No C ( 96 ) 2452 provided for the funding of part of the additional costs to Member States due to implementing the above mentioned standards . | nº C ( 96 ) 2452 estabelece o financiamento de parte dos custos adicionais para os Estados Membros decorrentes da implementação das normas acima referidas . |
| Indeed, unlike in previous accession rounds, the EU has provided no concrete timetable for achieving the promise of membership made in Thessaloniki ten years ago. | Na verdade, ao contrário das anteriores rondas de adesão, a UE não forneceu nenhum calendário concreto para concretizar a promessa de adesão feita em Salónica, há dez anos. |
| When no actual data are available for the required breakdowns or for the agreed frequency , timeliness or time range , estimates should be provided if feasible . | Quando não se encontrem disponíveis dados reais para as necessárias desagregações ou dentro dos parâmetros de periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo acordados , devem , se possível , ser fornecidas estimativas . |
| Health services were provided. | Assistência médica foi oferecida. |
| provided for such transit. | o |
| Liquidity provided Accrued interest | Taxa de juro Liquidez cedida |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No | Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB . | We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB . |
| Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . | Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados . |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim |
| No, no, no just kidding, no no. | Não não não não só estou brincando, não não nao. |
| The number of members of the Executive Board may be smaller than provided for in Anicle 11.1 , but in no circumstance shall it be less than four . | O número de membros da Comissão Executiva pode ser menos que o previsto no artigo 110.1 , mas em caso algum será inferior a quatro . Artigo SI ? |
| The number of members of the Executive Board may be smaller than provided for in Article 11.1 , but in no circumstance shall it be less than four . | O número de membros da Comissão Executiva pode ser menos que o previsto no artigo 11.o 1 , mas em caso algum será inferior a quatro . |
| The number of members of the Executive Board may be smaller than provided for in Article 11.1 , but in no circumstance shall it be less than four . | O número de membros da Comissão Executiva pode ser menos que o previsto no artigo 11.º 1 , mas em caso algum será inferior a quatro . |
| The only exception is where a whole sector does not exist in which case no data need to be provided for this sector ( i.e. central government series ) . | A única excepção prende se com a inexistência de todo um sector , caso em que não é necessário o reporte de dados para esse sector ( por exemplo , as séries relativas à administração central ) . |
| Article X No one may be disturbed for his opinions, even religious ones, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law. | 10.º Ninguém pode ser molestado por suas opiniões , incluindo opiniões religiosas, desde que sua manifestação não perturbe a ordem pública estabelecida pela lei. |
| Topological quantum field theory provided an example of background independent quantum theory, but with no local degrees of freedom, and only finitely many degrees of freedom globally. | A teoria quântica de campo topológica fornece um exemplo de teoria quântica independente do arcabouço, mas com nenhum grau de liberdade local, e somente com finitos graus de liberdade globais. |
| KT No, no, no, no. | Kathryn Não, não, não. |
| File Manager provided by Enlightenment | Gestor de ficheiros fornecido pelo Enlightenment |
| Funding may be provided by | Os fundos de cobertura podem ser provenientes de |
| Data will be provided annually . | Data will be provided annually . |
Related searches : No Longer Provided - No Details Provided - Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided - Fully Provided - Get Provided