Tradução de "no relationship" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Relationship - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| There's no suggestion of a relationship there. | Não há nenhum indicador de uma correlação aqui. |
| At no point was their previous relationship acknowledged. | Em nenhum momento o relacionamento anterior foi reconhecido. |
| But once again, if you look at that measure of child well being, in relation to national income per person, there's no relationship, no suggestion of a relationship. | Mas uma vez mais, se você observa essa medida de bem estar infantil, em relação à renda nacional por pessoa, não há relação, não há sugestão de relação. |
| No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship. | Não, eles nunca descobriram como que duas personalidades se encaixam para fazer um bom relacionamento. |
| Description of the checks Relationship Item of Table 1.1 of the Monthly Bulletin Check No | Descrição das operações de verificação Relação Rubrica do quadro 1.1 do Boletim Mensal |
| There was no formal relationship between GeoCities and geocities.ws as it was a completely different company. | GeoCities foi um serviço de hospedagem de sites do portal Starmedia, popular na década de 1990. |
| The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected. | Uma hipótese nula geralmente afirma que não existe relação entre dois fenômenos medidos. |
| Venus has no natural satellites, though the asteroid 2002 VE68 presently maintains a quasi orbital relationship with it. | Vénus não possui satélites naturais, embora o asteroide 2002 VE68 atualmente mantenha uma relação de quasi satélite com ele. |
| This mode is balanced (i.e., no master slave relationship) and is signified by the SABM(E) SM frame. | Ele é um subconjunto do modo balanceado assíncrono do protocolo HDLC (High Level Data Link Control). |
| Benson sees no evidence of discrimination in their relationship and notes Bond's genuine remorse and sadness at Quarrel's death. | Benson não vê nenhuma descriminação na relação entre os dois homens e acha que Bond sente um remorso genuíno e tristeza pela morte de Quarrel. |
| Balian and Sibylla were indeed united in the defense of Jerusalem however, no romantic relationship existed between the two. | Balian foi, realmente, o responsável pela defesa de Jerusalém, como mostra o filme. |
| He said that the relationship with Stapp had become so strained that the creative juices were no longer flowing. | Ele afirmou que graças a essa tensão dos integrantes com Stapp, já não dava mais para rolar o fluxo criativo. |
| Bing! Relationship. Data. | Bing! Relacionamento. Dados. |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| A colonial relationship | Uma relação colonial |
| The relationship between Constantinople and the Ottoman Empire was frequently bitter, due in no small part to the privilege given to Islam. | O relacionamento entre o patriarcado e o Império Otomano foi frequentemente amargo, devido à ausência dos privilégios garantidos ao Islã. |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| Basically, it's asking do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two? | Basicamente, pergunta se pais ricos têm filhos ricos e pais pobres têm filhos pobres, ou não há relação entre os dois? |
| They discuss sex and Pierre refers to the fact that he and Alex were once dating, but are no longer in a relationship. | Alex, seu namorado Marcus e seu amigo Pierre vão a uma festa, mas Alex acaba brigando com Marcus, e vai embora. |
| No matter where you look, what this is plotting is the size of the relationship between disgust sensitivity and political orientation, and no matter where we looked, we saw a very similar effect. | Não importa onde você olhe, o que isso nos mostra é o tamanho da relação entre sensibilidade ao nojo e orientação política, e não importa onde olhássemos, sempre víamos um efeito simliar. |
| In fact, there is no simple relationship between the size of a government s deficit or debt and the interest rate that it must pay. | Na verdade, não há nenhuma relação simples entre a dimensão da dívida ou do défice público e a taxa de juro que deve pagar. |
| That's called a triadic relationship. | Isso se chama relação triádica. |
| Our relationship is still important. | Nosso relacionamento ainda é importante. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| They have an open relationship. | Eles têm um relacionamento aberto. |
| We have an open relationship. | Temos um relacionamento aberto. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| Affinity (relationship by marriage, e.g. | 16, 18) e pelos Apóstolos (cf. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. | De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. |
| Now, relationship types can be negotiated. | Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronto para um relacionamento. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronta para um relacionamento. |
| I think our relationship is over. | Acho que o nosso relacionamento acabou. |
| And it surprises me that no model currently exists that quantifies the effect of environmental factors on human lung health, because that relationship seems so important. | E fiquei surpresa que não há um modelo atualmente que quantifique o efeito de fatores ambientais no pulmão humano, porque essa relação parece importante. |
| Speaking of which, don't the supporters of the embargo say that there is no embargo, that what they defend only concerns the relationship with the USA? | E a propósito, não é dito pelos apoiantes do embargo que este não existe, que o que eles defendem apenas diz respeito às relações com os E.U.A.? |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. |
| Every tie between them is a relationship. | Cada vínculo entre elas é um relacionamento. |
| So, you see, what is the relationship? | Vocês percebem, então, qual é a relação? |
| That part of the relationship went fine. | Esta parte da relação correu bem. |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Consider the relationship between science and engineering. | Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia. |
Related searches : No Business Relationship - No. - No - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Work Relationship - Romantic Relationship
