Tradução de "no use in" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No use, went home.
Inútil, fui pra casa .
And of course, there's no use in storage if you can't use it .
E claro, não há sentido em estocar se não puder usar.
No use was made of the VSTF in 1994 .
Durante o ano de 1994 , nao houve qualquer utilizacao deste mecanismo .
No need to use Honduras police's.
Não precisamos usar os policiais de Honduras.
It is no use trying again.
Não adianta nada tentar de novo.
It's no use telling me anything.
Não há por que me contar tudo.
It's no use arguing with him.
Não adianta nada discutir com ele.
It's no use trying to escape.
Não há por que tentar escapar.
It's no use trying to escape.
É inútil tentar escapar.
It's no use talking to them.
Não adianta falar com eles.
It's no use talking to them.
É inútil falar com elas.
It's no use talking to them.
Não adianta conversar com elas.
It's no use talking to them.
É inútil conversar com eles.
There's no use arguing about it.
Não adianta discutir por isso.
But suppose you use the green technology, solar pumps they are of no use in this area.
Mas suponhamos que se use de tecnologia verde, bombas à energia solar elas de nada valem nessa região.
There is no need to use violence.
Não há necessidade de usar violência.
There's no use crying over spilt milk.
Não adianta chorar sobre o leite derramado.
It is no use trying to escape.
Não há por que tentar escapar.
It is no use trying to escape.
É inútil tentar escapar.
It is no use asking him again.
Perguntar para ele não ajuda em nada.
It's no use asking him for help.
Não adianta pedir ajuda a ele.
It is no use talking with him.
Não adianta falar com ele.
It's no use trying to persuade her.
Não adianta tentar convencê la.
It's no use crying over spilt milk.
Não adianta chorar pelo leite derramado.
It's no use trying to convince Tom.
É inútil tentar convencer Tom.
There is no use crying for help. No one will hear you.
Não adianta chorar por ajuda. Ninguém vai ouvi lo.
This difference between towns and cities is still in use in other Portuguese speaking countries, but in Brazil is no longer in use.
Essa diferença entre cidades e vilas ainda está em uso em outros países lusófonos, enquanto no Brasil já não se usa.
I said, No, I can't use my legs.
Eu disse Não, não posso usar minhas pernas.
It is no use crying over spilt milk.
Não adianta chorar pelo leite derramado.
It's no use trying to fix it now.
É inútil tentar consertá lo agora.
It is no use asking me for money.
Não vai adiantar me pedir dinheiro.
So nowadays in the operating room, we no longer need to use sunlight.
Nos dias de hoje, na sala de cirurgia, não precisamos mais usar a luz solar.
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
As sacolinhas plásticas de supermercado não têm outra utilidade senão como depósito de lixo.
In addition, Joey Cape released two split albums with Tony Sly of No Use for a Name, featuring acoustic versions of Lagwagon and No Use For a Name songs.
Joey Cape lançou em 2004 um álbum split com Tony Sly, vocalista da banda No Use for a Name , chamado , tocando versões acústicas de 6 músicas de cada banda.
I said, No, use the method of the grandmother.
Respondi, Não, use o método da avó.
You're a serpent and there's no use denying it.
Você é uma serpente e é inútil negá lo.
You get 223,000 hits no results you can use.
O resultado é 223.000 páginas. Nenhuma delas pode ser usada.
There was no need to make use of force.
Não era preciso o uso da força.
phpBB 1.x is no longer supported and virtually no websites continue to use it.
O phpBB 1.x não é mais suportado e não há nenhum site que o utilize.
'Oh, there's no use in talking to him,' said Alice desperately 'he's perfectly idiotic!'
Oh, é inútil falar com ele, disse Alice desesperadamente ele é completamente idiota!
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.
Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força.
However , no Member State has made use of this option .
Todavia , nenhum Estado Membro recorreu a esta possibilidade .
No use trying to run, guards are headed there now.
Não adianta fugir, a guarda civil está indo até aí.
It is no use pretending you know nothing about it.
Não adianta fingir que você não sabe nada sobre isso.
It is no use asking a favor of that man.
Não adianta pedir favores àquele homem.

 

Display this page in English Display this page in English